ЗАКОН О ПУБЛИЧНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ ЦЕННЫХ БУМАГ

Вступил в силу с 31.01.2000 г.

 Обн. ГГ. 114/30 Декабрь 1999, изм. ГГ. 63/1 Август 2000, изм. ГГ. 92/10 Ноябрь 2000, изм. ГГ. 28/19 Март 2002, изм. ГГ. 61/21 Июнь 2002, изм. ГГ. 93/1 Октябрь 2002, изм. ГГ. 101/29 Октябрь 2002, изм. ГГ. 8/28 Январь 2003, доп. ГГ. 31/4 Април 2003, изм. ГГ. 67/29 Июль 2003, доп. ГГ. 71/12 Август 2003, изм. ГГ. 37/4 Май 2004, изм. ГГ. 19/1 Март 2005, изм. ГГ. 31/8 Април 2005, изм. ГГ. 39/10 Май 2005, изм. ГГ. 103/23 Декабрь 2005, изм. ГГ. 105/29 Декабрь 2005, изм. ГГ. 30/11 Април 2006, изм. ГГ. 33/21 Април 2006, изм. ГГ. 34/25 Април 2006

Часть первая.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Глава первая.

ЦЕННЫЕ БУМАГИ

Ст. 1. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Настоящим законом регулируются:

1. публичное предложение и торговля ценными бумагами, выпуск и распоряжение бездокументарными ценными бумагами, включительно вне случаях публичного предложения, а также и ограничения относительно распоряжений ценными бумагами, выпущенные чрез непубличного предложения;

2. деятельность регулированных рынков ценных бумаг, Центрального депозитария, инвестиционных посредников, инвестиционных и управляющих обществ, физических лиц, непосредственно осуществляющих инвестиционные консультации и сделки с ценными бумагами, а также условия для осуществления такой деятельности;

3. требования к публичным обществам и другим эмитентам ценных бумаг;

4. (доп. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) требования к лицам, которые управляют и контролируют лицами по п. 2 и 3, а также к лицам, владеющим 10% свыше 10 % голосов общего собрания лиц по п. 2 и 3, и

5. государственный контроль по обеспечению соблюдения этого закона.

(2) Цель данного закона это:

1. обеспечение защиты инвесторов ценных бумаг, включительно созданием условий для повышения их информированности о рынке ценных бумаг;

2. создание условий для развития справедливого, открытого и эффективного рынка ценных бумаг;

3. поддержка стабильности и общественного доверия к рынку ценных бумаг.

Ст. 2. (1) Ценными бумагами, предметом настоящего закона, являются передаваемые права, зарегистрированные на счетах Центрального депозитария (безналичные ценные бумаги), или документы, материализующие передаваемые права (наличные ценные бумаги), которые в силу своего естества могут быть предлагаемы публично, как:

1. акции;

2. облигации и другие долговые ценные бумаги;

3. (доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) другие права, связанные с акциями, облигациями или другими долговыми ценными бумагами, а также валютными курсами и размерами процентов.

(2) Долговые ценные бумаги по смыслу настоящего закона выражают передаваемые расчеты по предварительно определенному или определяемому доходу за эмитент ценных бумаг, возникших вследствие предоставленного ему займа денежных средств или других имущественных прав. Долговые ценные бумаги могут выражать и другие права, если это не противоречит закону.

(3) Ценными бумагами являются и инвестиционные договоры, по которым инвеститоры предоставляют денежные средства или другие имущественные права другому лицу, не участвуя непосредственно в управлении ими, с целью получения дохода.

Ст. 3. Запрещено публично предлагать:

1. наличные ценные бумаги, кроме случаев, предусмотренных законом;

2. безналичные ценные бумаги, при передаче которых предвидены ограничительные условия.

Ст. 4. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Публичным предложением ценных бумаг является одно или больше предложений о возмездной передаче и/или одно или больше одного приглашения к отправке предложения о возмездном приобретении ценных бумаг одного класса:

1. 50 или больше лицам в течение одного календарного года, или

2. неопределенному кругу лиц, включительно и через средства массового осведомления.

(2) Публичное предложение налицо и в том случае если в предложении ценных бумаг принимает участие лицо, которое не является инвестиционным посредником или собственником ценных бумаг.

(3) Публичное предложение не имеет места когда:

1. ценные бумаги предлагаются при случаях ликвидации, исполнительного производства или производства по несостоятельности в порядке, определенном другим законом;

2. (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) акции предлагаются только акционерам и/ил служащим, находящимся в трудовых правоотношениях с обществом или связанному с ним лицу, если общее число лиц, к которым отправлено предложение меньше 300.

Ст. 5. (1) (Бывший текст ст. 5 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Первичным публичным предложением является предложение при условиях, определенных в ст. 4:

1. ценных бумаг для записи их эмитентом или уполномоченным им инвестиционным посредником (подписка), или

2. ценных бумаг для первоначальной продажи инвестиционным посредником, в соответствии с заключенным с их эмитентом договором о приеме;

3. (доп. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) акций инвестиционного общества открытого типа или долей договорного фонда для первоначальной продажи через управляющего им общества или уполномоченным инвестиционным посредником.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Первичным публичным предложением является и предложение о размещении акций на учредительном собрании общества в процессе учреждения, если на собрании присутствует 50 или больше лиц.

Ст. 6. Торговлей ценными бумагами является:

1. публичное предложение изданных ценных бумаг, кроме случаев, предусмотренных ст. 5, п. 2 (вторичное публичное предложение);

2. заключение сделки с ценными бумагами в результате вторичного публичного предложения;

3. заключение или предложение о заключении сделки о покупке или продаже ценных бумаг не при условиях публичного предложения, когда::

а) ценные бумаги изданы публичными обществами или другими эмитентами по смыслу настоящего закона, и

б) чтобы предложителем или стороной по сделке являлось юридическое лицо или единоличный торговец;

4. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) публичное предложение возмездного приобретения или приглашение к отправке предложения о возмездной передаче ценных бумаг при условиях, оговоренных в ст. 4, за исключением:

а) случаев аукционного предложения по ст. 149;

б) когда ценные бумаги не были изданы публичным обществом или другим эмитентом ценных бумаг.

Ст. 7. Регулируемыми рынками ценных бумаг являются официальный рынок фондовой биржи и неофициальный рынок ценных бумаг, на которые или посредством которых:

1. присутственно или посредством единой неприсутственной системы регулярно заключаются сделки по покупке и продаже ценных бумаг и делаются предложения и приглашения к заключению таких сделок;

2. регулярно оглашается информация о заключенных сделках с ценными бумагами и предложениях по заключению таких сделок.

Глава вторая.

ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОМИССИЯ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ

Ст. 8. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; доп. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Регулирование и контроль над лицами, деятельностями и сделками по ст. 1, абз. (1) осуществляется Комиссией финансового надзора, называемой в дальнейшем "Комиссией" и заместителем председателя, руководящим управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", называемым в дальнейшем заместитель председателя.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При исполнении своих функций Комиссия принимает ясные и последовательные решения, при том она открыта и отвечает за свои действия, оценивает тяжесть регулятивных ограничений и ожидаемую их пользу, стимулируя лояльную конкуренцию.

Ст. 9. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 10. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 11. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 12. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 13. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 14. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 15. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 16. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 16а. (Новая - ГГ, ном 61 за 2002 г.; отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 17. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 18. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 19. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Ст. 19. (Отм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.)

Часть вторая.

РЕГУЛИРУЕМЫЕ РЫНКИ ЦЕННЫХ БУМАГ

Глава третья.

ФОНДОВАЯ БИРЖА

Раздел I.

Учреждение и управление

Ст. 20. (1) Фондовая биржа – это акционерное общество, которое организует официальный рынок ценных бумаг и обеспечивает своим членам и их клиентам равный доступ к рыночной информации и равные условия при участии в торговле.

(2) Официальный рынок концентрирует спрос и предложение ценных бумаг, отвечающих минимальным требованиям, определенным биржевыми правилами.

(3) Фондовая биржа может организовывать и неофициальный рынок ценных бумаг.

(4) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; доп. - ГГ, ном. 71 за 2003 г.) Фондовая биржа может организовать отдельные сегменты рынка на осуществление приватизации, первичного публичного предложения, аукционного предложения ценных бумаг и другие или осуществляет техническое выполнение торгов или аукционов, в случаях, определенных законом.

(5) (бывший абз. 4 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Торговля на фондовой бирже может быть присутственной и/или неприсутственной.

(6) (бывший абз. 5 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для осуществления деятельности в качестве фондовой биржи требуется выдача лицензии при условиях и порядке, предусмотренных настоящим законом, а для прекращения фондовой биржи требуется разрешение.

(7) (бывший абз. 6 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Для фондовой биржи не открывается производство по несостоятельности.

Ст. 21. (1) Фондовая биржа не может совершать торговые сделки, кроме случаев, когда это необходимо для осуществления деятельности по ст. 20, абз. 1 и 3.

(2) Фондовая биржа не распределяет дивиденды.

(3) Фондовая биржа не может:

1. давать займы или обеспечение займов третьим лицам;

2. издавать облигации;

3. получать займы при условиях, более неблагоприятных, чем рыночные в стране.

(4) Для фондовой биржи не применяется восьмая глава настоящего закона.

Ст. 22. (1) (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для выдачи лицензии на производство деятельности в качестве фондовой биржи необходимо чтобы заявитель внес капитал в размере не менее 100 тыс. лева.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Не менее 25 процентов капитала согласно абз. 1 должно быть внесено к моменту подачи заявления о выдаче лицензии, а остальная часть в 14-дневный срок – от получения письменного уведомления по ст. 28, абз. (5).

Ст. 23. (1) Не менее 2/3 капитала биржи должен быть собственностью инвестиционных посредников и институциональных инвеститоров.

(2) Акционер в бирже не может иметь прямо или через связанных лиц более 5 процентов ее акций.

(3) Ограничения по абз. 1 и 2 не применяются в отношении участия государства, когда это участие осуществляется путем неденежных взносов.

(4) Центральный депозитарий отказывает вписать сделки с акциями, изданными биржей, которые приводят к нарушению ограничений согласно абз. 1 и 2. Приобретатели акций на бирже должны декларировать перед Центральным депозитарием, что они являются лицами, соответствующими абз. 1 и при вписывании сделки отвечают требованиям абз. 2.

(5) При увеличении капитала биржи ее акционеры не пользуются правами по ст. 194 Коммерческого закона. Преимущественное право на участие в увеличении капитала по ст. 195 Коммерческого закона имеют инвестиционные посредники и институциональные инвеститоры, которые зарегистрированы согласно абз. 7.

(6) Биржа в обязательном порядке увеличивает свой капитал, если есть кандидаты на запись в количестве более 20 процентов от уже вписанного капитала.

(7) Совет директоров, соответственно правление биржи, определяет порядок регистрации и участия заявителей в увеличении капитала биржи.

Ст. 24. Фондовая биржа издает только безналичные акции с правом одного голоса. Для акций биржи по ст. 185, абз. 2, второе предложение Коммерческого закона не применяется.

Ст. 25. (1) Фондовая биржа создает, участвует в создании или присоединяется к системе клиринга, сеттльмента и гарантирует заключенные на ней сделки.

(2) Фондовая биржа должна располагать квалифицированным персоналом, материальным, техническим и программным обеспечением, необходимыми для осуществления ее деятельности.

(3) Принудительное исполнение не может быть направлено на материальное, техническое и программное обеспечение согласно абз. 2.

Ст. 26. (1) Совет директоров, соответственно правление биржи:

1. принимает биржевые правила и правила арбитражного суда;

2. обеспечивает соблюдение закона, устава и биржевых правил участниками биржевой торговли;

3. принимает ценные бумаги для торговли ими и приостанавливает временно или окончательно торговлю определенными ценными бумагами при условиях и порядке, определенных биржевыми правилами;

4. принимает членов биржи и отстраняет их временно или окончательно от биржевой торговли при условиях и порядке, определенных биржевыми правилами;

5. налагает санкции на членов и биржевых посредников при нарушении настоящего закона, актов по его применению, биржевых правил, как и распоряжений и решений, изданных в связи исполнением их полномочий;

6. пользуется всеми другими правами, которые предоставляются согласно закону, уставу и правилам.

(2) Совет директоров, соответственно правление биржи, согласует свои решения по абз. 1, п. 3, 4 и 5 с комиссией, составленной из представителей акционеров, членов биржи и биржевых посредников.

(3) Члены совета директоров, соответственно члены правления и надзорного совета биржи, должны:

1. иметь право на постоянное местопребывания в стране, если получили полномочия представлять биржу;

2. иметь высшее образование, квалификацию и профессиональный опыт в области экономики, права, финансов, банковского дела или информатики;

3. не иметь судимости за умышленное преступление общего характера;

4. в прошлом не были членами правления или контрольного органа или неограниченно ответственными компаньоном в обществе, прекращенном из-за несостоятельности, если остались неудовлетворенные кредиторы;

5. не должны быть объявлены в несостоятельности или не находится в производстве по объявлению в несостоятельности;

6. не должны быть лицами, связанными по смыслу настоящего закона;

7. не должны быть лицами, лишенными права занимать материально ответственные должности.

(4) Требования по абз. 3 относятся и к физическим лицам, которые представляют юридические лица – членов правления и контрольного органа биржи, как и для других лиц, имеющих право управлять и представлять биржу.

(5) Распоряжение по абз. 5 относится и к случаям, когда указанные лица не находятся на службе или их деятельность переустановлена.

Ст. 27. (1) Биржевые правила содержат:

1. (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) виды рыночных сегментов и условия и порядок совершения сделок на каждом из них;

2. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) условия и порядок выбора комиссии по ст. 26, абз. (2) и осуществления согласования по ст. 26, абз. 2;

3. условия и порядок приема членов и их временного или окончательного устранения от биржевой торговли;

4. условия и порядок допуска биржевых посредников к биржевой торговле и контроля их деятельности;

5. условия и порядок приема ценных бумаг и временного или окончательного прекращения торговли ими;

6. принципы и методы проведения торговли;

7. осуществляемые услуги и их цены;

8. порядок заключения сделок и условия осуществления клиринга и сеттльмента с ними;

9. организацию и внутренний контроль биржевой торговли, как и условия, порядок и права биржи при проведении проверок ее членов и биржевых посредников;

10. условия и порядок наложения санкций на члены биржи и на биржевых посредников;

11. условия и порядок раскрытия использования внутренней информации и предотвращения недобросовестной торговли и манипулирования рынком ценных бумаг;

12. содержание, условия и порядок распространения информации относительно:

а) принятых к торговле ценных бумаг, соответственно временного или окончательного прекращения торговли ими;

б) данных об эмитентах, чьи ценные бумаги приняты на бирже;

в) заключенных сделок;

г) приема членов, соответственно их временного или окончательного отстранения от биржевой торговли, как и данных о наложенных на них санкциях;

д) допущенных к торговле биржевых посредников, как и данных о наложенных на них санкциях.

(2) Биржевые правила не могут предоставлять преимущества никому из членов биржи при участии в биржевой торговле.

(3) Биржевые правила не могут содержать ограничения для членов биржи по заключению сделок с ценными бумагами на других регулируемых рынках.

Раздел II.

Выдача и отнятие лицензий (Загол. изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 28. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для выдачи лицензии согласно ст. 20, абз. 6 подается заявление по образцу, к которому прилагаются:

1. принятый учредителями устав;

2. данные о внесенном капитале и о его структуре, согласно требованиями ст. 23;

3. данные о лицах по ст. 26, абз. 3 и 4, как и сведения об их профессиональной квалификации и опыте;

4. биржевые правила и правила арбитражного суда;

5. данные о помещениях и техническом оборудовании биржи;

6. другие документы, определенные правилами.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) На основании представленных документов Комиссия устанавливает, до какой степени соблюдены требования к выдаче заявленной лицензии. Если предоставленные данные и документы не полны или недействительны, или необходима дополнительная информация или доказательства о верности данных, Комиссия отправляет сообщение о констатированных недостатках и несоответствиях или о требуемой дополнительной информации и документах.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если сообщение по абз. 2 не будет принято по указанному заявителем адресу для корреспонденции, срок их предоставления начинает течь от момента оставления сообщения на месте, специально определенном для этого в здании Комиссии. Последнее обстоятельство удостоверяется протоколом, составленным должностными лицами, определенными приказом председателя Комиссии.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия дает свое мнение по заявлению в 3-х месячный срок от его получения, а когда были затребованы дополнительные сведения и документы - с момента их получения.

(5) (Новый – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В срок, указанный в абз. (4), комиссия письменно уведомляет заявителя, что выдаст лицензию на осуществление деятельности в качестве фондовой биржи, если в 14-дневный срок от получения уведомления заявитель удостоверит, что полностью внес причитающийся капитал по ст. 22, абз. (1).

(6) (Бывший абз. 5 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заявитель уведомляется письменно о принятом решении в 7-ми дневной срок.

Ст. 29. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отказывает в выдаче лицензии, если:

1. лица, уполномоченные управлять и представлять биржу, не отвечают требованиям настоящего закона или устава;

2. биржевые правила или правила арбитражного суда не отвечают требованиям настоящего закона;

3. принципы или методы торговли не обеспечивают членам биржевой торговли равных условий для участия в торговле;

4. заявитель представил неверные данные или документы с неверным содержанием;

5. не соблюдены другие требования настоящего закона.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях по абз. 1 Комиссия отказывает в выдаче лицензии, только если заявитель не устранил констатированные неполноты и несоответствия или не предоставил требуемую дополнительную информацию и документы в определенный ею срок, который не может быть меньше одного месяца.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Отказ Комиссии выдать лицензию мотивируется письменно.

Ст. 30. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях отказа по ст. 29 заявитель может направить новый запрос о выдаче лицензии не ранее 6 месяцев от вступления в силу решения об отказе.

Ст. 31. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Агентство по вписываниям вписывает фондовую биржу в Коммерческий регистр, после предъявления ему лицензии, выданной Комиссией, и обнародует вписывание.

Ст. 32. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лица, которые не имеют лицензию на осуществление деятельности как фондовой биржи, не могут использовать в своем наименовании и в рекламной или другой деятельности слов "фондовая биржа" или их производных на болгарском или иностранном языке, или других слов, означающих осуществление такой деятельности.

Ст. 33. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Изменения и дополнения биржевых правил, как и передача прав лицам вне состава совета директоров, соответственно правления, управлять и представлять биржу допускается только после предварительного одобрения заместителя председателя.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя дает свое мнение по заявлению о выдаче одобрения в 7-ми дневной срок от его получения, а в случае, когда были затребованы дополнительные сведения и документы - от момента их получения. Заявитель уведомляется письменно о принятом решении в 3-х дневной срок.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя отказывает в выдаче одобрения по абз. 1, если есть налицо соответствующие основания согласно ст. 29, абз. 1.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Фондовая биржа уведомляет в 7-ми дневной срок Комиссию об изменениях и дополнениях в других документах, послуживших основанием для выдачи лицензии, как и об определенном порядке регистрирования согласно ст. 23, абз. 7. Срок по первому абзацу течет с момента принятия решения, внесения или ознакомления с изменением или дополнением, а в случаях, когда обстоятельство подлежит вписыванию в Коммерческий регистр - с момента вписывания.

Ст. 34. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Фондовая биржа обязана предоставлять в Комиссию годовой отчет до 31 марта следующего года, как и 6-месячный отчет до 31 августа соответствующего года.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Отчеты по абз. 1 содержат данные о деятельности фондовой биржи, об акционерном составе и членах биржи, как и финансовый отчет согласно ст. 26, абз. 1 Закона о бухгалтерии (ЗБ), заверенный зарегистрированным аудитором. Результаты осуществленной аудитором проверки годового финансового отчета отражаются в отдельном докладе по образцу, утвержденному заместителем председателя, который включается в годовой отчет.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Фондовая биржа обязана при запросе предоставить Комиссии и любые другие сведения и документы, связанные с ее деятельностью.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Фондовая биржа должна сохранять в продолжение 50 лет данные о биржевых сделках с ценными бумагами и другую информацию, связанную с ее деятельностью, определенной Комиссией.

Ст. 35. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия финансового надзора отнимает выданную лицензию:

1. (изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) если предоставлены неверные сведения, которые послужили основанием для выдачи лицензии;

2. при совершении систематических нарушений настоящего закона или актов по его применению;

3. если биржа перестанет отвечать требованиям настоящего закона или актам по его применению об осуществлении деятельности как фондовой биржи.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если после истечения однолетнего срока с момента учреждения биржа имеет менее 20 членов, Комиссия предоставляет 6-месячный срок на пополнение количественного состава. Если по истечении срока количественный состав не пополнен, комиссия отнимает лицензию.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) С решением об отнятии лицензии Комиссия назначает одного или нескольких квесторов.

(4) (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) С момента вступления в силу решения об отнятии лицензии на бирже могут заключаться новые сделки, только если это необходимо для исполнения уже заключенных сделок или для защиты инвесторов.

Ст. 36. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) После вступления в силу решения об отнятии лицензии по ст. 35 Комиссия немедленно отправляет его копию в Агентство по вписываниям для образования производства по ликвидации фондовой биржи и публикует его в двух центральных ежедневных газетах. В таком случае комиссия назначает ликвидатора, определяет срок на ликвидацию и вознаграждение для ликвидатора.

Раздел III.

Членство и биржевой арбитраж.

Ст. 37. Членами биржи являются инвестиционные посредники, допущенные при условиях и порядке, предусмотренным биржевыми правилами, к осуществлению сделок на бирже. Отказ в принятии одного из лиц в члены биржи может быть оспорен в арбитражном суде.

Ст. 38. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Фондовая биржа обязана прекратить членство лиц по ст. 37 при отнятии их лицензии на осуществление услуг и деятельностей по ст. 54, абз. (2) и (3).

Ст. 39. Иски к членам биржи в связи включением и исполнением биржевых сделок могут быть рассмотрены биржевым арбитражным судом.

Ст. 40. (1) Председатель арбитражного суда избирается общим собранием фондовой биржи сроком на 3 года.

(2) При условиях абз. 1 выбираются два заместителя председателя для тех случаев, когда председатель не имеет возможности исполнять свои обязанности.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Председатель арбитражного суда и его заместители регистрируются в комиссии.

Ст. 41.Рассмотрение арбитражного дела регулируется правилами арбитражного суда.

Ст. 42. (1) Арбитражный суд решает споры на основании закона, биржевых правил и обычаев биржевой торговли.

(2) Арбитражное решение принимается большинством.

(3) Арбитражное решение является окончательным.

Ст. 43. Для неурегулированных настоящим разделом вопросов применяются соответственно распоряжения Закона о международном торговом арбитраже.

Глава четвертая.

НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ

Ст. 44. (1) (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Неофициальный рынок ценных бумаг функционирует на базе правил приемки ценных бумаг, правил об осуществлении торговли и раскрытия информации. Только лицо, получившее лицензию при условиях и порядке, предусмотренном настоящим законом, может организовать неофициальный рынок ценных бумаг.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия выдает лицензию по абз. 1 фондовой бирже или акционерному обществу, в котором акционерами являются только инвестиционные посредники и никто из них не владеет напрямую или через связанных с ним лиц более чем 5 процентами акций с правом голоса. По отношению к обществу по первому предложению применяются соответственно распоряжения ст. 21, абз. 1,2 и 3, ст. 22, 25 и ст. 26, абз. 3 и 4.

(3) На неофициальном рынке осуществляются сделки с ценными бумагами, для которых не испрашивались или отказано в приеме для торговли на официальном рынке фондовой биржи. Сделки по первому предложению осуществляются только инвестиционными посредниками.

(4) Сделки по абз. 3 заключаются посредством единой системы неприсутственной торговли при условиях и порядке, определенных правилами торговли. Лицо по абз. 2 в обязательном порядке согласовывает правила торговли с представительными организациями и инвестиционными посредниками.

(5) Система по абз. 4 должна гарантировать:

1. равный доступ к рыночной информации и равные условия для участия в торговле всех инвестиционных посредников;

2. автоматизированное заключение сделок с ценными бумагами;

3. необратимость заключенных с помощью системы сделок с ценными бумагами;

4. электронную связь с системами клиринга и сеттльмента;

5. непосредственный учет заключенных сделок с ценными бумагами;

6. немедленное оповещение введенных заявок или котировок и заключенных с помощью системы сделок с ценными бумагами;

7. эффективный контроль и анализ заключенных сделок и введенных заявок или котировок;

8. возможности для торговли всем инвестиционным посредникам и для технического обслуживания и усовершенствования;

9. современную защиту электронной системы;

10. соблюдение остальных требований закона.

(6) Правила торговли содержат:

1. требования, которым должны отвечать инвестиционные посредники для осуществления сделок на неофициальном рынке ценных бумаг;

2. условия, порядок и сроки регистрации инвестиционных посредников как участников неофициального рынка ценных бумаг;

3. условия, порядок и сроки, касающиеся временного или окончательного отстранения инвестиционных посредников от участия в торговле;

4. конкретные процедуры и требования относительно проведения торговли с помощью системы согласно абз. 4, как и условия для осуществления клиринга и сеттльмента;

5. организация контроля торговли на неофициальном рынке;

6. условия, порядок и сроки получения прямого доступа для не участвующих в торговле лицам к котировкам, заключенным сделкам с ценными бумагами и другой рыночной информации в системе, согласно абз. 4;

7. порядок рассмотрения споров, связанных с заключением сделок с помощью системы, согласно абз. 4, и их исполнения;

8. условия и порядок наложения санкций на инвестиционных посредников и на лиц по ст. 61;

9. таксы за совершенные услуги.

(7) Сделки по абз. 3 заключаются в соответствии с требованиями главы седьмой, раздела третьего.

Ст. 45. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для получения лицензии на организацию неофициального рынка ценных бумаг подается заявление по образцу, к которому прилагаются:

1. устав лица, согласно ст. 44, абз. 2;

2. данные о внесенном капитале и его структуре согласно требованиям абз. 44, абз. 2;

3. данные о членах правления и контрольных органов лица, согласно ст. 44, абз. 2, соответственно для физических лиц, которые представляют юридические лица, о членах их советов, советов или о других лицах, имеющих право ими управлять и представлять их, как и сведения о их профессиональной квалификации и опыте;

4. техническая документация системы неприсутственной торговли;

5. правила торговли и мнение в отношении их представительных организаций инвестиционных посредников;

6. другие документы, определенные правилами.

Ст. 46. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия дает мнение по заявлению о выдаче лицензии, согласно ст. 44, абз. 1 в течение 3 месяцев от момента получения заявления, а в случаях затребования дополнительных сведений и документов - от момента их получения. Статья 28, абз. 2, 3 и 6 применяются соответственно.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В срок, указанный в абз. 1, комиссия уведомляет лицо по ст. 44, абз. 2 о том, что ему будет выдана лицензия, если будет выполнено условие по абз. 3, или отказано в выдаче лицензии.

(3) (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лицензия на организацию неофициального рынка ценных бумаг выдается, если в срок до 6 месяцев от получения уведомления, согласно абз. 2, испытания системы, согласно ст. 44, абз. 4, подтвердят, что она отвечает требованиям настоящего закона.

Ст. 47. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отказывает в выдаче лицензии по ст. 46, если:

1. установит из технической документации, что система не отвечает одним из требований по ст. 44, абз. 5;

2. содержание правил не отвечает требованиям ст. 44, абз. 6;

3. лицо по ст. 44, абз. 2 не отвечает хотя бы одному из требований закона;

4. не обеспечены интересы инвеститоров или надежность рынка ценных бумаг;

5. не исполнено условие по ст. 46, абз. 3.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях по абз. 1, п. 1, 2 и 3 комиссия может отказать в выдаче лицензии, только если заявитель не устранил несоответствия и не предоставил требуемые документы в определенный ею срок, который не может быть менее одного месяца.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Отказ комиссии выдать лицензию мотивируется письменно.

Ст. 48. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях отказа, согласно ст. 47, заявитель может подать новый запрос о выдаче лицензии не ранее 6 месяцев от вступления в силу решения об отказе.

Ст. 49. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Агентство по вписываниям вписывает в Коммерческий регистр предмет деятельности - организация неофициального рынка ценных бумаг лицу, согласно ст. 44, абз. 2, после того как ему будет предоставлена лицензия, выданная комиссией.

Ст. 50. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лица, у которых нет лицензии на организацию неофициального рынка ценных бумаг, не могут использовать в своем наименовании и в рекламной или другой деятельности слова "регулируемый рынок ценных бумаг" или их производные на болгарском или иностранном языках, или другого слова, означающего осуществление такой деятельности. Это ограничение не относится к фондовой бирже.

Ст. 51. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г. изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Изменения и дополнения правил торговли, как передача прав лицам вне состава совета директоров, соответственно правления, на управление и представление лица по ст. 44, абз. 2, допускается только после предварительного одобрения заместителя председателя.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя отказывает в издании одобрения, согласно абз. 1, если налицо соответствующие основания по ст. 47, абз.1. Статья 33, абз. 2 применяется соответствующим образом.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лицо по ст. 44, абз. 2 уведомляет в 7-дневной срок заместителя председателя об изменениях и дополнениях в других документах, которые послужили основанием для выдачи лицензии на деятельность. Срок по первому предложению течет с момента принятия решения, внесения или уведомления об изменении или дополнении, а в случаях, когда обстоятельства подлежат вписыванию в Коммерческий регистр - от момента вписывания.

Ст. 52. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лицо, согласно ст. 44, абз. 2 обязано предоставить комиссии годовой отчет до 31 марта следующего года, как и 6-месячный отчет до 31 августа соответствующего года. Статья 34, абз. 2, 3 и 4 применяются соответствующим образом.

Ст. 53. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отнимает выданную лицензию:

1. (изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) если предоставлены неверные сведения, которые послужили основанием для выдачи лицензии;

2. при совершении систематических нарушений настоящего закона или актов по его применению;

3. если система торговли перестанет отвечать требованиям настоящего закона или актам по его применению в течение более 6 месяцев.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) С момента вступления в силу решения об отнятии лицензии на неофициальный рынок не могут заключаться новые сделки, за исключением случаев, когда это необходимо для исполнения уже заключенных сделок или защиты инвеститоров.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Решения об отнятии лицензии публикуется комиссией в двух центральных ежедневных газетах. Статья 36 применяется соответствующим образом.

Часть третья.

СДЕЛКИ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ

Глава пятая.

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПОСРЕДНИКИ

Раздел I.

Общие положения.

Ст. 54. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.в силу с 01.01.2006 г.) (1) Инвестиционный посредник это лицо, которое по своему роду занятия предоставляет одну или больше инвестиционных услуг и/или осуществляет одну или больше инвестиционных сделок:

(2) Инвестиционные сделки и услуги это:

1. принятие и передача приказов в связи с ценными бумагами, в том числе посредничество при заключении сделок в связи с ценными бумагами;

2. выполнение приказов по купли - продаже ценных бумаг за счет клиентов;

3. сделки с ценными бумагами за свой счет;

4. управление, в соответствии с заключенным с клиентом договором, индивидуальным портфелем, включающим в себе ценные бумаги, по своему усмотрению, без специальных распоряжений клиента;

5. предоставление индивидуальных инвестиционных консультаций клиенту, по своей инициативе или по запросу клиента, в отношении одной или больше сделок, связанных с ценными бумагами;

6. принятие на себя эмиссий ценных бумаг и/или предложение к первоначальной продаже ценных бумаг при условиях безусловного и неотменяемого обязательства разместить/приобрести ценные бумаги за свой счет;

7. предложение к первоначальной продаже ценных бумаг без безусловного и неотменяемого обязательства приобрести ценные бумаги за свой счет;

(3) Инвестиционные посредники могут предлагать и следующие дополнительные услуги:

1. сохранение и администрирование ценных бумаг за счет клиентов, в том числе попечительская деятельность (держать ценные бумаги и деньги клиентов в депозитарной институции) и связанные с ней услуги – управление поступившими денежными средствами/предоставленными гарантиями;

2. предоставление займа для осуществления сделок с ценными бумагами, при наличии условия, что лицо, предоставляющее заем, участвует в сделке при условиях и по порядку, определенному в отдельном Распоряжении;

3. консультации для торговых обществ по структуре их капитала, промышленной стратегии и связанным с этим вопросам, а также консультации и услуги, связанные со слиянием и куплей предприятий

4. сделки с иностранными платежными средствами, в той степени, в которой они связаны с предоставляемыми инвестиционными услугами;

5. инвестиционные исследования и финансовые анализы или другие формы общих рекомендаций, связанных со сделками с ценными бумагами;

6. услуги, связанные с деятельностью по абз. (2), п. 6 и 7.

(4) Депозитарная институция это:

1. для денежных средств – лицо по ст. 1, абз. (1) Закона о банках;

2. для ценных бумаг – Центральный депозитарий.

(5) Предоставление инвестиционных услуг и осуществление инвестиционных деятельностей по роду занятия может осуществляться только акционерным обществом или обществом с ограниченной ответственностью, получившим лицензию на осуществление деятельности в качестве инвестиционного посредника от комиссии при условиях и по порядку настоящего закона и актов по его применению.

(6) Инвестиционным посредником является и банк, который по роду занятия предоставляет одну или больше инвестиционных услуг и/или осуществляет одну или больше инвестиционных деятельностей, который получил лицензию на осуществление таких услуг и деятельностей от Болгарского народного банка, при условиях и по порядку Закона о банках.

(7) Инвестиционные посредники, за исключением банков, получивших лицензию на осуществление сделок при условиях и по порядку Закона о банках, не могут осуществлять по роду занятия другие торговые сделки.

(8) Инвестиционные посредники, которые осуществляют инвестиционные услуги и деятельности по абз. (2), п. 3 и 6, могут осуществлять и сделки с иностранными платежными средствами, если получили лицензию при условиях и по порядку действующего законодательства.

(9) При осуществлении инвестиционных услуг по абз. (2), п. 4 и попечительской деятельности инвестиционные посредники могут принимать деньги клиентов только для осуществления сделок с ценными бумагами или сделок с иностранными платежными средствами. Принятые денежные средства хранятся в банке на отдельном счету инвестиционного посредника. Инвестиционный посредник - банк отчитывает отдельно денежные средства клиентов по сделкам с ценными бумагами.

(10) Осуществление сделок с ценными бумагами за собственный счет через инвестиционного посредника в качестве его клиента не считается осуществлением деятельности по абз. (2), п. 3 по роду занятия.

Ст. 55. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.в силу с 01.01.2006 г.) (1) Комиссия выдает лицензию на предоставление инвестиционных услуг и осуществление инвестиционных деятельностей по роду занятия только, если найдет, что заявитель отвечает требованиям настоящего закона и актов по его применению.

(2) Комиссия может не выдать лицензию на часть заявленных услуг и деятельностей по статье 54, абз. (2) и (3), для которых найдет, что заявитель не отвечает требованиям настоящего закона и актов по его применению.

(3) Лицензия, указанная в абз. (1), должна исчерпывающе определить инвестиционные услуги и деятельности, которые имеет право осуществлять получившее ее лицо. Лицензия может предоставлять право осуществлять одну или больше услуг по ст. 54, абз. (3). Лицензию нельзя выдавать только на предоставление услуги по ст. 54, абз. (3).

(5) Комиссия может выдать лицензию на осуществление услуг и деятельностей по ст. 54, абз. (2) и (3) на территории Республики Болгарии через филиал иностранного юридического лица при условии, что:

1. лицо имеет право по своему национальному законодательству осуществлять эти услуги и деятельности, и

2. орган, контролирующий рынок ценных бумаг в государстве, где иностранное лицо зарегистрировано, осуществляет надзор над ним на консолидированной основе.

(6) Когда такое предусмотрено в международном договоре, по которому стороной является Республика Болгария, комиссия может признать лицензию на осуществление услуг и деятельностей по статье 54, абз. (2) и (3), выданную иностранному юридическому лицу.

(7) Иностранное лицо имеет права и обязанности местного инвестиционного посредника, если в законе не предусмотрено иначе.

Ст. 56. (1) (Изм. и доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г. в силу с 01.01.2006 г.) Инвестиционный посредник, у которого находятся деньги и/или ценные бумаги клиентов и который предоставляет одну или больше инвестиционных услуг по ст. 54, абз. (2), п. 1, 2 и 4, должен в любое время иметь капитал не менее 250 000 лв., при условии, что он не осуществляет инвестиционные услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2), п. 3 и 6.

(2) (Новый – ГГ, ном. 39 за 2005 г.в силу с 01.01.2006 г.) Инвестиционный посредник, который осуществляет инвестиционные услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2), п. 3 и 6, должен в любое время иметь капитал не менее 1 500 000 лв.

(3) (Новый – ГГ, ном. 39 за 2005 г.в силу с 01.01.2006 г.) Инвестиционный посредник, у которого нет денег и/или ценных бумаг клиентов и который не осуществляет инвестиционные услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2), п. 3 и 6, должен в любое время иметь капитал не менее 100 000 лв.

(3) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; бывший абз. 3, изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.в силу с 01.01.2006 г.) Особым Распоряжением могут быть определены более низкие, чем в абз. (3), требования к капиталу, для инвестиционного посредника, который осуществляет инвестиционные услуги по ст. 54, абз. (2), п. 1 и/или 5, и который не держит при себя деньги и/или ценные бумаги клиентов, и для которого по этой причине не могут возникать обязательства к клиентам.

(5) (Бывший абз. 2, изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.в силу с 01.01.2006 г.) Не менее 25 процентов капитала по абз. (1) – (4) должны быть внесены при подаче заявления на выдачу лицензии, а остальная часть – в 14-дневный срок от получения письменного уведомления по ст. 63, абз. (2).

(6) (Новый – ГГ, ном. 39 за 2005 г.в силу с 01.01.2006 г.) Структура и соотношения капитала инвестиционного посредника с его балансовыми активами должны в любое время отвечать требованиям, определенным в отдельном Распоряжении.

(7) (Бывший абз. 4, – ГГ, ном. 39 за 2005 г.в силу с 01.01.2006 г.) Инвестиционный посредник обязан поддерживать минимальные ликвидные средства, определенные в отдельном Распоряжении.

(8) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; бывший абз. 5, изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г. в силу с 01.01.2006 г.) Инвестиционный посредник обязан устранить указанные заместителем председателя неполноты и другие несоответствия с требованиями закона, в том числе и с Международными стандартами финансовых отчетов, допущенные в отчетах о капитальной адекватности и ликвидности, а также и в финансовых отчетах, регистрах и других бухгалтерских документах в определенный заместителем председателя достаточный срок.

(9) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; бывший абз. 6, изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.в силу с 01.01.2006 г.) Заместитель председателя принимает решение по абз. (8) по порядку ст. 212.

Ст. 56а. (1) (Новый – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Годовой финансовый отчет инвестиционного посредника удостоверяется зарегистрированным аудитором. Результаты осуществленной аудитором проверки отражаются в отдельном докладе по образцу, утвержденному заместителем председателя, и этот доклад включается в годовой отчет.

(2) Годовой финансовый отчет инвестиционного посредника – банка удостоверяется по порядку Закона о банках.

Ст. 57. (1) Инвестиционный посредник обязан образовать фонд "Резервный", в котором средств не может быть менее 10 процентов капитала. Когда средства в фонде "Резервный" уменьшатся и станут ниже минимального размера, общество должно их восстановить в течение одного года.

(2) До пополнения фонда "Резервный" инвестиционный посредник вносит в него не менее одной пятой прибыли после отчисления налогов на нее и до выплаты дивидендов. Общество может воспользоваться для пополнения фонда и другими источниками, предвиденными в уставе или решением общего собрания.

(3) Инвестиционный посредник должен формировать комиссионные вознаграждения для покрытия рисков, связанных с его деятельностью, определенных правилами. Комиссионные являются элементом бухгалтерских расходов и коррективом отчетной стоимости активов.

Ст. 58. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Требования по ст. 56, абз. 1 – 4, 6 и 7 и ст. 57, абз. 3 к банкам в качестве их, как инвестиционных посредников, определяются правилами, принятыми Правлением Болгарского народного банка.

Ст. 59. (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционные посредники издают только бездокументарные акции с правом на один голос. Если инвестиционным посредником является общество с ограниченной ответственностью, каждый компаньон имеет столько голосов в общем собрании, сколько его долей в капитале.

Ст. 60. (1) Лицо, которое выбрано в члены управляющего органа общества, должно:

1. (изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) иметь профессиональную квалификацию и опыт, необходимые для управления деятельностью инвестиционных посредников в соответствии с заявленными по ст. 54, абз. (2) и (3) услугами и деятельностями;

2. не должно иметь судимости за умышленное преступление общего характера;

3. не было членом правления или контрольного органа или неограниченным ответственным компаньоном в обществе, в отношении которого открыто производство по несостоятельности, или оно прекращено из-за несостоятельности общества, если остались неудовлетворенные кредиторы;

4. не должно быть объявлено в несостоятельности или не находится в производстве по объявлению в несостоятельности;

5. не должно быть супругом или родственником по прямой или по серебряной линиям до третьего колена включительно или по сватовству до третьей степени с другом членом правления или контрольного органа общества;

6. не должно быть лишено права занимать материально ответственную должность.

(2) (изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Члены правления инвестиционного посредника, которые согласно уставу и решениям их органов имеют право представлять их, должны иметь постоянный адрес или разрешение на долгосрочное пребывание в стране.

(3) Лицо, которое выбрано членом контрольного совета инвестиционного посредника, должно отвечать требованиям абз. 1, п.2, 3, 4, 5 и 6.

(4) Требования абз. 1 –3 относятся и с физическими лицами, которые представляют юридических лиц – членов правлений и контрольных органов инвестиционного посредника.

(5) Требования абз. 1 и 2 относятся и ко всем другим лицам, которые могут заключать самостоятельно или совместно с другими лицами сделки за счет инвестиционного посредника.

(6) Требования по абз. 1 – 5 не относятся к банкам – инвестиционным посредникам.

Ст. 61. Требования, которым должны отвечать физические лица, которые по договору непосредственно осуществляют сделки с ценными бумагами и инвестиционные консультации в отношении ценных бумаг, как и порядок приобретения и отнятия прав на осуществление такой деятельности, определяются правилами.

Раздел II.

Выдача и отнятие лицензий (Загол. изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 62. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для осуществления одной или более услуг и деятельностей согласно ст. 54, абз. (2) и (3) лицами, которые не являются банками, запрашивается лицензия от Комиссии.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для выдачи лицензии, согласно абз. 1 подается заявление по образцу, к которому прилагаются:

1. устав и дружественный договор;

2. данные о капитале по ст. 56;

3. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) программа деятельности общества, включающая в себе данные о деятельности, которую общество намерено развивать, а также и о его внутренней организации;

4. (бывший п. 3, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) данные о лицах по ст. 60, как и сведения о их профессиональной квалификации и опыте в осуществлении услуг и деятельностей, согласно ст. 54, абз. (2) и (3);

5. (бывший п. 4 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) общие условия, прилагаемые к договорам с клиентами;

6. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) правила о личных сделках членов органов управления и контроля инвестиционного посредника, служащих инвестиционного посредника и лиц, связанных с ними;

7. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший п. 5, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) данные о лицах, которые владеют непосредственно или через связанных с ними лиц 10 % или более чем 10% голосов в общем собрании общества - заявителя, или могут его контролировать, а также и о числе их голосов; лица представляют письменные декларации по определенному заместителем председателя образцу относительно происхождения средств, из которых сделаны взносы на размещение акций, включительно и о том, не взяты ли эти средства взаймы, о внесенных налогах за последние пять лет;

8. (бывший п. 6, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) данные об обществах, в которых заявитель владеет непосредственно или через связанных с ним лиц более, чем 10 процентами голосов в общем собрании или могут их контролировать;

9. (бывший п. 7 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) другие документы и сведения, определенные правилами.

Ст. 63. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший текст ст. 63, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия дает мнение по заявлению в срок до трех месяцев от получения его, а если были затребованы дополнительные сведения и документы - в срок один месяц от момента их получения. Ст. 28, абз. 2, 3 и 6 применяются соответствующим образом.

(2) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В указанный в абз. (1) срок Комиссия уведомляет письменно заявителя, что выдаст лицензию на осуществление деятельности в качестве инвестиционного посредника, если в 14-дневный срок от получения уведомления заявителем будет удостоверено следующее:

1. вступительный взнос по ст. 77н, абз. (1) был внесен в Фонд компенсирования инвесторов в ценные бумаги, за исключением случая наличия условий по ст. 77а, абз. (4);

2. необходимый капитал по ст. 56 был полностью внесен.

Ст. 64. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отказывает в выдаче лицензии, если:

1. капитал заявителя не отвечает требованиям ст. 56;

2. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) некоторый из членов правления или контрольного органа общества или лица, согласно ст. 60, абз. 4 и 5, не может занимать должности из-за нормативного запрещения или не отвечает требованиям настоящего закона;

3. (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) лицо, которое владеет непосредственно или через связанных с ним лиц 10% или больше 10% голосов в общем собрании или может контролировать заявителя посредством своей деятельности или благодаря своему влиянию при принятии решения, может повредить надежности общества или его операциям;

4. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) общие условия по ст. 62, абз. 2, п. 5 не обеспечивает в достаточной степени интересов инвеститоров;

5. заявитель представил неверные данные или документы с неверным содержанием;

6. (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) лица, которые владеют непосредственно или через связанных с ним лиц 10% или больше 10% голосов в общем собрании общества – заявителе, сделали свои взносы из заемных средств;

7. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) не был внесен вступительный взнос по ст. 63, абз. (2);

8. (бывший п. 7 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) заявитель не отвечает другим требованиям, установленным законом и актами по его применению.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях по абз. 1, 2, 4, 6 и 7 Комиссия отказывает в выдаче лицензии, только если заявитель не устранил несоответствий и не предоставил требуемых документов в определенный срок, который не может быть меньше одного месяца.

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В дополнение к случаям по абз. (1) Комиссия может отказать в выдаче лицензии иностранному инвестиционному посреднику на осуществление услуг и деятельностей по ст. 54, абз. (2) и (3) на территории страны через филиал, если найдет, что осуществляемый над иностранным инвестиционным посредником надзор на консолидированной основе соответственным компетентным органом по месту нахождения его правления, не соответствует установленными настоящим законом требованиями;

(4) (Бывший абз. 3, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Отказ Комиссии в выдаче лицензии мотивируется письменно.

Ст. 65. (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях отказа заявитель может подать новое заявление на получение лицензии на осуществление услуг и деятельностей согласно ст. 54, абз. (2) и (3) не ранее шести месяцев после вступления в силу решения об отказе.

Ст. 66. (1) (Бывший текст ст. 66, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лицо, которое не имеет лицензии на осуществление услуг и деятельностей по ст. 54, абз. (2) и (3) согласно требованиям настоящего закона, не может использовать в своем наименовании, рекламной или другой деятельности слова на болгарском или иностранном языке, означающие осуществление такой деятельности.

(2) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лицензия на осуществление деятельности в качестве инвестиционного посредника не выдается заявителю с наименованием, похожим наименованию существующего в стране инвестиционного посредника.

Ст. 67. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Агентство по вписываниям вписывает в Коммерческий регистр общества, соответствующее право на осуществление услуг и деятельностей по ст. 54, абз. (2) и (3) в предмет его деятельности, после предъявления ему выданной Комиссией лицензии.

Ст. 68. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отнимает выданную лицензию, если:

1. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) инвестиционный посредник не начнет осуществление разрешенных услуг и деятельностей в течение 12 месяцев с момента выдачи лицензии, категорично отказался от выданной лицензии или перестал осуществлять услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2) в течение более шести месяцев;

2. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) инвестиционный посредник предоставил неверные данные, которые послужили основанием для из выдачи лицензии;

3. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) инвестиционный посредник перестал отвечать условиям, при наличии которых была выдана лицензия;

4. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) инвестиционный посредник перестал отвечать требованиям капиталовой адекватности и ликвидности, установленных правилами, и не предложил в 5-дневный срок от возникновения несоответствия восстановительной программы для приведения его в соответствие с этими требованиями или восстановительная программа не будет одобрена Комиссией в 14-дневной срок от момента ее предложения или не выполняет одобренную Комиссией восстановительную программу;

5. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) инвестиционный посредник находится в длительном ухудшенном финансовом состоянии и не может выполнять свои обязательства;

6. (бывший абз. 5, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) инвестиционный посредник и/или лица по ст. 60 осуществили и/или допустили осуществление нарушений ст. 71, абз. (1), ст. 161, абз. (1), ст. 161а и ст. 214, абз. (2) или другое грубое нарушение или регулярные нарушения настоящего закона или актов по его применению.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия письменно уведомляет общество в 7- дневной срок о принятом решении по отнятии лицензии.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) После вступления в силу решения об отнятии лицензии Комиссия немедленно направляет запрос в соответствующий окружной суд для образования производства по ликвидации общества, а если оно имеет и другой предмет деятельности - о вычеркивании той части предмета его деятельности или возбуждении производства по признанию несостоятельности в случаях по абз. (1), п. 5, и предпринимает необходимые меры по уведомлению общественности.

Ст. 68а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционный посредник обязан в 7-дневный срок от решения общего собрания о его прекращении или отказе от деятельности, в случае истечения срока, на который он был учрежден, а также и при наступлении других оснований для прекращения, предусмотренные его уставом или учредительным договором, запросить от Комиссии отнятие выданной лицензии, согласно ст. 68, абз. (1), п. 1.

(2) Вместе с запросом по абз. (1), инвестиционный посредник предъявляет и план об урегулировании отношений с клиентами. План должен включать передачу клиентских ценных бумаг, денег и других активов у указанного клиентами инвестиционного посредника, кто дал свое согласие на это.

(3) Когда условие по второму предложению абзаца (2) не налицо, в плане следует предусмотреть передачу клиентских ценных бумаг, денег и других активов в депозитарную институцию, включительно с открытием новых счетов отдельных клиентов.

(4) Расходы по осуществлению плана об урегулировании отношений с клиентами осуществляются за счет инвестиционного посредника.

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отнимает лицензию инвестиционного посредника после расчета с его клиентами.

(6) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Окружной суд образует производство по ликвидации, соответственно удаляет из предмета деятельности общества осуществление услуг и деятельностей по ст. 54, абз. (2) и (3) после отнятия лицензии на осуществление деятельности инвестиционного посредника и получения запроса по ст. 68, абз. (3).

Ст. 68б. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Вне случая по ст. 68а, в срок 3 рабочих дня после того, как узнает о принятии решения отнять лицензию, инвестиционный посредник должен уведомить своих клиентов об этом решении и о возможности указать другого инвестиционного посредника, которому они могут передать свои ценные бумаги, деньги и другие активы.

(2) В срок 5 рабочих дней от истечения срока по абз. (1), инвестиционный посредник передает клиентские ценные бумаги, деньги и другие активы при условиях ст. 68а, абз. (2), предложение второе, абз. (3) и(4).

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Принятием решения об отнятии лицензии, Комиссия, соответственно заместитель председателя может обязать инвестиционного посредника совершить действия по абз. (2) в более краткий срок. Комиссия может обязать инвестиционного посредника в порядке ст.ст. 212 - 215 предпринять и другие конкретные меры для защиты интересов своих клиентов.

(4) Об осуществлении действий по абз. (2) и (3) инвестиционный посредник уведомляет:

1. свои клиенты в срок 3 рабочих дня от совершения;

2. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссию в срок 3 рабочих дня от истечения срока по абз. (2) или от истечения срока, предоставленного решением по абз. (3).

Ст. 69. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционный посредник не имеет права совершать услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2) и (3) после отнятия его лицензии, а также и от выпуска судебного решения об объявлении его несостоятельным.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя может распорядиться о совершении проверок и может налагать принудительные административные меры по ст. 212 до удаления общества из коммерческого реестра, а когда у него есть другой предмет деятельности - до окончательного урегулирования его отношений с клиентами.

(3) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(4) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Все документы и другая информация, связанные с осуществлением инвестиционным посредником услуг и деятельностей по ст. 54, абз. (2), (3) и (8) сохраняются в Комиссии в 5-летний срок от удаления его из Коммерческого реестра.

Раздел II.

"А" Осуществление деятельности инвестиционными посредниками в государстве- члене Европейского союза (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 69а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Инвестиционный посредник, у которого есть лицензия на осуществление услуг и деятельностей по ст. 54, абз. (2) и (3) за границей и который намеревается создать свой филиал в государстве- члене Европейского союза или в другом государстве, принадлежащем к европейскому экономическому пространству, называемом в дальнейшем "принимающее государство", обязан заранее предупредить об этом Комиссию.

(2) Указанное в абз. (1) уведомление должно содержать следующее:

1. указать на принимающее государство, в котором инвестиционный посредник намерен открыть филиал и его адрес;

2. программа деятельности, в которую включены информация об услугах и деятельностях по ст. 54, абз. (2) и (3), которые инвестиционный посредник будет осуществлять в принимающем государстве, а также об организационной структуре филиала;

3. имя управляющего филиалом.

(3) Комиссия предоставляет соответствующему компетентному органу принимающего государства информацию по абз. (2) в месячный срок от получения уведомления по абз. (1), а когда были потребованы дополнительные сведения и документы – в месячный срок от их получения, а также и информацию о действующей в стране системе компенсирования инвесторов в ценные бумаги, в которой участвует инвестиционный посредник. Комиссия немедленно уведомляет инвестиционного посредника о том, что предоставила информацию по первому предложению.

(4) Комиссия может отказать в срок по абз. (3) в предоставлении информации по абз. (3) соответствующему компетентному органу принимающего государства с мотивированным решением, если административная структура или финансовое состояние инвестиционного посредника не обеспечивают интересы инвесторов, о чем немедленно уведомляет инвестиционного посредника.

(5) Инвестиционный посредник может создать филиал и начать осуществлять деятельность на территории принимающего государства после получения уведомления от соответствующего компетентного органа принимающего государства, соответственно по истечению 2 месяцев от уведомления по абз. (3) соответствующего компетентного органа принимающего государства, если в этот срок он не получил уведомления.

(6) Инвестиционный посредник, который создал филиал на территории принимающего государства, должен письменно уведомлять комиссию о каждом изменении в данных и документах по абз. (2) не позже одного месяца перед осуществлением изменения.

(7) Комиссия уведомляет соответствующего компетентного органа принимающего государства об изменениях по абз. (6), а также и о каждом изменении, связанном с действующей в стране системой компенсирования инвесторов в ценные бумаги, в которой участвует инвестиционный посредник.

Ст. 69б. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Инвестиционный посредник, который намерен осуществлять разрешенные услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2) и (3) в принимающем государстве при условиях свободного предоставления услуг, без открытия филиала на ее территории, предварительно уведомляет об этом комиссию.

(2) Уведомление по абз. (1) должно содержать следующее:

1. указание на принимающее государство, в котором инвестиционный посредник намерен осуществлять деятельность;

2. программа деятельности, в которую включены информация об услугах и деятельностях по ст. 54, абз. (2) и (3), которые инвестиционный посредник будет осуществлять в принимающем государстве.

(3) Комиссия предоставляет информацию по абз. (2) соответствующему компетентному органу принимающего государства в месячный срок в месячный срок от ее получения, уведомляя об этом и инвестиционного посредника.

(4) Инвестиционный посредник может начать осуществлять деятельность на территории принимающего государства, после того, как будет уведомлен Комиссией о предоставлении информации по абз. (3).

(5) Инвестиционный посредник письменно уведомляет комиссию о каждом изменении в данных и документах по абз. (2) не позже одного месяца перед осуществлением изменения. Комиссия уведомляет соответствующего компетентного органа принимающего государства об изменениях по первому предложению.

Ст. 69в. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия немедленно уведомляет соответствующего компетентного органа принимающего государства об отнятии выданной инвестиционному посреднику лицензии на осуществление деятельности.

Раздел II.

"Б" Осуществление деятельности в Республика Болгарии инвестиционным посредником с местом нахождения правления в государстве – члене Европейского союза (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 69г. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционный посредник, место нахождения правления которого находится в государстве – члене Европейского союза, или в другом государстве, принадлежащем к европейскому экономическому пространству, и который получил лицензию на осуществление деятельности в качестве инвестиционного посредника в соответствии с правом Европейской общности от соответствующего компетентного органа такого государства, который будет называться в дальнейшем "инвестиционный посредник из государства-члена", может осуществлять деятельность, на которую им была выдана лицензия, на территории Республики Болгарии через филиал или при условиях свободного предоставления услуг.

Ст. 69д. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) В 2-месячный срок от получения информации от соответствующего компетентного органа об инвестиционном посреднике из государства-члена, который намерен создать свой филиал на территории Республики Болгарии, комиссия уведомляет инвестиционного посредника о получении этой информации.

(2) Инвестиционный посредник из государства-члена может создать филиал и начать деятельность на территории Республики Болгарии после получения уведомления Комиссии по абз. (1), соответственно после истечения срока по абз. (1), если в этот срок не получил уведомление. В таком случае ст. 54, абз. (5) не применяется.

(3) Инвестиционный посредник из государства-члена обязан соблюдать требования закона и актов по его применению, которые применяются к его деятельности.

Ст. 69е. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1)Инвестиционный посредник из государства-члена, который намерен осуществлять разрешенные услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2) и (3) на территории Республики Болгарии при условиях свободного предоставления услуг, без открытия филиала, может начать осуществление деятельности после того, как комиссия получит информацию от соответствующего компетентного органа о программе деятельности инвестиционного посредника в стране и системе компенсирования инвесторов, в которой участвует посредник.

(2) Инвестиционный посредник из государства-члена обязывается:

1. предоставлять Комиссии и публиковать на болгарском языке в Республике Болгарии все документы и информацию так же регулярно, как он их публикует в государстве, где находится его правление;

2. публиковать другую информацию, требуемую настоящим законом и актов по его применению.

Ст. 69ж. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При осуществлении деятельности в Республике Болгарии инвестиционный посредник из государства-члена может использовать наименование, под которым он осуществляет деятельность в стране, где находится его правление. Комиссия может обязать инвестиционного посредника добавить дополнительные прибавления и объяснения к своему наименованию.

Раздел III.

Требования к деятельности инвестиционного посредника.

Ст. 70. (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При осуществлении услуг и деятельностей по ст.54, абз. (2) и (3) инвестиционный посредник должен действовать честно, справедливо, как профессионал, проявлять заботу добросовестного торговца в отношении интересов своих клиентов, отдавая предпочтение их интересам перед собственными, и уведомлять их о рисках при сделках с ценными бумагами.

(2) Клиент инвестиционного посредника является инвеститором, который пользуется или проявляет интерес к использованию услуг, оказываемых инвестиционным посредником в связи с предметом его деятельности, включительно при осуществлении сделок с ценными бумагами за собственный счет инвестиционного посредника.

(3) Инвестиционный посредник должен уведомлять своих клиентов о том, что он продает или покупает ценные бумаги за свой или чужой счет;

(4) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционный посредник обязан уведомлять своих клиентов о существующей в стране системе компенсирования инвесторов в ценные бумаги, ее охвате и гарантированном размере клиентских активов, а при наличии запроса – предоставить данные об условиях и порядку компенсирования.

(5) (Бывший абз. 4 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционный посредник не может давать советы своим клиентам - непрофессиональным инвеститорам, которые не изъявили на это своего желания, или консультировать по вопросам, которые не поставлены ими.

Ст. 71. (1) При осуществлении своей деятельности инвестиционный посредник должен соблюдать торговые тайны своих клиентов, как и их престиж.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Члены правления и контрольных органов инвестиционного посредника, его служащие и все другие лица, работающие на инвестиционного посредника, не имеют права разглашать, если только не имеют на это права, данные о наличностях и операциях по счетам ценных бумаг и денег клиентов инвестиционного посредника, как и все другие факты и обстоятельства, представляющие собой торговую тайну, которые они узнали при исполнении своих служебных и профессиональных обязанностях.

(3) Все лица по абз. 2 при вступлении в должность или при начале своей деятельности у инвестиционного посредника подписывают декларацию о сохранении тайны, согласно абз. 2.

(4) Распоряжение по абз. 2 относится к случаям, когда указанные лица не находятся на службе или их деятельность приостановлена.

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Кроме комиссии, заместителю председателя и уполномоченным должностным лицам из администрации комиссии или фондовой бирже, членом которой состоит, о целях их контрольной деятельности и в рамках приказа о проверке, инвестиционный посредник может давать сведения, согласно абз. 2, только:

1. с согласия своих клиентов, или

2. по решению суда, изданного при условиях и порядке, определенных абз. 6 и 7.

(6) Суд может постановить раскрыть сведения по абз. 5 по требованию:

1. прокурора – при наличии данных о совершенном преступлении;

2. (изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) директора территориальной дирекции Национального агентства по приходам, если:

а) (изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) будут представлены доказательства, что проверяемое лицо сорвало проведение ревизии или проверки или не ведет необходимой отчетности, как и в случае если в ней обнаружена существенная неполнота;

б) актом компетентного государственного органа установлено наступление случайного события, доведшего до уничтожения отчетной документации проверяемого лица;

2а. (новый – ГГ, ном. 19 за 2005 г.) Комиссии по установлению имущества, приобретенного от преступной деятельности и директоров ее территориальных подразделений;

3. (изм. – ГГ, № 92 за 2000 г., вступил в силу с 1.01.2001 г.; изм. – ГГ, ном. 33 за 2006 г.) директора агентства и директоров территориальных дирекций Агентства государственной финансовой инспекции, если актом Агентства государственной финансовой инспекции установлено, что:

а) (изм. - ГГ, ном. 101 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 33 за 2006 г.) руководство проверяемой организации или лица сорвало осуществление финансовой инспекции;

б) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 101 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 33 за 2006 г.) проверяемая организация или лицо не ведет финансовой отчетности или она неполна или недостаточна;

в) имеются данные о недостачах или преступлениях;

г) (изм. - ГГ, ном. 101 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 33 за 2006 г.) необходимо наложение ареста на банковские счета для обеспечения установленных финансовой инспекцией требований;

д) (изм. - ГГ, ном. 101 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 33 за 2006 г.) актом государственного органа установлено наступление случайного события, доведшего до уничтожения отчетной документации проверяемой организации или лица;

4. (изм. – ГГ, № 63 за 2000 г.) директора Агентства "Таможни" и директоров региональных таможенных дирекций, когда:

а) актом таможенных органов установлено, что проверяемое лицо сорвало проведение таможенной проверки или не ведет необходимой отчетности, как и в случае если она неполная или недостоверна;

б) актом таможенных органов установлены таможенные нарушения;

в) необходимо наложение ареста на банковские счета для обеспечения установленых таможенными органами получений, собранных ими, как и для обеспечения штрафов, законных прицентов или др.;

г) актом государственного органа установлено наступление случайного события, доведшего до уничтожения отчетной документации проверяемого таможными органами объекта.

(7) Районный судья дает свое мнение по запросу мотивированным решением на закрытом заседании не позднее 24 часов от его поступления, определяя срок для раскрытия сведений по абз. 4. Решение суда не подлежит обжалованию.

Ст. 72. (1) Инвестиционный посредник заносит в специальный дневник в порядке их поступления все распоряжения своих клиентов, включительно и идентичные распоряжения, и выполняет их, сохраняя этот порядок.

(2) Идентичными считаются распоряжения, которые являются одинаковыми по отношению вида и способа исполнения, срока исполнения и параметров цены.

(3) Инвестиционный посредник исполняет заявки своих клиентов прежде исполнения сделок за собственный счет.

(4) Дневник ведется на бумажном или магнитном носителе.

Ст. 73. (1) Инвестиционный посредник обязан регистрировать в дневнике, согласно ст. 72 в порядке осуществмления им заключенных сделок с ценными бумагами не позднее конца рабочего дня.

(2) При каждой сделке отмечается имя и наименование сторон по ней, время заключения, как и другие данные, определенные правилами.

(3) Инвестиционный посредник должен сохранять дневник в течение 5 лет после его завершения.

Ст. 74. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционный посредник уведомляет комиссии о:

1. открытии или закрытии отделения;

2. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) изменении наименования, вписанного в выданной лицензии, как и об изменениях местонахождения или адреса правления;

3. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) изменениях и дополнениях в уставе или дружественном договоре и в других документах, которые послужили основанием для выдачи лицензии инвестиционному посреднику;

4. изменениях в составе лиц, согласно ст. 60, абз. 1 и 5, как и лиц, которые непосредственно осуществляют сделки с ценными бумагами;

5. других обстоятельствах, определенных правилами.

(2) Обязанности по абз. 1 исполняются инвестиционным посредником в 7-дневной срок от принятия решения, внесения или ознакомления с измененением или дополнением, а в случаях, когда обстоятельство подлежит вписанию в Коммерческий регистр – с момента вписания.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционный посредник уведомляет комиссию в течение 3 дней об объеме, минимальной цене, максимальной цене и средневзвешенной цене заключенных сделок с ценными бумагами за минувшую неделю.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(6) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(7) (Отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(8) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(9) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(10) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 74а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Только после предварительного одобрения комиссии, а в случаях по п. 2 и 3 – заместителя председателя, могут быть осуществлены следующие действия:

1. преобразование инвестиционного посредника;

2. приобретение одним лицом 10% более 10% голосов в общем собрании инвестиционного посредника или приобретение участия, которое дает ему возможность контролировать его, как и последующее приобретение долевого участия этим лицом;

3. изменение общих условий по ст. 62, абз. (2), п. 5.

(2) Для выдачи одобрения по абз. (1) необходимо подать заявление в комиссию, к которому прилагаются документы и данные, определенные в отдельном Распоряжении.

(3) Комиссия, соответственно заместитель председателя, выдает или отказывает в выдаче одобрения, согласно абз. (1), в течение одного месяца от получения заявления, а если были потребованы дополнительные сведения и документы - ото дня их получения. Статья 28, абз. (2), (3) и (6) применяются соответствующим образом..

(4) Комиссия, соответственно заместитель председателя, отказывает в издании одобрения, если действие по абз. (1) не отвечает требованиям закона, заявитель представил неверные данные или документы с неверным содержанием или не были обеспечены интересы клиентов инвестиционного посредника.

(5) К банкам – инвестиционным посредникам применяются абз. (1), п. 3, абз. (3), и ст. 74.

(6) (изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Агентство по вписываниям вписывает в Коммерческий регистр изменения по абз. (1), п. 1 и 2 после того как ему будет представлено выданное комиссией, соответственно заместителем председателя, одобрение.

Ст. 74б. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Иностранные лица, имеющие право по своему национальному законодательству осуществлять услуги и деятельности, согласно ст. 54, абз. (2), которые по условиям ст. 55, абз. (5) и (6) или как клиенты местного инвестиционного посредника приобрели ценные бумаги на свое имя, но за счет других иностранных лиц, должны идентифицировать своих клиентов и осуществленные за их счет сделки перед комиссией в течение 3 рабочих дней от даты письменной просьбы.

(2) Отдельным Распоряжением определяются обязанности по периодическому уведомлению комиссии иностранными лицами по абз. (1), приобретшими ценные бумаги на свое имя, но за счет других иностранных лиц, как и местными инвестиционными посредниками, осуществившими сделки и деятельности с ценными бумагами за границей.

Ст. 75. (1) (Доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Инвестиционный посредник обязан отделить свои ценные бумаги и денежные средства от средств и ценных бумаг своих клиентов. Инвестиционный посредник не отвечает перед своими кредиторами ценными бумагами и денежными средствами своих клиентов, а также ценными бумагами, которые являются базовыми по отношению к изданным им депозитарным распискам.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Банк, в котором хранятся денежные средства клиентов инвестиционного посредника, может являться связанным лицом с инвестиционным посредником, только если клиенты дали письменное согласие на это. Инвестиционный посредник - банк может сохранять у себя денежные средства своих клиентов.

(3) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Выпущенные инвестиционным посредником ценные бумаги, которые принадлежат его клиентами, могут быть зарегистрированы по клиентским счетам к счету инвестиционного посредника в Центральном депозитарии.

(4) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционный посредник регулярно уведомляет свои клиенты о наличностях и операциях по счетам для денежных средств и для ценных бумаг, которые он держит за их счет, и об условиях договоров о их сохранении.

(5) (Бывший абз. 3 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Кроме случаев, определенных правилами, инвестиционный посредник не имеет права использовать:

1. за свой счет денежные средства и ценные бумаги своих клиентов;

2. за счет своих клиентов денежные средства и ценные бумаги других клиентов;

3. за счет клиента свои денежные средства или ценные бумаги.

Ст. 76. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционные посредники уведомляют комиссию в 7-дневной срок о сделках с ценными бумагами, согласно ст. 2, абз. 1, п. 3.

Ст. 76а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционный посредник, который осуществляет услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2) и (3) за границей, должен уведомить комиссию в срок 3 рабочих дня о заключенных за истекшую неделю сделках за границей за свой счет и за счет своих клиентов.

Ст. 76б. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Аудитор инвестиционного посредника немедленно уведомляет комиссию о каждом обстоятельстве, ставшем ему известным при осуществлении аудита и которое имеет отношение к инвестиционному посреднику, и составляет существенное нарушение настоящего закона или актов по его применению, или может неблагоприятно повлиять на осуществление деятельности инвестиционного посредника или представляет собой отказ в выражении мнения, основание для выражение резервов или основание для выражения отрицательного мнения.

(2) Аудитор инвестиционного посредника уведомляет комиссию о каждом обстоятельстве по абз. (1), ставшем ему известным при осуществлении аудита связанного с инвестиционным посредником лица.

(3) В случаях по абз. (1) и(2) не применяются ограничения раскрытия информации, предусмотренные в законе, в акте с уровнем ниже закона или в договоре.

Ст. 77. Другие требования к деятельности инвестиционных посредников, направленной на защиту интересов клиентов и стабильности рынка ценных бумаг, включительно при определении внутренней организации и предотвращения конфликтов интересов, ведению отчетности, обработке и хранению информации, заключению и исполнению договоров с клиентами, их содержанию, раскрытию информации перед клиентами, определяются правилами.

Раздел V.

Компенсирование инвесторов (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 77а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Создается Фонд компенсирования инвесторов в ценные бумаги, называемый в дальнейшем "фонд", как юридическое лицо с местом нахождения в Софии.

(2) Фондом обеспечивается выплата компенсаций клиентам инвестиционного посредника и его филиалов в принимающих государствах при условиях и по порядку настоящего закона через набранные в фонде средства в случаях, когда инвестиционный посредник не в состоянии выполнить свои обязательства к клиентам по причинам, непосредственно связанным с его финансовым состоянием.

(3) Каждый инвестиционный посредник, который держит при себе деньги и/или ценные бумаги клиентов и для которого по этой причине могут возникнуть обязательства к клиентам, обязывается вносить денежные взносы в фонд, согласно ст. 77н, абз. (1) и (2).

(4) Обязательство па абз. (3) относится и к филиалам иностранных инвестиционных посредников в Республике Болгарии в случаях, когда:

1. в государстве, где находится правление иностранного инвестиционного посредника, нет действующей системы компенсации инвесторов в ценные бумаги или она не охватывает его иностранные филиалы;

2. размер или охват компенсации, которая обеспечивается существующей в государстве, где местонахождение правления иностранного инвестиционного посредника, системы компенсирования инвесторов в ценные бумаги, меньше охвата или размера компенсации, предусмотренной в настоящем законе; в таком случае компенсация, обеспеченная фондом, начисляется на разницу, превышающую компенсацию, обеспечиваемую системы компенсирования инвесторов в ценные бумаги по местонахождению иностранного инвестиционного посредника.

(5) Когда размер или охват компенсации, предусмотренной настоящим законом, превышает охвата или размера компенсации, обеспеченной в государстве – члене по местонахождению инвестиционного посредника, который осуществляет деятельность в Республике Болгарии через филиал, инвестиционный посредник может участвовать в фонде с целью обеспечения дополнительной компенсации клиентов своего филиала. В таком случае фондом обеспечивается компенсация за разницу, превышающую компенсации, обеспечиваемую системы компенсирования инвесторов в ценные бумаги по местонахождению иностранного инвестиционного посредника.

(6) Инвестиционный посредник, указанный в абз. (5), обязан вносить только взносы по ст. 77н, абз. (2), размер которых определяется пропорционально дополнительной компенсации, предоставляемой фондом.

(7) Неуплата причитающихся по этому закону взносов инвестиционным посредником не лишает его клиентов, имеющих право на это, получить компенсацию до размеров, определенных в ст. 77г.

Ст. 77б. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Фонд оплачивает компенсации клиентам инвестиционного посредника до размеров, предусмотренных в ст. 77г в следующих случаях:

1. по решению соответствующего окружного суда было открыто производство по признанию несостоятельности инвестиционного посредника, в том числе и когда производство было прекращено по силе ст. 632 Коммерческого закона;

2. была отнята лицензия, соответственно разрешение, на осуществление деятельности в качестве инвестиционного посредника, по решению компетентного органа в случаях по ст. 68, абз (1), п. 5, а по отношению к инвестиционным посредникам, которые являются банками – в случаях по ст. 21, абз. (2) Закона о банках.

(2) Орган по абз. (1), п. 1 или 2 обязывается не позже конца дня, следующего за днем постановления решения, послать копию его фонду.

(3) В 3-дневный срок от получения решения по абз. (2) фонд публикует в не менее двух центральных ежедневных газетах и на свой Интернет странице сообщение о постановленном решении по абз. (1) и о сроке по ст. 77ф, абз. (2), в который срок клиенты инвестиционного посредника могут предъявить требование о выплате компенсации к фонду, а также и банк, через который осуществится оплата компенсации.

Ст. 77в. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Оплачивается компенсации за права требования, которые возникли в результате невозможности инвестиционного посредника вернуть клиентские активы в соответствии с законными и договорными условиями.

(2) Клиентские активы по смыслу настоящего раздела это денежные средства, ценные бумаги и другие активы клиентов инвестиционного посредника, которые держатся им при себе в связи с предоставляемыми им инвестиционными услугами, в том числе проценты, дивиденды и другие подобные платежи.

(3) Размер права требования по абз. (1) определяется ко дню постановления решения по ст. 77б, абз. (1) в соответствии с законными и договорными условиями, в том числе и те, которые относятся к зачетам, а оценка клиентских активов осуществляется при условиях и по порядку, определенному в Распоряжении.

Ст. 77г. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Фонд оплачивает компенсацию каждому клиенту инвестиционного посредника в размере 90% стоимости права требования, но не больше 40 000 левов.

(2) Компенсация не оплачивается следующим лицам:

1. членам органов управления и контроля инвестиционного посредника, а также его прокуристам;

2. лицам, владеющим непосредственно или через связанных лиц 5% или свыше 5% процентами голосов в общем собрании инвестиционного посредника или те, которые могут его контролировать, а также лицам, принадлежащим к той же группе, к которой принадлежит инвестиционный посредник, для который изготавливаются консолидированные отчеты;

3. зарегистрированному аудитору, осуществившему аудит годового финансового отчета инвестиционного посредника;

4. супругам, родственникам по прямой линии без ограничений, по серебряной линии до второй степени родства включительно и по сватовству до второй степени родства, в том числе лица по п. 1, 2 и 3;

5. инвестиционным посредникам;

6. банкам;

7. страховщикам;

8. пенсионным фондам и фондам социального страхования;

10. государству и государственным институциям;

11. муниципалитетам;

12. (изм. – ГГ, ном. 103 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Фонду компенсирования инвесторов в ценные бумаги, Фонда гарантирования вкладов в банках и Гарантийного фонда по ст. 287 Кодекса о страховании.

(3) Фонд не оплачивает компенсации за права требования, возникшие из и/или связанные со сделками и действиями, составляющими "отмывание денег" по смыслу ст. 2 Закона о мерах против отмывания денег, если совершитель был осужден с вошедшим в силу приговором.

(4) Обстоятельства, обусловливающие исключения по ал. 2 и 3, установляются ко дню решения по ст. 77б, абз. (1).

Ст. 77д. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Фонд преобразуется, прекращается и ликвидируется законом.

(2) При ликвидации фонда, после оплаты его обязательств, остаток его имущества распределяется между инвестиционными посредниками пропорционально взносам, оплаченным ими, за исключением инвестиционных посредников, чьи обязательства к клиентам были оплачены фондом.

(3) Комиссия принимает Правила устройства и деятельности фонда, который обнародуется в "Государственной газете".

(4) Сметная палата осуществляет контроль над деятельностью фонда.

Ст. 77е. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Управительный совет фонда выбирается комиссией и состоится из 5 членов: председателя, заместителя председателя и троих членов.

(2) Председатель и заместитель председателя управительного совета предлагаются заместителем председателя комиссии.

(3) Остальные три члена управительного совета предлагаются следующим образом:

1. лицо, предложенное ассоциацией или ассоциациями, представляющими лица, которые получили лицензию на услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2) и (3), за исключением банков, и которые обязаны вносить денежные взносы о фонд при условиях и по порядку настоящего закона;

2. лицо, предложенное ассоциацией или ассоциациями, представляющими инвестиционные посредники – банки, которые получили разрешение на услуги и деятельности по ст. 54, абз. (2) и (3) и которые обязаны вносить денежные взносы о фонд при условиях и по порядку настоящего закона;

3. лицо, предложенное ассоциациями по п. 1 и 2 совместно.

(4) В случаях, когда в срок по ст. 77ж, абз. (2) заместитель председателя, а также ассоциация или ассоциации по абз. (3) не предложат конкретного лица, которое будет выбрано членом управительного совета фонда, председатель комиссии предлагает лицо по своему усмотрению.

(5) Члены управительного совета должны иметь высшее экономическое или юридическое образование и профессиональный опыт не короче 5 лет в области юриспруденции, финансов, бухгалтерии, торговли ценными бумагами или банковским делом.

(6) Как члены управительного совета выбираются лица, которые:

1. не были членами органа управления или контроля или полными товарищами в обществе (товариществе), по отношению к которому было открыто производство по признанию несостоятельности, если остались неудовлетворенные кредиторы;

2. не были объявлены и не находятся в производстве по объявлению несостоятельности в качестве единоличного торговца;

3. супруги, родственники по прямой линии без ограничений, по серебряной линии до второй степени родства включительно и по сватовству до второй степени родства включительно другого члена управительного совета;

4. не осуждались за умышленное преступление общего характера;

5. не лишались права занимать должность по учету материальных ценностей.

(7) Председатель и заместитель председателя управительного совета не могут осуществлять другую платную деятельность, кроме преподавательской и научно-исследовательской деятельности.

(8) Вознаграждения председателя, заместителя председателя и членов управительного совета фонда начисляются в размере не выше 90% вознаграждения заместителя председателя комиссии.

Ст. 77ж. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Мандат управительного совета фонда – 5 лет. Члены управительного совета фонда продолжают осуществление своих правомочий и функций, и после истечения их мандата до вступления в должность их новых членов. Члены управительного совета фонда могут перевыбираться без ограничений.

(2) В 3-месячный срок перед истечением мандата членов управительного совета фонда заместитель председателя, ассоциация или ассоциации по ст. 77е, абз. (3) представляют свои предложения о лицах, которые будут выбраны членами управительного совета фонда.

(3) Мандат члена управительного совета фонда прекращается досрочно с решением комиссии:

1. при подаче в отставку;

2. если перестанет отвечать требованиям ст. 77е, абз. (6);

3. при наличии фактической невозможности выполнять свои обязанности на срок более 6 месяцев;

4. при нарушении ст. 77е, абз. (7);

5. если член не участвует, без основательной на то причины, на трех или больше последовательных заседаний управительного совета.

(4) В случае досрочного прекращения мандата члена управительного совета фонда на его месте выбирается другое лицо на остаток мандата. Абзац (2) находит соответственное применение.

Ст. 77з. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Управительный совета фонда:

1. определяет и собирает сообразно правилам, установленным настоящим законом и актами по его применению, вступительные и годовые взносы от инвестиционных посредников;

2. устанавливает, после собирания соответствующих доказательств, по отношению к которым из филиалов иностранных инвестиционных посредников в стране, не существуют предпосылки по ст. 77а, абз. (4);

3. инвестирует средства фонда при соблюдении требований настоящего закона;

4. организует выплату компенсаций до размеров, предусмотренных в ст. 77г, при условиях и по порядку настоящего закона и актов по его применению;

5. принимает годовой отчет о деятельности фонда и годовой финансовый отчет и представляет их Комиссии и Сметной палате до 30 мая следующего года;

6. принимает годовой бюджет по административным расходам фонда и отчет его выполнения и представляет их для одобрения Комиссии; одобренные бюджет и отчет представляются в Сметной палате;

7. разрабатывает проекты Распоряжений по применению настоящего закона и представляет их в Комиссии на обсуждение и принятие;

8. принимает расписание штатов фонда и определяет размер вознаграждения его служащих и представляет их Комиссии на утверждение;

9. рассматривает и решает и другие вопросы, связанные с деятельностью фонда.

(2) Фонд может требовать от инвестиционных посредников все документы, которые необходимы для формирования объективной оценки наличия и размера клиентских активов, на которые оплачивается компенсация.

(3) По требованию фонда заместитель председателя комиссии, соответственно под-управитель Болгарского народного банка, руководящий управлением "Банковский надзор", если инвестиционный посредник является банком, может осуществлять целевые проверки инвестиционных посредников и представлять фонду их результаты.

(4) Фонд публикует информацию о своей деятельности на своей Интернет – странице и другим подходящим образом.

Ст. 77и. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Управительный совет фонда рассматривает и решает все вопросы от своей компетентности на заседаниях, которые надлежит проводить не реже одного раза на каждые 3 месяца.

(2) Заседания сзываются председателем или по запросу 3 членов управительного совета.

(3) Заседания проводятся, если на них присутствует больше половины членов управительного совета.

(4) Решения управительного совета фонда принимаются обыкновенным большинством его членов.

Ст. 77к. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Председатель управительного совета фонда:

1. представляет фонд в стране и за границей;

2. организует и руководит текущей деятельностью фонда;

3. сзывает и руководит заседаниями управительного совета фонда;

4. заключает и прекращает договоры с лицами из администрации фонда;

5. организует и осуществляет текущий контроль над выполнением одобренного Комиссией бюджета.

(2) Председатель может возложить некоторые из своих правомочий членам управительного совета.

Ст. 77л. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Деятельности фонда помогает администрация, состав, структура, права и обязательства которой, определяются в Правилах по ст. 77д, абз. (3).

(2) Правоотношения со служащими администрации регулируются в соответствии с Кодексом законов о труде.

Ст. 77м. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Источники накопления средств в фонде это:

1. вступительные взносы по ст. 77н, абз. (1);

2. годовые взносы по ст. 77н, абз. (2);

3. доходы от инвестиции накопленных в фонде средств;

4. полученные фондом суммы от имущества инвестиционных посредников в случаях по ст. 77ф, абз. (5);

5. другие источники – займы, дарения, иностранная помощь.

(2) Болгарский народный банк является депозитарием средств фонда.

Ст. 77н. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Вступительный взнос вносится однократно и в размере, равном 1% минимально необходимого капитала для инвестиционного посредника сообразно разрешенным услугам и деятельностям по ст. 54.

(2) Инвестиционный посредник вносит годовой взнос в следующих размерах:

1. до 0,5% общего размера денежных средств; и

2. до 0,1% общего размера остальных клиентских активов за предыдущий год, определенный на среднемесячную основу.

(3) Проценты, указанные в абз. (2), за соответствующий год определяются управительным советом фонда в срок до 31 декабря предыдущего года и являются одинаковыми для всех инвестиционных посредников.

(4) Годовой взнос вносится на 4 равных годовых вноса в срок до 30 дней от конца каждого квартала.

(5) При исчислении размера причитающегося годового взноса денежные средства в иностранной валюте оцениваются по курсу Болгарского народного банка к последнему дню месяца, а ценные бумаги и другие активы оцениваются к последнему дню месяца, если это возможно по их рыночной стоимости, в соответствии с правилами, определенными в распоряжении.

(6) В общий размер клиентских активов по абз. (2) не включаются активы лиц по ст. 77г, абз. (2).

(7) Размер причитающегося годового взноса с инвестиционного посредника, получившего лицензию на осуществление деятельности за соответствующий год, исчисляется пропорционально времени от вписывания инвестиционного посредника, соответственно изменения его предмета деятельности, в коммерческом реестре до конца года, на общий размер клиентских активов к концу того же года, а дни в году считаются 360. В таких случаях взнос оплачивается до 31 января года, следующего за годом, в который инвестиционный посредник получил лицензию на осуществление деятельности.

(8) В случае неуплаты соответственной части годового взноса в срок по абз. (4), за время просрочки на причитающуюся сумму начисляется процент в размере законно установленного процента.

(9) Вступительные и годовые взносы учитываются как бухгалтерские расходы за текущий год.

(10) Сделанные инвестиционными посредниками взносы возвращению не подлежат, за исключением случая, когда они внесены по ошибке или сверх своего размера.

(11) Инвестиционный посредник обязывается представлять в Комиссии и в фонде до 10 числа каждого месяца справку о клиентских активах к последнему дню предыдущего месяца по образцу, одобренному заместителем председателя Комиссии.

Ст. 77о. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) В случае, что инвестиционный посредник не заплатит причитающиеся с него суммы годового взноса за два квартала, фонд уведомляет комиссию, соответственно заместителя председателя, что предпринял меры по ст. 68, абз. (1), п. 5 или по ст. 212, абз. (1), а в случаях, когда инвестиционный посредник, является банком – Болгарский народный банк, соответственно под-управителя, руководящего управлением "Банковский надзор", что предпринял меры по ст. 21, абз. (2) или ст. 65, абз. (2) Закона о банках.

(2) В случае, что инвестиционный посредник по ст. 77а, абз. (5) не заплатит причитающиеся с него суммы годового взноса за два квартала, фонд уведомляет компетентного органа, выдавшего лицензию на осуществление деятельности инвестиционному посреднику, о взятии необходимых мер уплаты причитающихся с посредника сумм. Если, несмотря на предпринятые меры, инвестиционный посредник не оплатит причитающиеся с него суммы, фонд может с согласием компетентного органа, указанного в первом предложении, прекратить с 12-месячным предварительным уведомлением обеспечение дополнительной компенсации. Фонд публикует в по меньшей мере двух центральных ежедневных газетах сообщение о дате, от которой он прекращает обеспечение дополнительной компенсации.

(3) Фондом обеспечивается выплата компенсации и после отнятии лицензии на осуществление деятельности у инвестиционного посредника, соответственно после прекращения обеспечения дополнительной компенсации по абз. (2), для прав требования, связанных с инвестиционными услугами, предоставленными инвестиционным посредником до отнятия лицензии, соответственно до прекращения обеспечения дополнительной компенсации.

Ст. 77п. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Комиссия и Болгарский народный банк предоставляют в случае запроса со стороны фонда всю находящуюся у них информацию о размере клиентских активов, которые держатся у инвестиционных посредников, и которая необходима для исчисления причитающихся с инвестиционных посредников взносов.

(2) Фонд может использовать полученные данные только в исполнении возложенных на него функций.

(3) Члены управительного совета фонда и служащие его администрации не могут лично или посредством другого лица информацию, ставшую им известной в связи с исполнением их функций, когда такая информация составляет банковскую, профессиональную или другую, защищенную законом, тайну.

Ст. 77р. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Средства фонда могут быть использованы только для уплаты компенсаций до размеров, определенных в ст. 77г в предусмотренных настоящим законно случаях, а также и для покрытия расходов, связанных с деятельностью фонда.

(2) Средства фонда могут быть инвестированы в:

1. ценные бумаги, выпущенные или гарантированные государством;

2. краткосрочные депозиты в банках;

3. депозиты в Болгарском народном банке.

Ст. 77с. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Если средства фонда недостаточны, чтобы покрыть его обязательства по настоящему закону, по решению управительного совета недостача покрывается одним из следующих образам:

1. обязать инвестиционных посредников внести сразу весь годовой взнос;

2. обязать инвестиционных посредников перевести в аванс годовой взнос за следующий год, при том, как базу для его определения принимается общий размер клиентских активов к последнему дню предыдущего месяца;

3. увеличить годовой взнос;

4. использовать займы при условиях, которые не могут быть более неблагоприятные, чем рыночные условия.

(2) Решения управительного совета по абз. (1) подлежат одобрению со стороны Комиссии.

(3) Оплаченная в авансе сумма по абз. (1), п. 2 вычитывается из причитающегося с инвестиционного посредника годового взноса за следующий год, а внесенная сверх необходимого размера сумма подлежит возвращению.

(4) Максимальный размер увеличенного годового взноса по абз. (1), п. 3 не может превышать более чем в два раза размер по ст. 77н, абз. (2) и (6).

(5) полученные фондом займы могут быть гарантированы активами фонда, в том числе и будущими правами требования фонда.

Ст. 77т. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Когда накопленные в фонде средства превысят 5% общего размера клиентских активов у всех инвестиционных посредников, управительный совет фонда может принять решение о временном прекращении уплаты годовых взносов. Решение управительного совета должно быть одобрено Комиссией.

(2) Уплата годовых взносов возобновляется, когда размер средств в фонде упадет под размером, указанным в абз. (1).

Ст. 77у. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Размер компенсации по ст. 77г, абз. (1) определяется путем сбора всех прав требования клиента к инвестиционному посреднику.

(2) В случаях, когда клиентские активы будут в иностранной валюте или в ценных бумагах, клиенту выплачивается стоимость в левах его прав требования, в размере по ст. 77г, абз. (1), определенном ко дню принятия решения по ст. 77б, абз. (1).

(3) В случаях, когда клиентские активы принадлежат больше одному лицу, часть каждого из них учитывается при установлении общего размера его прав требования к инвестиционному посреднику. Если не предусмотрено иначе, считается, что части клиентов одинаковы.

(4) В случаях, когда клиент инвестиционного посредника действовал за чужой счет, компенсация оплачивается лиц, за счет которого он действовал, при наличии условия, что такое лицо было или может быть установлено до дня принятия решения по ст. 77б, абз. (1). Если клиент инвестиционного посредника действовал за счет двух или больше лиц, применяется абз. (3).

(5) Клиентские активы, на которые были наложены тяжести или которые служат обеспечением, включаются в размер компенсации по порядку абз. (1), при том соответствующая, полагающаяся для клиентских активов часть компенсации, не выплачивается клиенту до момента прекращения действия тяжести или обеспечения. Если в отношении клиентских активов, указанных в первом предложении, есть вошедший в силу акт органа судебной власти, фонд выплачивает причитающуюся по клиентским активам компенсацию лицу, указанному в акте как лицо, имеющее право на получение компенсации по клиентским активам.

Ст. 77ф. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) В 30-дневный срок ото дня решения по ст. 77б, абз. (1) назначенный квестор, ликвидатор или внешний управляющий обязан представить фонду письменную информацию о клиентских активах.

(2) Запрос на оплату компенсации фондом предъявляется в письменном виде перед фондом в 5-летный срок от публикации сообщения по ст. 77б, абз. (3). Право на получение компенсации погашается по истечении срока, указанного в предыдущем предложении, за исключением случая, когда несоблюдение срока вызвано особыми непредвидимыми обстоятельствами.

(3) Фонд рассматривает предъявленный запрос на оплату компенсации, устанавливает его размер и выплачивает компенсацию не позже 3 месяцев от предъявления запроса.

(4) В особых случаях срок оплаты компенсации клиентам инвестиционного посредника может быть удлинен не больше чем на 3 месяца с разрешением Комиссии.

(5) Фонд вступает в права клиентов к инвестиционному посреднику до размера выплаченной компенсации.

(6) Фонд периодически уведомляет квестора, ликвидатора или внешнего управляющего о размере выплаченной каждому клиенту компенсации.

(7) За свои права требования сверх размера выплаченной фондом компенсации клиенты удовлетворяются имуществом инвестиционного посредника в соответствии с действующим законодательством.

(8) Порядок и способ оплаты компенсации фондом регулируются Распоряжением.

Ст. 77х. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Фонд не оплачивает проценты на гарантированные суммы.

Ст. 77ц. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Независимо от срока, определенного в ст. 77ф, абз. (3) или (4), когда клиент инвестиционного посредника или другое лицо, имеющее право на компенсацию, было обвинено в совершении преступления, проистекающего от или связанного с отмыванием денег, фонд может приостановить оплату компенсации до произнесения решения суда.

Ст. 77ц. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционные посредники не могут рекламировать оплату компенсаций в размерах, превышающих установленных настоящим законом размеров.

Глава шестая.

ПЕРВИЧНОЕ ПУБЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ.

Раздел I.

Общие положения.

Ст. 78. (1) Первичное публичное предложение ценных бумаг допускается, если эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 5, п. 1 или 2 публикует проспект и сообщение таким способом и с содержанием, которые установлены настоящим законом и актами по его применению.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Проспект и сообщение о публичном предложении могут публиковаться, только если комиссия издала письменное подтверждение проекта.

(3) Запись или продажа и предложение о продаже или продажа ценных бумаг в нарушении требований абз. 1 и 2 запрещены.

(4) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В случаях записи или продажи в нарушении запрещения по абз. 3, как и в тех случаях, когда существенная информация в проспекте неверна или в проспекте будет скрыта существенная информация, инвеститор в 3-месячный срок от установления соответствующего обстоятельства, но не позже одного года от прекращения подписки или осуществления продажи может потребовать объявления недействительным приобретения ценных бумаг, кроме случаев, когда он был недобросовестен.

Ст. 79 (1) Можно не представлять проспект:

1. для ценных бумаг, изданных или гарантированных государством или Болгарским народным банком;

2. для ценных бумаг, изданных международными организациями, членом которых является Республика Болгария;

3. для акций, которые предлагаются в результате слияния, объединения или аукционного предложения;

4. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) для акций от увеличения капитала публичного общества, и связанных с ними прав, если в течение предыдущего и настоящего года не были установлены нарушения, связанные с обязательствами публичного общества раскрывать информацию по Разделе ІV;

5. для акций, которые распределяются между акционерами при превращении части прибыли в капитал без оплаты или доплаты их стоимости;

6. при превращении облигаций в акции, если для облигаций был опубликован проспект;

7. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) для выпуска долговых ценных бумаг со сроком платежа до 1 года, выпускаемые банками на основании привлеченных ими вкладов;

8. для ценных бумаг, когда предлагаются только институциональным инвеститорам;

9. для фьючерсов и опций, которые предлагаются на фондовой бирже.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В случае по абз. (1), п. 4 приглашение на общее собрание акционеров на принятие решений об увеличении капитала, соответственно сообщение о публичном предложении акций новой эмиссии, когда решение принимается органом управления публичного общества, такой документ должен отвечать требованиям ст. 112а.

(3) (Бывший абз. 2, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Если условия по абз. 1, п. 4 не налицо, данные по ст. 82, абз. 1 о правах должны содержаться в подтвержденном проспекте о связанной с ними эмиссией акций.

(4) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В случаях, когда не был издан проспект, инвесторы имеют право по ст. 78, абз. (4), если другая информация о публичном предложении, распространенная эмитентом или инвестиционным посредником, является неверной или была укрыта существенная информация.

Ст. 79а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Если в течение соответствующего календарного года выпущено больше одной эмиссии ценных бумаг одного класса, каждая из которых предлагается меньше 50 лицам, но общее число адресатов превышает 50 лиц, ст. 78 подлежит применению к эмиссии, переходящей за этот порог.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия выпускает подтверждение проспекта по абз. (1), если ценные бумаги, выпущенные до того момента за текущий год, отвечают требованиям ст. 3. Все эмиссии ценных бумаг по абз. (1) регистрируются комиссией как публичные, при условиях и по порядку, определенному особым распоряжением.

Ст. 80. (1) Первичное публичное предложение по ст. 5 может быть осуществлено и на регулируемом рынке ценных бумаг.

(2) Первичное публичное предложение по ст. 5, п. 1 (подписка) в случаях, согласно абз. 1 возможно только если условия подписки предвидят полную выплату эмиссионной стоимости ценных бумаг.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Первичное публичное предложение по ст. 5, п. 1 (подписка) акций в случаях, согласно абз. 1, возможно, только если истек срок, определенный ст. 194, абз. (3) Коммерческого закона.

Ст. 80а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) К неурегулированным этим законом случаям по изданию ценных бумаг пре условиях первичного публичного предложения прилагается Коммерческий закон.

Раздел II.

Проспект.

Ст. 81. (1) Проспект содержит информацию об эмитенте и о предложенных ценных бумагах, необходимую инвеститорам для точной оценки экономического и финансового состояний эмитента и прав, связанных ценными бумагами. Проспект не может содержать неверные, заблуждающие или неполные данные.

(2) Проспект подписывается эмитентом и инвестиционным посредником, согласно ст. 78, абз. 1, которые декларируют, что проспект отвечает требованиям закона.

(3) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Члены органов управления эмитента, его прокурист, а также и подписавший проспект инвестиционный посредник, отвечают солидарно за ущерб, причиненный неверными, вводящими в заблуждение или неполными данными в проспекте. Лица по ст. 34, абз. (1) и (2) Закона о бухгалтерском учете отвечают солидарно с лицами, указанными в первом предложении, за ущерб, причиненный неверными, вводящими в заблуждение или неполными данными в финансовых отчетах эмитента, а зарегистрированный аудитор - за ущерб, причиненный проверенными им финансовыми отчетами.

(4) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В случаях, когда проспект не был выпущен, абз. (3) применяется соответственно к другой информации, распространенной эмитентом или инвестиционным посредником в связи с публичном предложении.

Ст. 82 (1) Проспект содержит:

1. данные об эмитенте;

2. описание его деятельности за последние 3 года, предшествующих году издания проспекта, и основных рисков, связанных с этой деятельностью, общую информацию и перспективы на текущий финансовый год;

3. (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) годовые финансовые отчеты за последние 3 года, проверенные зарегистрированным аудитором.;

4. данные о предлагаемых ценных бумагах;

5. данные о предыдущих эмиссиях ценных бумаг, как и о выплаченных дивидендах, доходах или их производных и их форм;

6. другие данные, определенные правилами.

(2) Если некоторые данные из необходимого содержания проспекта окажутся неприменимы для конкретного эмитента, они заменяются соответствующей информацией.

(3) Информация, содержащаяся в проспекте, должна быть представлена доступным для инвеститоров способом, дающем возможность для достижения целей, согласно ст. 81, абз. 1.

Ст. 83. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя дает указания по графическому оформлению проспектов с учетом защиты инвеститоров.

Ст. 84. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1 осуществляет подписку на публичное предложение ценных бумаг, он может однократно продлить срок и до 60 дней, внося при этом соответствующие поправки в проспект и уведомив Комиссию. В этом случае последний день продленного срока считается крайним сроком подписки.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1, немедленно объявляет Комиссию, по местам подписки, как и в средствах массовой информации о продлении срока, согласно абз. 1.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1 уведомляет Комиссию о результатах подписки до 7 дней после крайнего срока.

(4) Не допускается размещение ценных бумаг перед начальным и после крайнего срока подписки.

Ст. 85. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В период от подачи заявления о подтверждении проспекта до принятия решения Комиссией эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1, должны в срок до 3 рабочих дней от наступления, соответственно от ознакомления с изменениями, которые вызывают поправки в проспекте, уведомить Комиссию об этих изменениях и внести соответствующие поправки в проект.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В период между выдачей подтверждения проспекта и крайним сроком на подписку или продажей эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1 должны самое позднее до истечения следующего рабочего дня после наступления, соответственно от ознакомления с изменениями, которые вызывают поправки в проспекте, внести необходимые поправки в проспект и уведомить о них Комиссию и регулируемый рынок, на котором торгуют ценными бумагами эмитента. Эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1, обязан в 7-дневной срок опубликовать сообщение о поправках в проспекте при условиях и порядке, определенных ст. 93.

(3) В случае, что поправки по абз. 2 существены, разместившее, соответственно закупившее ценные бумаги, лицо может отказаться от ценных бумаг в одномесячный срок от даты публикации сообщения о поправках, без ответственности, за исключением случая недобросовестности. Отказ по первому предложению осуществляется посменной декларацией на месте, где были размещены, соответственно закуплены ценные бумаги.

(4) Эмитент и подписавший проспект инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1, отвечают солидарно за ущерб, причиненный в результате неисполненных обязанностей по абз. 1 и 2.

Ст. 86. (1) Проспект может предвидеть издание более одной эмиссий ценных бумаг этого же класса в период не продолжительнее одного года.

(2) Эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1, должны немедленно внести необходимые поправки в проспект, если до истечения крайнего срока действия проспекта узнают о изменениях, которые налагают такие поправки.

(3) Лицо, разместившее, соответственно закупившее ценные бумаги, может отказаться от них в одномесячный срок с момента опубликования поправок, согласно абз. 2, если они являются существенными и относятстя к ценным бумагам, которые лицо разместило, соответственно закупило. За свой отказ по предложению первому лицо не отвечает, кроме случая недобросовестного отношения с его стороны. Статья 85, абз. 4 применяется соответствующим образом.

Ст. 87. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может разрешить исключить из проспекта некоторые данные, согласно ст. 82, после того как оценит, что информация может причинить вред эмитенту и это не ведет к заблуждению инвеститоров относительно обстоятельств, которые имеют значение при достижении цели по ст. 81, абз. 1.

Ст. 88. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может разрешить в порядке, предусмотренном ст. 91, частичное или полное освобождение от обязанностей по публикации проспекта о первичном публичном предложении, если:

1. число предложенных новых ценных бумаг составляет менее 10 процентов числа уже допущенных к торговле на регулируемом рынке ценных книг этого же класса; и

2. ивеститоры уже располагают информацией, отвечающей требованиям настоящей главы.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия имеет право по абз. 1 и:

1. если для этого же класса ценных бумаг подтвержден проспект не более года тому назад;

2. в других случаях, предвиденных правилами, когда инвеститоры располагают информацией, соответствующей требованиям настоящей главы или она необходима для достижения цели по ст. 81, абз. 1.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия дает мнение по заявлению о частичном или полном освобождении от обязанности публикации проспекта в течение одного месяца от его получения.

Ст. 89. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лица, которые разместили ценные бумаги, вносят суммы в определенный эмитентом банк на специальный счет. Когда эмитентом является банк, счет открывается в другой банк.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Суммы с этого счета не могут использоваться до окончания подписки и вписывания увеличения капитала в Коммерческий регистр.

(3) (Бывший абз. 2 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Если подписка закончилась неуспешно, при неисполнении предвиденных в проспекте условиях, в течение одного месяца от получения сообщения по ст. 84, абз. 3, набранные суммы возвращаются лицам, разместившим ценные бумаги, вместе с начисленными банком процентами, согласно абз. 1.

(4) (Бывший абз. 3 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В случаях по абз. 2 эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1, должен в день получения сообщения по ст. 84, абз. 3 уведомить банк о результате подписки, как и опубликовать приглашение в двух ежедневных газетах лицам, разместивших ценные бумаги, включительно объявить по местам подписки условия и порядок возвращения набранных сумм.

Раздел III.

Выдача и отказ в выдаче подтверждения.

Ст. 90. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1, подает в Комиссию заявление о подтверждении проспекта для первичного публичного предложения, прилагая:

1. проспект;

2. устав эмитента;

3. (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) годовые бухгалтерские отчеты эмитента за последние три финансовых года, заверенные зарегистрированным аудитором;

4. другие документы, определенные правилами.

Ст. 91. (1) (Бывший текст ст. 91 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия дает мнение по заявлению в течение одного месяца от даты его получения, а когда были затребованы дополнительные сведения и документы - до 14 дней от даты их получения. Статья 28, абз. 2, 3 и 5 применяются соответствующим образом.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если в 3-месячный срок от получения заявления Комиссия не произнеслась окончательно, проспект считается подтвержденным.

Ст. 92. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отказывает в выдаче подтверждения по ст. 78, абз. 2 с письменной мотивировкой решения, если:

1. проспект не отвечает требованиям закона;

2. эмиссионная стоимость акций ниже балансовой стоимости одной акции перед увеличением капитала, пересчитанная к моменту принятия решения об увеличении капитала, и таким образом причиняет ущерб интересам акционеров;

3. из-за особенных прав, которые предвидят акции, или из-за других причин не обеспечены интересы инвеститоров.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может отказать в выдаче подтверждения, только если заявитель не устранил несоответствия и не предоставил затребованные документы в определенный ею срок, который не может быть менее одного месяца.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия не носит ответственности за верность содержащихся в проспекте данных.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Кроме случаев по ст. 79. абз. 1, п. 3, 4, 5, 6 и 8 вписывается в Коммерческий регистр увеличение капитала, осуществленное при условиях, определенных ст. 5, после того как будет предоставлено и выданное Комиссией подтверждение.

Ст. 93. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1 публикует сообщение о публичном предложении, начальном и конечном сроке подписки, соответственно о начальном и конечном сроке продажи, регистрационный номер выданного Комиссией подтверждения, место, время способ ознакомления с проспектом, как и другие данные, определенные правилами.

(2) (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Сообщение, согласно абз. 1, обнародуется в "Государственной газете" и публикуется в одной центральной ежедневной газете не позже 7 дней до начала начального срока подписки или начала продажи.

(3) Дата публикации сообщения по абз. 1 считается началом публичного предложения.

(4) Дата, указанная в сообщении, согласно абз. 1, с которой можно будет записывать, соответственно закупать, ценные бумаги эмитента, считается начальной для подписки, соответственно продажи.

(5) Эмитент или инвестиционный посредник, согласно ст. 78, абз. 1, допжны предоставить проспект на расположение общественности путем публикации его в прессе, в форме брошюры или другим подходящим способом.

(6) (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В рекламах и публикациях в связи с публичным предложением ценных бумаг указывается место, где проспект будет доступен для общественности. В них не может содержаться неверная или вводящая в заблуждение информация, как и такая, которая противоречит информации, содержащейся во внесенном в Комиссию проспекте.

(7) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент и инвестиционный посредник по ст. 78, абз. (1) не могут делать изъявления, связанные с заявленном публичном предложении, и которые противоречат информации, содержащейся в поданном в Комиссию проспекте, или содержат существенную информацию, отсутствующую в проспекте.

(8) (Бывший абз. 7, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Правилами могут быть определены требования относительно предоставления проспекта и другой, связанной с публичном предложением информации вниманию общественности и относительно рекламы и публикаций, согласно абз. 6, включительно о сроках, методах и местах распространения проспекта, к обязательной публикации в прессе резюме или распространения информации, с помощью информационного агентства, определяются распоряжением.

Ст. 93а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Отчетам и уведомлениям по этому закону следует содержать информацию, необходимую инвесторов, чтобы они могли взять обоснованное инвестиционное решение. Эти уведомления и отчеты не могут содержать неверные, подводящие или неполные данные.

(2) Отчеты и уведомления по этому разделу подписываются лицами, представляющими эмитент, и своей подписью они удостоверяют, что отчеты и уведомления отвечают требованиям закона.

(3) Члены органа управления эмитента, а также его прокурист, солидарно отвечают за вред, причиненный неверными, подводящими или неполными данными по этому разделу. Лица по ст. 34, абз. (1) и (2) Закона о бухгалтерском учете отвечают солидарно с лицами, упомянутыми в первом предложении, за вред, причиненный неверными, подводящими или неполными данными в финансовых отчетах эмитента, а зарегистрированный аудитор - за вред, причиненный аудитированными им финансовыми отчетами.

Раздел IV.

Раскрытие информации.

Ст. 94. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент должен представить Комисии годовой отчет в течение 90 дней, считая от даты окончания финансового года.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Годовой отчет содержит следующее:

1. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) удостоверенный аудитором годовой финансовый отчет, а также и полный доклад аудитора;

2. отчет об управлении по ст. 33 Закона о бухгалтерском учете;

3. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) программа приложения международно признанных стандартов по хорошему корпоративному управлению, определенных заместителем председателя, руководящим управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью";

4. (отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

5. (отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

6. другую информацию, определенную распоряжением.

(3) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В отчете об управлении включается информация и о:

1. исполнении программы приложения международно признанных стандартов по хорошему корпоративному управлению по абз. (2), а когда такая программа отсутствует - о причинах по которым она не была изготовлена, а также и о соответствии деятельности органов управления и контрольных органов эмитента за истекший год с этими стандартами;

2. причинах по которым деятельность органов управления и контрольных органов эмитента не соответствует программе, соответственно стандартам по п. 1, если такое несоответствие налицо.

3. мерах, предпринятых по устранению причин по п. 2 по исполнению программы хорошего корпоративного управления.

4. переоценке программы и предложения об ее изменении с целью улучшения приложения международно признанных стандартов по хорошему корпоративному управлению.

Ст. 95. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент обязан представить Комиссии квартальный отчет в течение 30 дней после окончания каждого квартала.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Квартальный отчет включает в себя финансовый отчет с содержанием, определенном ст. 26, абз. (1) Закона о бухгалтерском учете за истекший квартал, как и другую информацию, определенную распоряжением.

Ст. 95а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент, изготавливающий консолидированные финансовые отчеты, обязан представит в Комиссии и следующее:

1. годовой консолидированный отчет по по ст. 94, абз. (2) в срок 180 дней от конца финансового года;

2. квартальный консолидированный отчет по по ст. 95, абз. (2) в срок 60 дней от конца каждого квартала.

Ст. 96. (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент публикует сообщение в одной из центральных ежедневных газет о представлении годового отчета или квартального отчета, как и о месте, времени и способе ознакомления с ним, в семидневной срок от представления отчета Комиссии. Сообщение по первому предложению публикуется в официальном бюллетене Комиссии.

Ст. 97. (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 98. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент уведомляет Комиссию о:

1. изменениях в своих уставах;

2. изменениях в своих правлениях и контрольных органах;

3. открытии производства по несостоятельности;

4. решении по преобразованию общества;

5. все изменения в Коммерческой деятельности, которые затрагивают или могут затронуть непосредственно или косвенно цену изданных им ценных бумаг;

6. другие обстоятельства, определенные правилами.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Обязанности по абз. 1 исполняются эмитентом до конца рабочего дня, следующего за днем принятия решения или ознакомления с соответствующими обстоятельствами, а когда оно подлежит вписыванию в Коммерческий регистр - до конца рабочего дня, следующего за днем, когда лицо узнало о вписывании, но не позже 7 дней после вписывания.

(3) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия оглашает полученную информацию, согласно абз. 1, через веденного ей регистра публичных обществ и других эмитентов ценных бумаг.

Ст. 98а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент обязан устранить указанные заместителем председателя неполноты и другие несоответствия с требованиями закона, включительно с Международными стандартами финансовых отчетов, допущенными в отчетах и уведомлениях по этому разделу, а также и в соответствующих регистрах и бухгалтерских документах, в определенный заместителем председателя.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя принимает решение по абз. (1) по порядку ст. 212.

Ст. 99. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В тех случаях, когда ценные бумаги эмитента приняты к торговле на регулируемом рынке, эмитент уведомляет и предоставляет информацию по этому разделу и регулируемому рынку в сроки, указанные в настоящем разделе.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Регулированный рынок распространят по доступному инвесторам способу ежедневный бюллетень, содержащий информацию по абз. (1) не позже 1 часа до начала торговли ценными бумагами.

(3) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Регулированный рынок немедленно распространяет внеочередные издания бюллетеня с информацией по абз. (1), полученной после выпуска регулярного бюллетеня согласно абз. (2) до конца торговли ценными бумагами за день.

(4) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Информация по абз. (1) не может быть публично оглашена эмитентом, а также и Комиссией путем веденного ей регистра, до ее опубликования в бюллетене регулированного рынка ценных бумаг.

Ст. 100. (1) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Требования к форме отчетов и уведомлений по этому разделу, порядок и способ их предоставления Комиссии, а также и к публичному распространению информации по этому разделу, определяются распоряжением.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Обстоятельства, подлежащие раскрытию эмитентом в производстве по ликвидации или признания несостоятельности, определяются распоряжением.

(3) (Бывший текст ст. 100, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Обязанности эмитента по настоящему разделу прекращаются решением заместителя председателя по выписки его из регистра, согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора.

(4) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Условия и порядок вписывания и удаления с регистра согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора определяются Распоряжением.

Раздел V.

Особые требования к первичному публичному предложению акций (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

Ст. 100а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Первичное публичное предложение обеспеченных акций допускается, если эмитент заключил договор с поверенным облигационеров. Статьи 207, 209, абз. (2) и ст. 210 Коммерческого закона не применяются.

(2) Поверенный облигационеров действует от своего имени и в случаях, определенных в этом законе и в предусмотренном абз. (1) договоре.

(3) Вознаграждение поверенного платится за счет эмитента.

(4) Требование абз. (1) не применяется к облигациям, эмитированным по закону об ипотечных облигациях..

(5) Требование абз. (1) применяется к необеспеченным облигациям, если это предусмотрено в решении по ст. 204, абз. (3) Коммерческого закона об эмитировании облигационного займа.

(6) Владельцы облигаций одной эмиссии или одного класса могут решать вопросы от взаимного интереса на общем собрании. Общее собрание созывается поверенным облигационеров по порядку ст. 214 Коммерческого закона.

Ст. 100б. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Проспект эмиссии облигаций должен содержать:

1. условия, при которых обязывается досрочно оплатить облигационный заем;

2. обязательство эмитента соблюдать определенные финансовые показатели до погашения облигационного займа, включительно максимальная стоимость отношения пассивов к активам по бухгалтерскому балансу и минимальная стоимость коэффициента покрытия расходов на проценты.

3. условия, которым должен отвечать эмитент, чтобы выпускать новые облигационные эмиссии того же класса.

(2) Коэффициент покрытия расходов на проценты по абз. (1), п. 2 исчисляется следующим образом: прибыль от обыкновенной деятельности, увеличенной на расходы на оплату процентов, делится на расходы на проценты.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях, когда эмитент не заключил договор с поверенным облигационеров, он обязан публиковать в бюллетене регулированного рынка, где торгуются облигации, и предоставить Комиссии 6-месячный отчет о соблюдении условий облигационного займа в срок от 30 дней от конца каждого полугодия. Отчет содержит информацию о:

1. соблюдении обязательств эмитента к облигационерам согласно условиям эмиссии, включительно и о соблюдении определенных финансовых показателей;

2. расходовании средств облигационного займа;

3. других обстоятельствах, определенных распоряжением.

Ст. 100в. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Поверенный облигационеров обязан действовать в лучшем интересе облигационеров.

(2) Договоренности, которые исключают или ограничивают ответственность поверенного к облигационерам - недействительны.

(3) Поверенный не отвечает за перенесенный облигационерами ущерб, когда его действия или бездействия являются исполнением решения общего собрания облигационеров, принятого с большинством голосов облигационеров, разместивших облигаций.

Ст. 100г. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Поверенный облигационеров может быть только коммерческий банк, зарегистрированный в стране, или банк, совершающий в стране деятельность посредством филиала, лицензированного Болгарским народным банком.

(2) Поверенным облигационеров не может быть коммерческий банк, который:

1. обслуживает эмиссию облигаций или является поверенным по облигациям другого класса, выпущенного тем же эмитентом;

2. контролирует непосредственно или косвенно эмитента или находится сам под контролем эмитента непосредственно или косвенно;

3. если может произойти или уже произошел значительный конфликт между интересом банка или лица, которое им контролирует, и интересом облигационеров.

(3) В случае, что некоторое из обстоятельств наступит после заключения договора по ст. 100а, поверенный облигационеров обязан немедленно уведомить эмитента облигаций и устранить несоответствие с законом в 30-дневный срок от возникновения обстоятельства. Когда несоответствие не может быть устранено, эмитент облигаций обязан прекратить договор с поверенным облигационеров не позже 45 дней от возникновения несоответствия и заключить договор по ст. 100а с другим лицом. Поверенный продолжает исполнение своих обязанностей к облигационерам до заключения нового договора.

(4) Распоряжение абз. (3) соответственно применяется и в случаях, когда разрешение на осуществление деятельности поверенного облигационеров было отнято, было принято решение о его добровольной ликвидации или по отношению к нему возбудилось производство по признанию несостоятельности.

Ст. 100д. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Договор по ст. 100а должен исчерпывающе определять права и обязанности поверенного облигационеров по отношению к эмитенту облигаций, обязанности поверенного к облигационерам, а также и обязанности эмитента к поверенного облигационеров.

(2) Договор по ст. 100а является частью проспекта облигационной эмиссии.

Ст. 100е. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Эмитент облигаций обязан:

1. предоставлять поверенному облигационеров информацию по разделу ІV в соответствующие сроки;

2. предоставлять поверенному облигационеров до 10 числа месяца нового квартала отчет об исполнении своих обязательств по условиям облигационной эмиссии, включительно о расходовании средств от облигационного займа, о соблюдении определенных финансовых показателей и о состоянии обеспечения;

3. уведомлять не позже конца следующего рабочего дня поверенного облигационеров о:

а) всех изменениях учрежденного обеспечения облигационной эмиссии, включительно о существенных изменениях стоимости имущества - предмета обеспечения;

б) нарушении обязательства соблюдать определенные в договоре финансовые показатели.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эмитент предоставляет отчет по абз. (1), п. 2 и Комиссии, а также и регулированному рынку ценных бумаг, где торгуются облигации.

Ст. 100ж. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Поверенный облигационеров обязан:

1. регулярно анализировать финансовое состояние эмитента облигаций на предмет его способности исполнять свои обязанности к облигационерам;

2. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) в 30-дневный срок после конца каждого полугодия публиковать в бюллетене регулированного рынка ценных бумаг, где торгуются облигации, и предоставить Комиссии доклад о минувшем периоде, содержащий информацию по ст. 100б, абз. (3), а также информацию о:

а) состоянии обеспечений облигационной эмиссии, когда существуют такие условия;

б) финансовом состоянии эмитента облигаций на предмет его способности исполнять свои обязанности к облигационерам;

в) совершенных им действиях по исполнению его обязанностей;

г) наличии или отсутствии обстоятельств по ст. 100г., абз. (2);

3. регулярно подвергать проверке наличность и состояние обеспечения;

4. письменно отвечать вопросам облигационеров в связи с эмиссией облигаций.

(2) В случае неисполнения обязательства эмитентом по условиям эмиссии облигаций, поверенный облигационеров обязан:

1. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) опубликовать в бюллетене регулированного рынка ценных бумаг, где торгуются облигации, и предоставить Комиссии уведомление о неисполнении эмитентом и о действиях по п. 2, которые поверенный предпринял;

2. предпринять необходимые действия защитить права и интересы облигационеров, включительно:

а) потребовать от эмитента облигаций предоставление дополнительного обеспечения в размере, необходимом для гарантии интересов облигационеров;

б) уведомить эмитента облигаций о размере облигационного займа, который подлежит немедленной уплате в случае просрочки платежа определенной части денежных обязательств к облигационерам;

в) приступить к внесудебному исполнению на обеспечение эмиссии облигаций в допущенных законом случаях;

г) предъявлять иски к эмитенту облигаций;

д) внести запрос о возбуждении производства по признанию несостоятельности эмитента облигаций.

(3) Поверенный имеет право на доступ к книгу облигационеров, чьи интересы он представляет.

Ст. 100з. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Права на требование облигационеров могут быть обеспечены залогом и ипотекой или другим способом, при том в качестве обеспеченного кредитора указывается поверенный облигационеров.

(2) Коммерческие предприятия не могут служить обеспечением прав на требование облигационеров.

(3) В пользу облигационеров могут быть учреждены только первые по порядку залоги и ипотеки.

Ст. 100и. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Первичное публичное предложение эмиссии облигаций, для которой предусмотрено обеспечение, допускается только после учреждения обеспечения.

(2) Требование абзаца (1) не прилагается, когда обеспечением является имущество, приобретенное средствами, набранными облигационным займом. До приобретении этого имущества набранные средства сохраняются по банковскому счету на имя поверенного. Поверенный следит за учреждением обеспечения согласно условиям договора по ст. 100а.

(3) При учреждении обеспечения, а также и не реже одного раза в год до погашения облигационного займа, эмитент возлагает экспертам с необходимой квалификацией и опытом совершение оценки заложенного и ипотечного имущества по рыночной цене. Поверенный облигационеров может возлагать за счет эмитента совершение оценки имущества - предмета обеспечения и в случаях, когда возникли обстоятельства, на основе которых можно считать, что произошло существенное уменьшение стоимости этого имущества.

(4) Первоначальная оценка обеспечения по абз. (1) прилагается к проспекту эмиссии облигаций, а в остальных случаях оценки прилагаются к отчетам эмитента об исполнении обязательств по займу.

Глава седьмая.

ТОРГОВЛЯ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ.

Раздел I.

Общие положения.

Ст. 101. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Торговля ценными бумагами может осуществляться только на регулируемых рынках ценных бумаг.

(2) Торговля ценными бумагами допускается, если:

1. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) Комиссия приняла решение о вписывании эмиссии ценных бумаг, соответственно эмитента в регистр, согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора;

2. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) имеется налицо раскрытие информации и были соблюдены другие требования главы шестой;

3. эмиссионная стоимость ценных бумаг полностью выплачена.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может отказать в регистрации, согласно абз. 2, п. 1, если не соблюдены требования закона или некоторые из классов ценных бумаг общества предвидят особенные права, из-за чего или по другой причине не обеспечены интересы инвеститоров. В таком случае ст. 91, абз. (1) применяется соответственно.

(4) Абзацы 1 и 2 не применяются к ценным бумагам, изданным или гарантированным государством или Болгарским народным банком.

(5) Правилами могут быть определены более легкие требования к раскрытию информации для эмитентов, чьи ценные бумаги не были предметом первичного публичного предложения, и торговля ими осуществляется на неофициальном рынке ценных бумаг.

Раздел II.

Торговля на официальном рынке ценных бумаг.

Ст. 102. (1) Общие требования к ценным бумагам, принятым для торговли на официальном рынке, определяются правилами.

(2) Фондовая биржа обязана принять для торговли государственные ценные бумаги, которые отвечают требованиям, согласно ст. 3.

(3) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

Ст. 103. (1) Фондовая биржа обязана определить способ и порядок вывода на официальный рынок принятых, согласно ст. 102, ценных бумаг.

(2) Если прием ценных бумаг на официальном рынке предшествует первичному публичному предложению, согласно ст. 5, п. 1, ввод может быть осуществлен только после конечного срока подписки.

Ст. 104. (1) Фондовая биржа оповещает о дате введения, виде, числе, номинальной единичной цены и общей стоимости ценных бумаг.

(2) Фондовая биржа распространяет в начале рабочего дня подходящим образом информацию о торговых объемах, минимальной и максимальной цене, средневзвешенной цене, соответственно и цене при закрытии предыдущего дня. При непрерывной торговле биржа распространяет как минимум в конце каждого рабочего дня информацию по первому предложению.

(3) Фондовая биржа может применять специальные правила для распространения информации при особо больших объемах сделок с ценными бумагами, при сделках с неликвидными ценными бумагами и при сделках с долговыми ценными бумагами.

Ст. 105. (1) Принципы и методы торговли должны обеспечивать членам биржи и их клиентам равные условия для участия в торговле.

(2) Платежи по сделкам, заключенным на регулируемых рынках, в обязательном порядке осуществляются безналичным расчетом.

Ст. 106. Фондовая биржа может затребовать от общественного общества и от других эмитентов, чьи ценные бумаги приняты на официальном рынке, предоставления информации, которую считает необходимой для осуществления биржевой торговли или для защиты инвеститоров.

Ст. 107. (1) Фондовая биржа прекращает временно или окончательно торговлю принятыми на официальном рынке ценными бумагами, если это необходимо для защиты инвеститоров и для стабильности фондового рынка, как и в других случаях, предвиденных ее правилами.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях, согласно абз. 1, фондовая биржа немедленно уведомляет Комиссию.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Прекращение торговли за срок более длинный, чем 3 рабочих дня, допускается с разрешением заместителя председателя.

Ст. 108. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для осуществления срочных сделок с ценными бумагами общественного общества и других эмитентов, чьи ценные бумаги приняты к торговле, требуется разрешение заместителя председателя. Статья 91 применяется соответствующим образом.

(2) Срочные сделки с ценными бумагами осуществляются согласно требованиям, предусмотренными в законе и биржевых правилах.

Раздел III.

Торговля на неофициальном рынке ценных бумаг.

Ст. 109. (1) Любой инвестиционный посредник может заключать сделки на неофициальном рынке ценных бумаг, если имеет необходимые техническое и программное обеспечение, внутреннюю организацию и квалифицированный персонал.

(2) Торговля с помощью системы по ст. 44, абз. 4 может основываться на аукционных методах, централизованных обязывающих котировках ценных бумаг и смешанных методах торговли ценными бумагами.

(3) Котировками ценных бумаг по смыслу настоящего закона являются предложения одновременно о покупке и продаже ценных бумаг за счет инвестиционного посредника, осуществленные при условиях, согласно ст. 4. Котировки содержат в себе как минимум цену и количество ценных бумаг.

(4) Инвестиционный посредник, который принял заявку на заключение сделки с ценными бумагами за счет клиента, может приступить к исполнению сделки только посредством системы в соответствии с абз. 2. В этом случае ст. 358, абз. 1, предложение второе Коммерческого закона не применяется.

(5) Для неурегулированных случаев, включительно и для публичности информации применяется соответственно раздел ІІ, за исключением ст. 102.

Раздел V.

Системы сеттльмента сделок с ценными бумагами (Новый - ГГ, ном. 31 за 2005 г., в силу с 10.10.2005 г.)

Ст. 109а. (Новая - ГГ, ном. 31 за 2005 г., в силу с 10.10.2005 г.) (1) Для осуществления сеттльмента сделок с ценными бумагами могут создаваться системы, которыми можно оперировать и называются в дальнейшем "системы". В них участвуют по меньшей мере 3 участников по порядку, определенному законом.

(2) Участниками в системе по абз. (1) это Центральный депозитарий, его члены и другие юридические лица, определенные в операционных правилах системы. Создание и организация системы регистрации и обслуживания торговли государственными ценными бумагами регулируется особым нормативным актом.

(3) В операционных правилах системы определяется момент сеттльмента как момент, после наступления которого принятое системой распоряжение о регистрации передачи не может быть взято назад участником системы или третьим лицом, а также и исполнение такого распоряжения нельзя приостановить другим способом.

Ст. 109б. (Новая - ГГ, ном. 31 за 2005 г., в силу с 10.10.2005 г.) (1) Возбуждение производства по признанию несостоятельности участника в системе не влияет на:

1. право использовать ценные бумаги по счету участника системы, который ведется Центральным депозитарием, чтобы выполнить обязательства участника, проистекающие от его участия в системе;

2. обязанности Центрального депозитария осуществить клиринг распоряжений участника в системе, а также на действительность и противостояние распоряжений по отношению к третьим лицам;

3. права на гарантии, предоставленные участником в системе в связи с его участием в этой системе; права на принудительное исполнение и удовлетворение от такой гарантии тоже остаются неущемленными в любое время хода процедуры по признанию несостоятельности, если существуют условия, договоренные по принудительному исполнению и удовлетворению.

(2) Возбуждение производства по признанию несостоятельности участника в системе не влияет на права на гарантии, предоставленные для гарантирования прав Европейского центрального банка и на права других центральных банков государств – членов европейского экономического пространства. Права на принудительное исполнение и удовлетворение от такой гарантии тоже остаются неущемленными в любое время хода процедуры по признанию несостоятельности, если существуют условия, договоренные по принудительному исполнению и удовлетворению.

Ст. 109в. (Новая - ГГ, ном. 31 за 2005 г., в силу с 10.10.2005 г.) (1) После момента принятия распоряжения о регистрации передачи участник системы или третье лицо не может взять назад или отменить принятое системой распоряжение, а также и выполнение такого распоряжения не может быть приостановлено другим способом.

(2) Возбуждение производства по признанию несостоятельности участника в системе не влияет на право использовать средства по веденному в такой системе счету участника для выполнения его обязательств, проистекающих из его участия в системе в день возбуждения производства по признанию несостоятельности.

(3) Возбуждение производства по признанию несостоятельности участника в системе не влияет на обязательство системы обработать и осуществить сеттльмента поданных этим участником распоряжений о регистрации передач, а также на действительность и противостояние таких распоряжений по отношению к третьим лицам, если они были приняты системой в соответствии с ее правилами:

1. до момента возбуждения производства по признанию несостоятельности;

2. в момент возбуждения производства по признанию несостоятельности и после этого момента, если распоряжения о регистрации передачи были осуществлены в день возбуждения производства по признанию несостоятельности, при наличии условия, что возбуждение производства по признанию несостоятельности не было известно Центральному депозитарию и что участники в системе, на распоряжения которых это повлияло, могут доказать, что возбуждение производства по признанию несостоятельности не было известно им из уведомлений по абз. (7) или (8) или другим способом.

(4) Запрещается обратный перерасчет взаимных прав на требование и обязательств участников в системе.

(5) Возбуждение производства по признанию несостоятельности к участнику в системе не влияет на права на предоставленное этим участником обеспечение в пользу другого участника в системе или другого лица в связи с его участием в этой системе. Права на принудительное исполнение и на предъявление претензий к предоставленному обеспечению тоже остаются неущемленными.

(6) Обеспечение, предоставленное в пользу другого участника в системе или другого лица в связи с его участием в этой системе, не может быть объектом конфискации и принудительного исполнения.

(7) Если судом будет отправлено уведомление Центральному депозитарию о возбуждении производства по признанию несостоятельности к участнику в оперированной по порядку настоящего закона системе, Центральный депозитарий обязывается своевременно уведомить всех других участников в системе о таком обстоятельстве.

(8) Если в Центральный депозитарий было подано уведомление о возбуждении производства по признанию несостоятельности к участнику в оперированной согласно законодательству другого государства – члена Европейского союза системе, и у этого участника есть свое место нахождения, филиала или места хозяйственной деятельности в Республика Болгарии, Центральный депозитарий обязывается своевременно уведомить компетентных органов отдельных государств – членов Европейского союза, которым согласно законодательству соответствующего государства была предоставлена такая функция.

Глава восьмая.

ПУБЛИЧНОЕ ОБЩЕСТВО

Раздел I.

Общие положения.

Ст. 110. (1) Публичным является акционерное общество, которое:

1. издало акции при условиях первичного публичного предложения, или

2. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) имеет вписанную в регистр по ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора, согласно эмиссию акций с целью торговли ими на регулируемых рынках ценных бумаг;

3. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) имеет свыше 10 000 акционеров в последний день 2 последовательных календарных года.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Публичными являются и общества, согласно ст. 122, абз. 1.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Общество по абз. 1, п.1 становится публичным с момента вписывания соответствующего общества или увеличения его капитала в Коммерческий регистр. Оно обязано в 7-дневной срок от даты вписывания в Коммерческий регистр подать документы для вписывания в регистр согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора.

(4) Общество по абз. 1, п. 2 становится публичным с момента принятия решения о регистрации эмиссии акций с целью торговли ими на регулируемых рынках ценных бумаг.

(5) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Когда общество было учреждено при условиях ст. 5, абз. (2) или решение об увеличении капитала по абз. (1), п. 1 было принято общим собранием, в уставе указывается, что общество является публичным. В случае предоставления власти совету управления, соответственно совету директоров, увеличить капитал при условиях первичного публичного предложения или зарегистрировать эмиссию акций на вторичное публичное предложение по абз. (1), п. 2, в уставе указывается, что общество становится публичным от наступления соответствующего обстоятельства.

(6) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В Коммерческом регистре вписывается, что общество по абз. (1) является публичным. Общество обязано заявить это обстоятельство, чтобы оно было записано в регистре.

(7) (Бывший абз. 5 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия уведомляет письменно общество, согласно абз. 1, о вписывании его в регистр согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора в 7-дневной срок.

(8) (Бывший абз. 6, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Условия и порядок регистрации и удаления с регистра согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора публичных обществ определяются особым Распоряжением.

(9) (Бывший абз. 7, изм - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лица, которые представляют и управляют публичным обществом обязаны:

1. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) заявить о вписывании в регистр согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора каждой последующей эмиссии акций в 7-дневной срок от момента вписывания в Коммерческий регистр;

2. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) потребовать принятие каждой последующей эмиссии акций к торговле на регулированном рынке в 7-дневной срок от момента вписывания в регистр согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора.

Ст. 110а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Требования к публичным обществам, указанным в статьях 94, абз. (1) и (2), ст. 95, 98а, 114, 114а, 114б, 116б и 118а, применяются и к торговым обществам, у которых свыше 50% государственного или муниципального участия в капитале.

Ст. 111. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Право голоса на общем собрании публичного общества возникает с полной оплаты эмиссионной стоимости каждой акции и после вписывания общества, соответственно увеличения его капитала, в Коммерческий регистр.

(2) Капитал общества не может быть уменьшен путем принудительного обессиливания акций.

(3) Акции общества, согласно абз. 1, являются безналичными. Статья 185, абз. 2, предложение второе Коммерческого закона не применяется.

(4) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Публичное общество не может выпускать привилегированные акции, дающие право на больше одного голоса или на дополнительную ликвидационную квоту.

(5) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Публичное общество может приобретать в течение одного календарного года больше 3% собственных акций с правом голоса в случаях уменьшения капитала путем обессиливания акций и обратного выкупа только при условиях и по порядку аукционного предложения по ст. 149б. В таком случае требования иметь не менее 5% и к минимальному размеру выкупа больше 1/3 акций с правом голоса не применяются.

(6) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Публичное общество обязано посредством бюллетеня регулированного рынка ценных бумаг опубликовать информацию о числе собственных акций, которые оно будет покупать в рамках ограничения по абз. (5), и о инвестиционном посреднике, которому возложен выкуп. Оповещение следует совершить не позже конца рабочего дня, перед днем выкупа.

(7) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) При предложении о приобретении собственных акций без права голоса в случаях абз. (5) публичное общество обязано выкупить соразмерно акции принявших предложение акционеров. В этом случае ст. 149б не прилагается.

Ст. 112. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) При увеличении капитала публичного общества каждый акционер имеет право на приобретение акций, которые соответствуют его доли в капитале перед увеличением. Статья 194, абз. 2 и ст. 196, абз. (3) Коммерческого закона не применяются.

(2) При увеличении капитала публичного общества общее собрание может принять решение об издании прав по; 1, п. 3. На каждую существующую акцию издается по одно право.

(3) Капитал публичного общества не может быть увеличен за счет увеличения номинальной стоимости уже изданных акций, а также и превращением акций в облигации, которые не были изданы как конвертируемые.

(4) При увеличении капитала публичного общества эмиссионная стоимость новых акций должна быть оплачена полностью, за исключением случая увеличения капитала согласно ст. 197 Коммерческого закона, а также и превращением акций в облигации. Статья 188, абз. (1), предложение второее Коммерческого закона не применяется.

Ст. 112а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Если проспект об акциях публичного общества не был издан, предложение о решении увеличения капитала, содержащееся в приглашении, согласно ст. 223, абз. 4 Коммерческого закона, должно содержать информацию о:

1. планированном использовании набранного путем эмиссии капитала;

2. рисках для лиц, приобретших акции общества;

3. общей информации и перспективах общества в текущем финансовом году;

4. правах, которые дают акции новой эмиссии;

5. соотношении издаваемыми правами по § 1, п. 3 и одной новой акцией;

6. начальном и конечном сроке, условиях и порядке передачи прав.

7. начальном и конечном сроке, условиях и порядке размещения акций новой эмиссии владельцем прав, а также и о эмиссионной стоимости акций новой эмиссии;

8. других данных, определенных Распоряжением по ст. 112г.

(2) Когда решение об увеличении капитала будет принято советом управления, соответственно советом директоров, сообщение о публичном предложении по ст. 93, абз. (1) содержит информацию по абз. (1).

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Общество обязано послать Комиссии приглашение по абз. (1), соответственно сообщение о публичном предложении по абз. (2), не позже 14 дней до их публикации. Общество может обнародовать и опубликовать приглашение, соответственно опубликовать сообщение по ст. 93, абз. (1), если в 14-дневной срок не было уведомлено заместителем председателя об открытии производства по наложению принудительной административной меры по ст. 212, абз. (1), п. 1 к обществу в связи с увеличением его капитала.

Ст. 112б. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Решение об увеличении капитала публичного общества содержит условия по ст. 112а, абз. (1), указание инвестиционного посредника с капиталом не меньше предусмотренного статьей 56, абз. (1), который будет обслуживать увеличение капитала, а также и другие необходимые данные о эмиссиях прав и акций. Общество обязано послать Комиссии, регулированному рынку и Центральному депозитарию протокол решения об увеличении капитала в срок до конца рабочего дня, следующего за днем проведения общего собрания, или дня проведения заседания органа управления.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Право участвовать в увеличении капитала имеют лица, которые приобрели акции не позже 7 дней после дня решения общего собрания об увеличении капитала, а когда это решение будет принято органом управления - лица, которые приобрели акции не позже 14 дней после дня обнародования сообщения по ст. 93, абз. (1). На следующий рабочий день Центральный депозитарий открывает счет для прав лиц по первому предложению на основании данных из книги акционеров.

(3) После получения решения общего собрания по абз. (1), а когда это решение принято органом управления - после обнародования сообщения по ст. 93, абз. (1), регулированный рынок, где торгуются акции, немедленно оповещает последнюю дату заключения сделок с ними, в результате которого приобретатель акций имеет право на участие в увеличении капитала. В период, в который акции передаются с правом на участии в увеличении капитала, регулированный рынок может применять особые правила ограничения цены предъявляемых заказов или котировок и заключенных сделок.

(4) Срок передачи прав по ст. 112а, абз. (1), п. 6 не может быть короче 14 дней и дольше 30 дней.

(5) Срок на размещение акций по ст. 112а, абз. (1), п. 7 должен быть не короче 30 дней. Начало срока на размещение акций совпадает с началом срока передачи прав. Срок на размещение акций истекает не менее 15 рабочих дней после истечения срока передачи прав.

(6) Передача прав совершается на регулированном рынке. Регулированный рынок, который принял торговать акциями публичного общества, обязан принять для торговли и изданные обществом права.

(7) На пятый рабочий день после истечения срока на передачу прав, публичное общество предлагает через инвестиционного посредника по абз. (1) регулированному рынку к продаже при условиях аукциона с явным предложением цены эти права, на которые не были размещены акции новой эмиссии до истечения срока передачи прав. Общество распределяет сумму, полученную от продажи неосуществленных прав, уменьшенную на расходы по продаже, соразмерно между их собственниками.

(8) Суммы, полученные от продажи прав поступают по специальному счету, открытому Центральным депозитарием, и не могут быть использованы до вписывания увеличения капитала.

(9) Публичное общество организует подписку таким способом, чтобы он давал возможность для дистанционного размещения акций через Центрального депозитария и эго членов.

(10) В начале каждого рабочего дня во время подписки Центральный депозитарий публично оповещает информацию об осуществленных до конца предыдущего рабочего дня правах.

(11) Абзацы (1) - (10) не прилагаются к изданию варрантов и конвертируемых облигаций.

(12) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Публичное общество уведомляет Комиссию в срок 3 рабочих дня от окончания подписки о ее проведении и результатах от нее, включительно о затруднениях, спорах и тому подобных при торговле правами и размещении акций. Уведомление не может содержать неверные или неполные существенные данные.

Ст. 112в. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Вписывание увеличения капитала торгового общества в коммерческом регистре допустимо только, если были соблюдены распоряжения этой главы. Общество обязано представить доказательства, что были соблюдены требования ст. 112, абз. (4), ст. 112а, ст. 112б, абз. (2), (8) и абз. (12), предложение первое, а когда решение об увеличении капитала было принято общим собранием - и требования ст. 115, абз. (2).

Ст. 112г. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 67 за 2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия обязывается принять Распоряжение по применению статьей 112а и 112б.

Ст. 113. (1) (Изм. и доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Капитал публичного общества не может быть увеличен в порядке, определенном ст. 193, 195 и ст. 196, абз. (3) Коммерческого закона.

(2) Абзац 1 не применяется:

1. в отношении банков, инвестиционных посредников, страховых или других обществ, если увеличение капитала необходимо для исполнения оздоровительной программы с целью приведения их капиталовой адекватности в соответствии с требованиями закона или на них наложены принудительные меры, требующие увеличения их капитала в порядке, определенном ст. 195 Коммерческого закона;

2. когда увеличение капитала в порядке, определенном ст. 195 Коммерческого закона, необходимо для осуществления объединения, аукционного предложения по замене акций или для обеспечения прав обладателей варрантов или конвертируемых облигаций.

Ст. 114. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лица, которые представляют и управляют публичным обществом, не будучи категорично уполномоченными на это общим собранием, не могут осуществлять сделки, в результате которых:

1. общество приобретает, передает, получает или предоставляет для пользования или в качестве обеспечения в любой форме долговременные активы общей стоимостью свыше:

а) 1/3 из более низкой стоимости активов согласно последнему аудитированному или последнему изготовленному бухгалтерскому балансу общества;

б) 2% из более низкой стоимости активов согласно последнему аудитированному или последнему изготовленному бухгалтерскому балансу общества, когда в сделках участвуют заинтересованные лица;

2. возникают обязательства для общества к одному лицу или к связанным лицам общей стоимостью, превышающей эту по п. 1, букву "а", а когда обязательства возникают к заинтересованным лицам или они в выгоду заинтересованным лицам - стоимостью, превышающей эту по п. 1, букву "б";

3. права на требование общества к одному лицу или к связанным лицам превышают стоимость по п. 1, букву "а", а когда должниками общества являются заинтересованные лица - свыше 10% стоимости по п. 1, букву "б";

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Сделки публичного общества с участием заинтересованных лиц, вне указанных в абз. (1) подлежат предварительному одобрению органом управления.

(3) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Стоимость приобретаемого и получаемого для пользования имущества по абз. (1), п. 1 - это договоренная цена, а передаваемого и предоставляемого для пользования или в качестве обеспечения имущества - это его стоимость согласно последнему аудитированному финансовому отчету общества. В стоимости обязательств и прав на требование по абз. (1), п. 2 и 3 включаются и договоренные проценты. Когда предметом сделки по абз. (1) являются ценные бумаги, они оцениваются по текущей рыночной цене.

(4) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Сделки, которые отдельно взятые находятся под уровнями абз. (1), но в своей совокупности ведут к имущественному изменению, превышающему эти уровни, рассматриваются как одно целое, если они осуществились в период из 3 календарных года и в пользу одного лица или связанных лиц, если стороной в сделках является одно лицо или связанные лица. В таких случаях одобрению общего собрания подлежит действие или сделка, которая переходит за эти границы по абз. (1).

(5) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Заинтересованные лица - это члены органов управления и контрольных органов публичного общества, его прокурист, а также и лица, которые непосредственно или другим способом владеют не менее 25% голосов общего собрания общества, или контролируют его, когда они или связанные с ними лица:

1. являются стороной, ее представителем или посредником в сделке или в их пользу осуществляются сделки или действия, или

2. которые непосредственно или другим способом владеют не менее 25% голосов общего собрания общества, или контролируют юридическое лицо, которое является стороной, ее представителем или посредником в сделке, или в чью пользу осуществляются сделки или действия;

3. которые члены органов управления и контрольных органов или прокуристы юридического лица по п. 2.

(6) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Получение или предоставление для пользования в любой форме долговременных активов со стороны публичного общества должно быть осуществлено при условиях и по порядку договора о совместном предприятии по Разделу ІІІ, если имущество:

1. предоставляется обществу, которое владеет непосредственно или другим способом не менее 25% голосов общего собрания публичного общества, или контролируют публичного общества или являются связанным с ним лицом; и

2. послужит для осуществления основной деятельности публичного общества по смыслу ст. 126б, абз. (2) или существенной ее части.

(7) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если условия по абз. (6), п. 1 и 2 возникнут после предоставления имущества на пользование, публичное общество и встречная сторона обязаны немедленно предпринять действия по заключению договора о совместном предприятии, включительно и в одномесячный срок послать заместителю председателя запрос по ст. 126в.

(8) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Распоряжение абз. (1) не применяется в случаях:

1. совершения сделок при осуществлении обыкновенной торговой деятельности общества, включительно при заключении договоров о банковских кредитах и при предоставлении обеспечений, за исключением случаев участия заинтересованных лиц;

2. кредита холдинговым обществом при условиях, которые не являются более неблагоприятными, чем рыночные условия в стране;

3. когда существует договор о совместном предприятии по Разделу ІІІ.

(9) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Обыкновенная торговая деятельность по абз. (1), п. 2 - это совокупность действий и сделок, которые осуществляются обществом в рамках его предмета деятельности и сообразно обыкновенной хозяйственной практике, без сделок и действий, которые проистекают от чрезвычайных обстоятельств.

(10) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Сделки, осуществленные в нарушении ябз. (1) – (9) являются ничтожными.

Ст. 114а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Орган управления представляет перед общим собранием мотивированный доклад о целесообразности и условиях сделок по ст. 114, абз. (1). Доклад является частью материалов, предоставляемых акционерам при созыве общего собрания. Распоряжением будут определены обстоятельства, которые подлежат раскрытию органом управления перед общим собранием.

(2) Общее собрание общества принимает решение по ст. 114, абз. (1) в случаях приобретения или распоряжения долговременными активами большинством в представленного на собрании капитала, а в остальных случаях - обыкновенным большинством.

(3) При принятии решения по ст. 114, абз. (1) заинтересованные лица не могут осуществлять свое право голоса. Заинтересованные члены органа управления не могут участвовать при принятии решения по ст. 114, абз. (2).

(4) Сделки по ст. 114, абз. (1), п.п. 1 и 2, в которые участвуют заинтересованные лица могут осуществляться только по рыночной цене. Оценку совершает орган управления, а в случаях по с. 114, абз (1), п. 1, букву "б"- определенные им независимые эксперты с необходимой квалификацией и опытом.

(5) Решению по абз. (3) следует указывать на существенные условия сделки, включительно стороны, предмет и стоимость, а также и в чью пользу заключается сделка.

Ст. 114б. (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Члены органов управления и контрольных органов публичного общества, его прокурист, а также и лица, которые непосредственно или другим способом владеют не менее 25% голосов общего собрания общества, или контролируют его, обязаны декларировать перед органом управления публичного общества, а также перед Комиссией и регулированным рынком, где приняты и торгуются акции общества информацию о:

1. 1. юридических лицах, где они владеют непосредственно или другим способом не менее 25% голосов на общем собрании, или которые находятся под их контролем;

2. юридических лицах, в чьи органы управления или контроля они участвуют, или чьи прокуристами они являются;

3. известных им настоящих или будущих сделках, о которых они считают, что могут быть сочтены заинтересованными лицами.

(2) Члены органов управления и контрольных органов публичного общества и его прокурист обязаны декларировать обстоятельства по абз. (1) в 7-дневной срок после их выбора, а лица, которые непосредственно или другим способом владеют не менее 25% голосов общего собрания общества, или контролируют его - в 7-дневной срок после приобретения голосов, соответственно контроля. Лица, упомянутые в первом предложении обязаны актуализировать свою декларацию в 7-дневной срок после наступления соответствующего обстоятельства.

Ст. 115. (1) Общее собрание публичного общества проводится по месту его нахождения. Очередное общее собрание проводится до конца первого полугодия после завершения отчетного года.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Общество обязано объявить приглашение согласно ст. 223, абз. 4 Коммерческого закона, в коммерческом реестре и приглашение, согласно ст. 223, абз. 4 Коммерческого закона, в одной центральной ежедневной газете не менее 30 дней до его открытия.

(3) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Приглашение, согласно абз. 2, вместе с материалами по ст. 224 Коммерческого закона отправляется Комиссии, в Центральный депозитарий и регулируемому рынку, на котором приняты к торговле акции общества, не позже 45 дней до проведения собрания. Комиссия и регулированный рынок передают публичности полученные материалы.

(4)(Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях по ст. 223а Коммерческого закона акционеры представляют в Комиссии не позже следующего рабочего дня после определения суда о включении других вопросов в повестку дня общего собрания материалы по ст. 223а, абз. (4) Коммерческого закона.

(5) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; бывший абз. 4 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Члены органов управления и контрольных органов публичного общества и его прокурист обязаны отвечать верно, исчерпывающе и по существу на вопросы акционеров, заданные на общем собрании, о экономическом и финансовом состоянии и торговой деятельности общества, за исключением обстоятельств, составляющих внутреннюю информацию. Акционеры имеют право задавать такие вопросы независимо от того, связаны ли они с повесткой дня или нет.

(6) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(7) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(8) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(9) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(10) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(11) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(12) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(13) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

Ст. 115а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Право голоса могут осуществлять лица, которые вписаны в регистрах Центрального депозитария как акционеры за 14 дней до даты общего собрания.

(2) Центральный депозитарий обязан предоставить обществу списки акционеров по абз. (1) по запросу лица, имеющее правомочия представлять и управлять обществом.

(3) После получения приглашения по ст. 115, абз. (3), регулированный рынок, где торгуются акции, немедленно оглашает последнюю дату для заключения сделок с ними, в результате чего приобретатель акций может осуществить право голоса.

Ст. 115б. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Право получать дивиденд имеют лица, которые вписаны в регистрах Центрального депозитария как акционеры на 14-тый день после дня общего собрания, на котором был принят годовой финансовый отчет и было принята решение о распределении прибыли. Статья 115а, абз. (2) применяется соответственно.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Общество обязано уведомить немедленно Комиссию, Центральный депозитарий и регулированный рынок о решений общего собрания о виде и размере дивиденда, а также и о условиях и порядке его платежа.

(3) После получения уведомления по абз. (2), регулированный рынок, где торгуются акции, немедленно оповещает последнюю дату для совершений сделок с ними, в результате которых приобретатель акций получит право на дивиденд по ними, в силе решения общего собрания.

(4) До истечения рабочих дней, следующих за днем уведомления по абз. (2) и последнего дня для заключений сделок по абз. (3), регулированный рынок может применять особые правила ограничения цены предъявляемых заказов или котировок и заключенных сделок.

(5) Общество обязано обеспечить оплату акционерам проголосованного общим собранием дивидендом в 3-месячный срок от его проведения. Расходы по оплату дивиденда осуществляются за счет общества.

(6) Оплата дивиденда осуществляется с содействием Центрального депозитария. Порядок платежа дивидендов определяется Распоряжением.

Ст. 116. (1) Письменная доверенность для представления акционера на общем собрании акционеров публичного общества должна быть для конкретного общего собрания, категорична, нотариально заверенная и с минимальным содержанием, определенном правилами.

(2) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(3) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Передача правомочий, согласно абз. (1), как и доверенность, данная в нарушении правил, согласно абз. (1), является ничтожной.

(4) Предложение о представлении акционера или акционеров, имеющих более 5 процентов голосов в общем собрании публичного общества, должно быть опубликовано в центральной ежедневной газете или отправлено каждому акционеру, к которому это относится. Предложение содержит как минимум следующие данные:

1. повестка дня, вопросы, предложенные для обсуждения на общем собрании, и предложения по их решению;

2. приглашение для дачи инструкций акционерами относительно способа голосования по вопросам повестки дня;

3. предложение способа, по которому будет голосовать оферент по каждому из вопросов повестки дня, если принявший предложение акционер не дал инструкций относительно голосования.

(5) Оферент должен голосовать на общем собрании общества в соответствии с инструкциями акционеров, содержащимися в доверенности, а если таковые не даны – в соответствии положением по п. 3 абз. 4. Оферент может отклониться от инструкций акционеров, соответственно от своих заявлений относительно способа голосования, если:

а) возникли обстоятельства, которые не были известны к моменту отправления предложения или подписания доверенностей акционерами;

б) оферент не мог предварительно запросить новые инструкции и/или сделать новое заявление, или не получил вовремя новых инструкций от акционеров;

в) отклонение необходимо для сохранения интересов акционеров.

(6) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Общество не может требовать, чтобы ему были представлены уполномоченные, согласно абз. (1), ранее двух рабочих дней до дня общего собрания. Общество уведомляет присутствующих на общем собрании акционеров о поступивших доверенностях при открытии общего собрания.

(7) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Если будут представлены более одной доверенности, согласно абз. (1), изданные одним и тем же акционером, силу имеет доверенность выданная последней.

(8) Если до начала общего собрания общество не будет письменно уведомлено акционером об отмене доверенности, оно считается действительным.

(9) Если акционер лично присутствует на общем собрании, выданная им доверенность на это общее собрание действительна, если только акционер не заявит о другом решении. По вопросам повестки дня, по которым акционер голосует лично, отпадает соответствующее право доверенного.

(10) (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Общество должно уведомить Комиссию в 7-дневной срок от общего собрания об использовании голосов представителей.

(11) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Условия и порядок для уполномочивания по инициативе уполномоченного лица для голосования на общем собрании через уполномоченного, а также и условия, при наличии которых супруг, родственник по прямой линии происхождения или инвестиционный посредник могут быть уполномочены на это и без нотариального удостоверения, определяются Распоряжением.

Ст. 116а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Членами органов управления и контроля публичного общества не могут выбираться лица, которые к моменту выбора были осуждены с вошедшим в силу приговором за преступления против собственности, против хозяйства или против финансовой и налоговой системы или системы государственного страхования, совершенные в Республики Болгарии или загранице, если лица не были реабилитированы.

(2) Не менее 1/3 членов совета директоров или наблюдательного совета публичного общества должна состоять из независимых лиц. Независимый член совета директоров не может быть:

1. служащим публичного общества;

2. акционером, владеющим не менее 25% голосов общего собрания, или связанным с обществом лицом;

3. лицом, связанным продолжительными коммерческими отношениями с публичным обществом;

4. членом органа управления или контроля, прокуристом или служащим торгового общества или другого юридического лица по п.п. 2 и 3;

5. связанным лицом с другим членом органа управления или контроля публичного общества.

(3) Лица, выбранные членами органов управления или контроля, по отношению к которых после дня их выбора возникнут условия по абз. (1) или абз. (2), обязаны немедленно уведомить органа управления публичного общества. В таком случае перестают осуществлять свои функции и не получают вознаграждения.

(4) Кандидаты в выборную должность доказывают обстоятельства по абз. (1) свидетельством о судимости, а по абз. (2) - декларацией.

Ст. 116б. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Члены органов управления и контрольных органов публичного общества обязаны:

1. выполнять свои обязанности с заботой хорошего торговца и способом, о котором обоснованно считают, что соблюдает интересы всех акционеров общества и пользуясь при том информацией, о которой обоснованно считают, что она достоверна и полна;

2. проявлять лояльность к обществу:

а) отдавая предпочтение интересам общества перед собственным интересом;

б) избегая прямые или непрямые конфликты между своим интересом и интересом общества, а если такие конфликты возникнут - они своевременно и полно раскрывают их перед соответствующим органом и не участвуют и не оказывают виляние на остальные члены совета при принятии решений в таких случаях;

в) не распространяя непубличную информацию об обществе и после того, как перестанут быть членами соответствующих органов, до публичного оповещения соответствующих обстоятельств обществом.

(2) Распоряжение абз. (1) применяется и к физическим лицам, которые являются представителями юридических лиц - членов органов управления и контрольных органов общества, а также и к прокуристам публичных обществ.

Ст. 116в. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Вознаграждения и тантьемы членов органов управления и контроля публичного общества, а также срок их платежа, в обязательном порядке определяются общим собранием.

(2) Лица, упомянутые в абз. (1), обязаны в 7-дневный срок от своего выбора внести гарантию своего управления.

(3) Гарантия вносится в левах. Размер гарантии определяется общим собранием акционеров, и не может быть меньше 3-месячного вознаграждения брутто лиц по абз. (1).

(4) Гарантия блокируется в пользу общества в банке, находящемся на территории страны. Проценты по блокированным гарантиям свободны и разрешается их снятие со счета по запросу вкладчика гарантии.

(5) В случае, что соответствующее лицо на внесло в определенный срок полный размер гарантии, оно не получает свое вознаграждение в качестве члена соответствующего органа до внесения полностью гарантии.

(6) Гарантия освобождается:

1. в пользу внесшего ее лица по абз. (1) - после даты решения общего собрания об освобождении его от ответственности и после освобождения его от должности;

2. в пользу общество - в случае, что общее собрание приняло решение об этом при констатации нанесенного обществу ущерба.

(7) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Общее собрание может освободить от ответственности члена органа управления или контроля на регулярном годовом общем собрании при наличии удостоверенных зарегистрированным аудитором годовой финансовый отчет за предыдущий год и финансовый отчет за период от начала текущего года до последнего дня месяца, перед месяцем, в котором было обнародовано приглашение на общее собрание.

(8) Абзацы от (1) до (7) применяются и к прокуристам, и в этом случае правомочия общего собрания выполняются наблюдательным советом, соответственно советом директоров. Эти органы отчитываются перед общим собранием о размере полученных вознаграждений, определенных гарантий и о степени исполнения возложенных обязанностей соответствующим лицом.

Ст. 116г. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Орган управления публичного общества обязан назначить на трудовом договоре директор по связям с инвесторами.

(2) Директор по связям с инвесторами должен иметь подходящую квалификацию и опыт для осуществления своих обязанностей и не может быть членом органа управления или контроля или прокуристом публичного общества.

(3) Директор по связям с инвесторами:

1. осуществляет эффективную связь между органа управления публичного общества и его акционерами и лицами, показавшими интерес к инвестированию в ценные бумаги общества, предоставляя им информацию о текущем финансовом и экономическом состоянии общества, а также и любую другую информацию, на которую они имеют право доступа в их качестве акционеров или инвесторов.

2. отвечает за отправку в установленный законом срок материалов о созыве общего собрания всем акционерам, потребовавшим ознакомление с этими материалами;

3. ведет и сохраняет полные и достоверные протоколы заседаний органов управления и наблюдательного совета;

4. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) отвечает за своевременную отправку всех необходимых отчетов и уведомлений общества Комиссии, регулированному рынку, где торгуются ценные бумаги общества, и в Центральный депозитарий;

5. ведет регистр посланных материалов по п.п. 2 и 4, а также и поступивших требований и предоставленной информации по п. 1, описывая и причины, по которым такая информация не была предоставлена при требовании;

(4) Директор по связям с инвесторами отчитывает свою деятельность перед акционерами на годовом общем собрании.

(5) Лица, управляющими обществом, обязаны содействовать директору по связям с инвесторами, а также и контролировать исполнение функций по абз. (3).

(6) По отношению к директору по связям с инвесторами применяются ст. 116а, абз. (1) и ст. 116б.

Ст. 117. (1) (Бывший текст ст. 117, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Общество обязано отправить Комиссии и регулированному рынку, где были приняты для торговли акции общества, протокол заседания общего собрания в срок 3 рабочих дня от проведения собрания.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия и регулированный рынок передают публичности принятые на общем собрании решения по протоколу по абз. (1).

Ст. 118. (1) Лица, имеющие вместе или в отдельности не менее 5 процентов капитала публичного общества, при бездействии правления общества, которое угрожает интересам общества, могут предъявить в суд иски от общества к третьим лицам. Как сторона по делу призывается и общество.

(2) (Изм - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лица, согласно абз. 1, могут:

1. предъявить иск в окружной суд по месту нахождения общества по возмещению убытков, причиненных обществу при действиях или бездействии членов органов управления и контроля и прокуристов общества;

2. требовать от общего собрания или окружного суда назначение контролеров, которые после проверки всей бухгалтерской документации общества составят доклад о своих констатациях;

3. требовать т окружного суда созыв общего собрания или предоставление правомочий их представителю созвать общее собрание с определенной ими повесткой дня.

(3) Суд произносится немедленно по запросам по абз. (2), п. 2 и 3.

Ст. 118а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лицо, которое контролирует публичного общества, а также и каждое другое лицо, которое посредством своего влияния над публичным обществом склонило члена его органов управления или контроля или его прокуриста действовать или воздержаться от действия не в интерес общества, отвечает солидарно за причиненный обществу ущерб. Соответственно применяется ст. 118, абз. (2), п. 1.

Ст. 119. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) Общество, согласно ст. 110, абз. 1, перестает быть публичным с момента решения о выписки из регистра заместителя председателя, руководящего управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", если:

1. (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) общее собрание общества приняло решение о выписки с большинством 2/3 представленного капитала при условии, что:

а) количество акционеров менее 300 лиц за 14 дней до общего собрания, а также и в последний день предыдущих 2 лет и

б) стоимость активов общества ниже 500 тыс. левов согласно последнему месячному бухгалтерскому балансу, а также и согласно двум последним удостоверенным годовым балансам; или

2. (отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.);

3. (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) осуществлено аукционное предложение, согласно ст. 149а и:

а) акционеры, владеющие не менее общего числа акций - объекта аукционного предложения приняли это аукционное предложение, или

б) (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) общее собрание общества приняло решение о его выписке с большинством представленного капитала; в представленный капитал не включаются акции, которые лицо, предложившее аукционную куплю, приобрело до регистрации заместителем председателя, руководящим управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", аукционного предложения по ст. 149а, абз. (1); предлагавшее аукцион лицо голосует только акциями, которые оно приобрело в результате этого аукционного предложения и после этого.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В приглашении на созыв общего собрания по абз. (1), п.1 следует указать мотивы предложения отписать общество.

(3) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) В заявление на выписку общества из регистра заместителя председателя, руководящего управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", общество указывает на сделки и действия, которые имели существенный принос в уменьшении числа акционеров и стоимости активов общества под соответствующих уровней по абз. (1), п. 1. Соответственно применяется ст. 91.

(4) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя отказывает в отчислении из регистра публичному обществу, если условия абзаца (1), п. 1 или 2 не налицо, включительно и в случаях, когда при осуществлении этих условий был нарушен закон.

(5) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) С вхождением в силу решения заместителя председателя о выписке из регистра публичного общества, из его устава отпадает указание на его публичность. Общество обязано заявить об этом изменении в коммерческий регистр, чтобы оно было вписано там, а также и представить актуальный устав по порядку ст. 174, абз. (4) Коммерческого закона.

(6) (Бывший абз. 3 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) После решения заместителя председателя о выписке из регистра акции общества не могут предлагаться для торговли на регулируемом рынке ценных бумаг.

(7) (Бывший абз. 4 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Публичное общество может быть преобразовано в общество с ограниченной ответственностью только после решения заместителя председателя о выписке из регистра.

(8) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

(9) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

Ст. 120. (Доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) К публичному обществу, включительно по отношению к форме, порядку и способу предоставления информации по ст. 115, абз. (3) и (4) и ст. 117, а также и к публичному распространения такой информации, применяется глава шестая, раздел ІV.

Ст. 121. Для неурегулированных случаев применяются распоряжения Коммерческого закона.

Раздел II.

Преобразование

Ст. 122. (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При преобразовании по главе шестнадцатой Коммерческого закона, в котором участвует хотя бы одно публичное общество, новообразованное или принимающее общество или общества, тоже являются публичными.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Вписывание преобразования по абз. (1) в Коммерческий реестр допускается только после представления решения заместителя председателя по ст. 124а.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В семидневной срок с момента вписывания преобразования в Коммерческий реестр органы управления новообразованного или принимающего обществ обязываются:

1. подать в Комиссию документы, необходимые для вписывания в реестр согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора;

2. подать в Центральный депозитарий документы о регистрации своих эмиссий акций и их распределения по счетам или передачи акций.

(4) (Отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(5) (Отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(6) (Отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(7) (Отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(8) (Отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(9) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 123. (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Договор или план преобразования по ст. 262ж Коммерческого закона в дополнении к данным по ст. ст. 262ж Коммерческого закона должен содержать и следующее:

1. справедливую цену акций каждого из преобразующихся обществ, соответственно общества, соотношение обмена на акции преобразующихся обществ, соответственно преобразующегося общества, на акции новообразованных обществ, соответственно общества, или принимающего общество, определенных ко дню, который не может быть раньше 1 месяца перед датой договора или плана преобразования.

2. обоснование цены по п. 1 на основе общепринятых методов оценки;

3. другие меры, которые предлагаются акционерам с особыми правами и владельцам других ценных бумаг, вне прав, указанных в ст. 262ж, абз. (2), п. 8 Коммерческого закона, если такие права были предусмотрены.

(2) Требования к содержанию обоснования по абз. (1), п. 2, в том числе и к применению методов оценки, определяются Распоряжением.

(3) Договор или план преобразования по абз. (1) надлежит быть проверенным независимым проверщиком по ст. 262л Коммерческого закона, имя которого включено в список, утвержденный заместителем председателя.

Ст. 124. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Договор или план преобразования, а также доклады органа управления по ст. 262и Коммерческого закона и проверщика по ст. 262м Коммерческого закона каждого из участвующих в преобразовании торгового общества, одобряются заместителем председателя.

(2) Преобразующиеся общества, соответственно преобразующееся общество, подают заявление на выдачу одобрения, прилагая к нему следующие документы:

1. договор или план преобразования, отвечающий требованиям статьей 262е и 262ж Коммерческого закона;

2. доклад органа управления каждого из преобразующихся и принимающих обществ по статье 262и Коммерческого закона, указывающий на причины, приводящие к необходимости преобразования;

3. доклад проверщика по ст. 262м, соответственно ст. 262ф Коммерческого закона, а также декларация проверщика, что он не является связанным лицом с участвующими в преобразовании обществами и не имеет с ними другие отношения, которые породили бы основательные сомнения в его беспристрастности;

4. годовые финансовые отчеты по ст. 26, абз. (1) Закона о бухгалтерском учете и доклады о деятельности всех преобразующихся и принимающих обществ за последние три финансовые года, если есть такие и они не представлены в Комиссию;

5. бухгалтерский баланс к последнему числу месяца до дня договора или плана преобразования;

6. проект нового устава, каждого из новообразованных обществ, соответственно об изменениях и дополнениях в уставе каждого из преобразующихся и принимающих обществ;

7. копия заявления к Центральному депозитарию по ст. 262ч, абз. (5) Коммерческого закона;

8. другие документы, определенные распоряжением.

(3) Бухгалтерский баланс согласно абз. (1), п. 5, должен быть составлен с применением той же бухгалтерской политики и формы, какая применялась при составлении последнего годового финансового отчета.

Ст. 124а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 125. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя отказывает в выдачи одобрения, если письменные материалы по ст. 124, абз. (2) не отвечают требованиям закона, содержащаяся в них информация не была представлена по доступному акционерам способу или не раскрывает верно и полностью существенные обстоятельства, имеющие значение при принятии акционерами обоснованного решения по предложению о преобразовании, а также и если другим способом наносится вред интересам акционеров. Соответственно прилагаются ст.ст. 91 и 92, абз. (2) и (3).

Ст. 126. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Каждый акционер, покинувший общество по порядку ст. 263с Коммерческого закона, имеет право получит стоимость своих акций до преобразования по цене, указанной в плане или в договоре о преобразовании. В этом случае ст. 111, абз. (5) не применяется.

(2) В 30-дневный срок ото дня уведомления о прекращении участия по ст. 263с Коммерческого закона новообразованное и/или принимающее общество обязано скупить акции акционеров по абз. (1).

Ст. 126а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Раздел III.

Договор о совместном предприятии (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

Ст. 126б. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Договором о совместном предприятии публичное общество обязывается осуществлять свою основную деятельность или часть этой деятельности в общем интересе с другим обществом, которое владеет непосредственно или другим способом не менее 25% голосов общего собрания публичного общества, или контролирует публичного общества или является связанным с ним лицом.

(2) Основная деятельность по абз. (1) это совокупность юридических и фактических действий и сделок общества, от которых формируются не менее 25% его приходов от продажи товаров и совершения услуг сообразно последнему удостоверенному аудитором годовому финансовому отчету.

(3) Совместное предприятие управляется совместно органами управления обществ - сторон по договору, или самостоятельно органом управления одного из обществ, или соответственно определенными органами управления лицами.

(4) Лица по абз. (3) обязаны раскрывать информацию о совместном предприятии по порядку Главы VІ, Раздела ІV.

(5) Распределение прибыли и потерь от деятельности совместного предприятия осуществляется соразмерно соотношению между активами и другими формами приноса, которыми каждое из обществ участвует в совместном предприятии.

(6) Договор должен определить форму и способ участия каждого из обществ в совместном предприятии, предмет его деятельности, способ управления, методы распределения прибыли и потерь от совместного предприятия между обществами, а также условия и порядок прекращения договора.

Ст. 126в. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Орган управления каждого из публичных обществ - стороны по договору о совместном предприятии, составляет письменный доклад, содержащий юридическое и экономическое обоснование договора, оценку активов и других форм приноса, которым каждое из обществ участвует в совместном предприятии, а также и обоснование на основе общепринятых оценочных методов, справедливой цене акций соответствующего публичного общества. Требования к содержанию обоснования справедливой цены, включительно к приложению оценочных методов, определяются Распоряжением.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Доклад по абз. (1) должен быть проверен не больше 3 независимыми экспертами с необходимой квалификацией и опытом, одобренными заместителем председателя по предложению обществ - сторон по договору. Расходы по экспертизе - за счет обществ.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Эксперты составляют письменный доклад для акционеров, в котором необходимо указать на методы оценки форм приноса сторон по договору и оценки справедливой цены акций публичного общества, в какой степени корректно использование этих методов, а также и затруднения при оценке, если есть такие. В докладе указываются и другие существенные обстоятельства, имеющие значения для принятия акционерами обоснованного решения по проекту договора.

(4) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Каждый эксперт имеет право получить доступ к любой информации и письменным материалам, относящимся к каждому из обществ, которые участвуют в совместном предприятии, связанным с его задачей, а так же и провести все необходимые проверки.

Ст. 126г. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Проект договора о совместном предприятии и доклады по ст. 126в должны получить одобрение заместителя председателя.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Каждое публичное общество - сторона по договору о совместном предприятии, подает в Комиссию заявление об одобрении, прилагая документы по абз. (1) и другие документы, определенные Распоряжением. Заместитель председателя произносится по заявлению в 30-дневный срок от его получения, а когда было потребовано устранение неполноты и несоответствий или предоставление дополнительной информации - до 14 дней от подачи дополнительных документов. Соответственно применяются абз. (2), (3) и (6) статьи 28.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя выпускает мотивированный отказ одобрить только, если документы по абз. (1) не отвечают требованиям закона, если содержащаяся в них информация не представлена доступным для акционеров образом или не раскрывает полно и корректно существенные обстоятельства, которые имеют значения для принятия акционерами обоснованного решения по проекту договора или если другим образом ущемляются интересы акционеров публичного общества - стороны по договору о совместном предприятии.

Ст. 126д. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Договор о совместном предприятии входит в силу после одобрения общими собраниями каждого из обществ - сторон по договору. Решение общего собрания принимается большинством в 3/4 представленного капитала.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Общества должны представить договор о совместном предприятии, решение заместителя председателя об его одобрении, решения их общих собраний в коммерческий реестр в 7-дневный срок от вхождения договора в силу. В этот срок публичное общество - сторона по договору, заявляет о нем для вписывания и в регистре согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора.

(3) Прекращение и отказ от договора о совместном предприятии имеют действие впереди. В таком случае соответственно прилагается абз. (1).

(4) Последующие изменения договора о совместном предприятии совершаются при соблюдении распоряжений этой главы.

Ст. 126е. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Каждый акционер публичного общества - стороны по договору о совместном предприятии, имеет право потребовать от общества скупку всех или части его собственных акций по цене, указанной в одобренном заместителем председателя докладе органа управления этого дружества, если он проголосовал против решения общего собрания об одобрении договора или последующего его изменения. В этом случае статья 111, абз. (5) не применяется.

(2) В договоре может быть предусмотрено право лиц по абз. (1) требовать вместо скупки публичным обществом всех или части их акций замены их акциями общества - встречной стороны по договору. В таком случае доклад органа управления по ст. 126в должен содержать данные о правах по акциям контролирующего общества и обоснование, на основе общепринятых экономических методах, справедливой цены акций контролирующего общества и на соотношение замены их на акции публичного общества.

(3) Лицам по абз. (1) следует внести в соответствующее публичное общество запрос на скуку или замену акций в 30-дневный срок ото дня проведения общего собрания.

(4) В срок 30 дней после истечения срока по абз. (3), но не до вхождения в силу договора о совместном предприятии, публичное общество обязано скупить акции акционеров, отправивших запрос об этом.

Ст. 126ж. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Лица, которые управляют совместным предприятием, обязаны действовать в интерес сторон по договору и их акционеров. Соответственно прилагается ст. 116б.

(2) Лица по абз. (1) солидарно ответственны за нанесенный вред, который является следствием неисполнения их обязанностей при управлении совместного предприятия, каждому из обществ - сторон по договору о совместном предприятии.

(3) Лицо, которое благодаря своему влиянию на другое лицо, которое управляет совместным предприятием, склонило его действовать или воздержаться от действия не в интерес сторон по договору, отвечает солидарно за причиненный ущерб.

(4) Лица, владеющие совместно или по отдельно не менее 5% капитала публичного общества - стороны по договору о совместном предприятии, могут предъявлять иск перед окружным судом по юридическому адресу публичного общества о возмещении вреда, причиненного публичному обществу от действий или бездействий лиц по абз. (2).

Ст. 126з. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) К договорам о совместном предприятии с международным элементом прилагаются распоряжения этого Раздела и императивные нормы болгарского законодательства.

(2) Стороны по договору - иностранные лица, а также и иностранные лица, которые управляют совместным предприятием, обязаны указать в стране адрес и свой представитель.

Глава девятая.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕПОЗИТАРИЙ

Ст. 127. (1) Издание и право распоряжаться безналичными ценными бумагами начинает действовать с момента их регистрации в Центральном депозитарии.

(2) Центральный депозитарий является акционерным обществом с двухзвенной системой управления и со следующим предметом деятельности:

1. открытие и ведение счетов с ценными бумагами согласно абз. 1;

2. регистрация сделок с ценными бумагами согласно абз.1;

3. ведение денежных счетов и осуществление платежей в связи со сделками с ценными бумагами согласно абз. 1;

4. администрирование ценных бумаг, включительно ведение книг на безналичные акции и облигации;

5. обездвиживание ценных бумаг в случаях, изложенных в ст. 141, абз. 2;

6. другие виды деятельности, определенные в положении ст. 140.

(3) Центральный депозитарий не может осуществлять торговые сделки, кроме тех случаев, когда это необходимо для осуществления деятельности согласно абз. 2. В отношении Центрального депозитария применяются соответственно ст. 21, абз. 3.

(4) Центральный депозитарий не формирует доходы и не распределяет дивиденды. Превышение приходов по отношению к расходам Центрального депозитария устанавливается в конце бухгалтерского года, половина из них вносится в фонд "Резервный", а остальная часть – в соответствии со ст. 132, абз. 2.

(5) Средства по фонду "Резервный" Центрального депозитария используются как для целей согласно ст. 246 Коммерческого закона, так и для покрытия расходов, связанных с его деятельностью.

(6) Центральный депозитарий должен располагать квалифицированным персоналом, материальным, техническим и программным обеспечением, необходимым для эффективного и надежного осуществления видов деятельности согласно абз. 2.

(7) При Центральном депозитарии создается арбитражный суд. Общее собрание Центрального депозитария принимает сборник правил арбитражного суда и избирает его председателя и заместителя председателя.

(8) Центральный депозитарий не может быть прекращен по решению общего собрания. В отношении Центрального депозитария открывается производство по несостоятельности.

Ст. 128. (1) Центральный депозитарий издает только поименные акции с правом на один голос. Центральный депозитарий не имеет права издавать привилегированные акции.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Не менее 3/4 капитала Центрального депозитария принадлежат банкам и инвестиционным посредникам.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Акционер Центрального депозитария не может непосредственно или посредством связанных лиц быть владельцем более 5 процентов его акций.

Ст. 129. (1) (Бывший абз. 2 - доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Совет директоров Центрального депозитария:

1. принимает сборник правил по устройству и деятельности Центрального депозитария;

2. принимает и исключает членов Центрального депозитария;

3. организовывает и контролирует платежи по заключенным сделкам;

4. налагает санкции на членов по условиям и в порядке, предусмотренном в положении ст. 140;

5. упражняет все другие права, которые ему предоставлены согласно настоящему закону, положению ст. 140, уставу и сборнику правил;

6. принимает решения и издает указы в связи с упражнением своих прав.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г., бывший абз. 1, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) На заседаниях совета директоров могут присутствовать и представители Комиссии.

Ст. 130. Сборник правил Центрального депозитария содержит:

1. условия и порядок приема членов и их временного или окончательного исключения;

2. условия и порядок осуществления видов деятельности и услуг согласно ст. 127, абз. 2;

3. организацию внутреннего контроля;

4. условия и порядок наложения санкций на членов Центрального депозитария;

5. условия и порядок предоставления информации об оказываемых услугах, требования к ведению регистров Центрального депозитария, а так же и к контролю за их исполнением;

6. условия и порядок управления гарантийным фондом согласно ст. 132 и выплаты из него возмещения убытков.

Ст. 131. (1) Членами Центрального депозитария имеют право быть:

1. банки;

2. инвестиционные посредники;

3. управляющие общества;

4. фондовые биржи и лица, которые организовывают неофициальные рынки ценных бумаг;

5. иностранные депозитарные и клиринговые институции.

(2) Никто из членов Центрального депозитария не может использовать преимущество перед остальными членами.

Ст. 132. (1) При Центральном депозитарии функционирует гарантийный фонд для возмещения убытков за нанесение вреда при осуществлении деятельности Центрального депозитария.

(2) Каждый член Центрального депозитария обязан внести вступительный и годовой взнос в размере, определенном в сборнике правил согласно ст. 130. Другими источниками сбора средств в фонд являются половина от превышения приходов над расходами Центрального депозитария, займы, дарения, иностранная помощь и другие.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управление рисками при сеттльменте ценных бумаг регулируется Распоряжением по ст. 140.

Ст. 133. (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Любой инвестор имеет право на доступ к регистрам Центрального депозитария через его члена только в отношении информации, связанной с ценными бумагами, которыми он владеет и со сделками с ценными бумагами, по которым он является стороной. Центральный депозитарий, а так же его члены, не имеют права отказать в услугах согласно изречению первому.,

(2) Члены совета директоров Центрального депозитария, его служащие и все другие лица, работающие на Центральный депозитарий, не имеют права разглашать, если у них нет на это полномочий, и использовать в целях собственного облагодетельствования или облагодетельствования других лиц факты и обстоятельства, затрагивающие наличность и операции со счетами с ценными бумагами, которые ведутся Центральным депозитарием, о которых они узнали при исполнении своих служебных и профессиональных обязанностей.

(3) Лица согласно абз. 2 при вступлении в должность или в начале деятельности в Центральном депозитарии подписывают декларацию о сохранении тайны согласно абз. 2.

(4) Положение абз. 2 относится и к тем случаям, когда указанные лица не находятся на службе или их деятельность прекращена.

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Кроме Комиссии, соответственно заместителя председателя, для целей их контрольной деятельности, Центральный депозитарий может давать сведения о наличности и операциях со счетами с ценными бумагами, которые им ведутся, только:

1. с согласием членов Центрального депозитария и их клиентов, или

2. по решению суда, вынесенного на условиях и в порядке ст. 71, абз.абз. (6) и (7).

Ст. 134. (1) Центральный депозитарий поддерживает бессрочный архив всех данных, включительно и ошибочных и корректированных вписываний.

(2) Центральный депозитарий поддерживает в Болгарском народном банке дубликат базы данных, сохраняющий всю информацию согласно абз. 1.

(3) В положении ст. 140 определяются меры предотвращения потери информации из регистров Центрального депозитария и меры по прекращению его деятельности в случае аварии, природного бедствия и других им подобных причин.

Ст. 135. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Общества с эмиссией безналичных ценных бумаг обязаны зарегистрировать их в Центральном депозитарии в порядке, определенном в положении ст. 140. Регистрация эмиссии ценных бумаг в Центральном депозитарии может быть закрыта после представления решения заместителя председателя об удалении из регистра согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора.

(2) Центральный депозитарий имеет право отказать в осуществлении регистрации, если:

1. не предоставлены все необходимые данные или документы или они поданы не в надлежащем порядке;

2. отсутствуют определенные реквизиты или имеются неточности и противоречия в данных согласно п. 1;

3. наличность по счетам перебрасывающего или приобретающего лица недостаточна для осуществления операции по сделке в рамках периода, необходимого для сэтелмента, установленного в сборнике правил Центрального депозитария;

4. существуют несоответствия при сравнении данных, представленных перебрасывающим и приобретающим лицом;

5. существуют нормативно установленные запреты или ограничения;

6. в наличии другие случаи, предусмотренные в положении ст. 140.

(3) В случаях, определенных в абз. 2, п.п. 1, 2 и 4 Центральный депозитарий требует через соответствующего члена устранения недостатков в определенный срок, при этом высылает указания по этому поводу. В случаях, определенных в абз. 2, п. 3, сделки упорядочиваются на условиях и в порядке, предусмотренном в сборнике правил Центрального депозитария.

Ст. 136. (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В регистре Центрального депозитария записываются имена владельцев безналичных ценных бумаг, а так же и имена иностранных лиц согласно ст. 74б, абз. (1), которые приобрели ценные бумаги на свое имя, но за счет других иностранных лиц.

(2) Центральный депозитарий ведет книги акционеров обществ с безналичными акциями, а так же книги владельцев других безналичных ценных бумаг в порядке, определенном в положении ст. 140.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Вписанные в Центральный депозитарий ценные бумаги в отношении кредиторов Центрального депозитария, инвестиционных посредников согласно ст. 54, абз. (3), п. 1 и всех остальных третьих лиц, считаются ценными бумагами их владельцев.

(4) Гарантийные фонды и обеспечения, которые гарантируют исполнение обязанностей членами Центрального депозитария, не считаются правами Центрального депозитария и его членов по отношению к их кредиторам.

(5) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Распределение процентов, дивидендов, осуществление уведомления и другие виды действия по администрированию ценных бумаг, а так же и соответствующие виды ответственности публичных обществ и других эмитентов, Центрального депозитария и инвестиционных посредников согласно ст. 54, абз. (3), п. 1, упорядочиваются в Распоряжении ст. 140.

Ст. 137. (1) Издание и распоряжение безналичными ценными бумагами удостоверяется посредством акта о регистрации. Условия и порядок издания акта о регистрации ценных бумаг или вписанного в регистр Центрального депозитария иностранного лица согласно ст. 136, абз. 1 определяются в положении ст. 140.

(2) Акт о регистрации ценных бумаг выдается членам Центрального депозитария, для которых или посредством которых осуществлено вписывание согласно ст. 127, абз. 1. По требованию владельца безналичных ценных бумаг Центральный депозитарий выдает удостоверяющий документ о ценных бумагах, которыми он владеет посредством члена Центрального депозитария. Члены Центрального депозитария не имеют права отказать своим клиентам в услуге по изречению второму.

(3) Иностранное лицо согласно абз. 2 может выдать депозитарные расписки своим клиентам, иностранным лицам на приобретенные за их счет ценные бумаги после того, как Центральный депозитарий ограничил распоряжение этими ценными бумагами в стране.

Ст. 138. (1) Приобретение ценных бумаг на урегулированном рынке у добросовестного лица является действительным, вне зависимости от того, является ли перебрасывающее лицо их владельцем.

(2) Заключенные и принятые к исполнению сделки с ценными бумагами завершаются Центральным депозитарием согласно сборнику правил Центрального депозитария, вне зависимости от оспаривания и предъявленных исков. Исключения допускаются в случаях, предусмотренных в положении ст. 140. Возмещение при нанесении вреда регулируются согласно торговому и гражданскому законодательству.

(3) Порядок исправления ошибочных вписываний, осуществленных Центральным депозитарием, регулируется положением ст. 140.

Ст. 139. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя осуществляют контроль над деятельностью Центрального депозитария.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Центральный депозитарий обязан представить Комиссии годовой отчет до 31 марта следующего года, а так же и шестимесячный отчет до 31 августа соответствующего года.

(3) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Отчеты согласно абз. 2 содержат данные о деятельности Центрального депозитария, об акционерном составе и членах Центрального депозитария, а так же и годовой финансовый отчет согласно ст. 26, абз. (1) Закона о бухгалтерском учете, заверенный зарегистрированным аудитором. Отчеты составляются по образцу, утвержденному заместителем председателя.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Центральный депозитарий по требованию обязан представить Комиссии и заместителю председателя все другие сведения и документы, связанные с его деятельностью.

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя проводят проверки на месте.

Ст. 140. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 67 за 2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия издает Распоряжение по применению настоящей главы.

Глава десятая.

ПУБЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В РЕСПУБЛИКЕ БОЛГАРИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ, ЭМИТИРОВАННЫХ ИНОСТРАННЫМИ ЛИЦАМИ. ПУБЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ ЦЕННЫХ БУМАГ, ЭМИТИРОВАННЫХ МЕСТНЫМИ ЛИЦАМИ

Ст. 141. (1) (Изм. – ГГ, ном. 37 за 2004 г., в силу с 06.08.2004 г.) Для публичного предложения в стране ценных бумаг, эмитированных иностранными лицами по смыслу Закона о стимулировании инвестиций, соответственно применяются требования глав шестой и седьмой, а так же и наличие следующих условий:

1. чтобы ценные бумаги отвечали требованиям данного закона;

2. чтобы эмитенты представили по месту своей регистрации доказательства соблюдения данного закона;

3. чтобы было гарантировано осуществление прав местных инвесторов.

(2) Если ценные бумаги согласно абз. 1 являются наличными, то они могут предлагаться публично после того, как будут обездвижены в Центральном депозитарии.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если это предусмотрено в международном договоре, по которому Республика Болгария является стороной, Комиссия может признать проспект ценных бумаг, опубликованный согласно данному закону по месту его подтверждения, если будут достигнуты цели согласно ст. 81. В этом случае Комиссия может потребовать от эмитента дополнительную информацию и документы, необходимые для осуществления своих функций.

Ст. 142. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) О публичном предложении за границей ценных бумаг, эмитированных местными лицами, уведомляется Комиссия.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При подаче документов на публичное предложение за границей перед соответствующими иностранными институциями, эмитент или инвестиционный посредник согласно ст. 5 представляет Комиссии:

1. проект проспекта и другие документы, которые требуются согласно иностранному закону;

2. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) декларацию, что обязуется представить Комиссии копию всех документов, опубликованных или представленных за границей согласно иностранному закону;

3. другие документы, определенные Распоряжением.

Ст. 143. Для заключения и/или исполнения сделок в результате публичного предложения в порядке ст. 141 или ст. 142 соблюдаются и требования Валютного закона.

Ст. 144. Для неурегулированных случаев применяются соответственно главы шестая и седьмая.

Глава одиннадцатая.

ОТКРЫТИЕ ДОЛЕВОГО УЧАСТИЯ И АУКЦИОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ

Раздел I.

Открытие долевого участия

Ст. 145. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Публичное общество, Комиссия, а так же и соответствующий урегулированный рынок ценных бумаг, где акции общества приняты для торговли, должны быть уведомлены о каждом лице, чье право на голос согласно ст. 148 достигнет до, превысит или упадет под пять процентов или число, кратное 5 процентам от количества голосов общего собрания общества, акции которого приняты для торговли на регулированном рынке.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Если лицо по абз. (1) является торговым обществом или другим юридическим лицом, уведомление должно указывать и лица, которые контролируют его непосредственно или другим способом при условиях ст. 148, а также и способ осуществления контроля.

(3) (Бывший абз. 2 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лицами, имеющими обязательства согласно абз. 1 являются:

1. Центральный депозитарий и лицо согласно абз. 1 - если изменение в количестве голосов лица согласно абз. 1 наступит в результате прямого приобретения или передачи акций;

2. лицо согласно абз. 1 - если изменение в количестве голосов, которыми он владеет, наступит в результате приобретения или передачи акций в одном или более случаев согласно ст. 148, п.п. 1-7, включительно и вместе с прямым приобретением или передачей акций.

(4) (Бывший абз. 3, доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Обязательство уведомления исполняется в течение семи дней с момента вписывания соответствующего общества в Коммерческий регистр или со дня приобретения или передачи акций. Лицо по абз. (1) декларирует перед Комиссией наличие обстоятельств по абз. (1) и

(5) (Бывший абз. 4, доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Порядок, содержание и форма осуществления уведомления и декларирования определяется распоряжением.

(6) (Бывший абз. 5, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В течение 3 рабочих дней с момента уведомления Комиссии, вписывается в регистр согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора изменение в количестве голосов лица согласно абз. (1). Комиссия предоставляет данные об изменении числа голосов информационному агентству.

Ст. 146. Статья 145 применяется и при приобретении или передаче конвертируемых облигаций или варрантов.

Ст. 147. Требования к уведомлению согласно ст. 145, абз. 1 не применяются, если акции с правом голоса приобретены у инвестиционного посредника за его или чужой счет в рамках предмета его деятельности, если их приобретение не связано с участием в управлении соответствующего общества и будут проданы на урегулированном рынке в течение четырнадцати дней с момента их приобретения.

Ст. 148. (1) В целях уведомления согласно ст. 145 к голосам по акциям с прямым владением прибавляются и голоса по акциям:

1. находящимся во владении супруга и несовершеннолетних лиц, являющихся родственниками лица согласно ст. 145, абз. 1;

2. находящимся во владении общества, над которыми данное лицо упражняет контроль;

3. находящимся во владении других лиц от их имени, но за счет данного лица согласно ст. 145, абз. 1;

4. находящимся во владении лица, с которым данное лицо согласно ст. 145, абз. 1 заключило письменное соглашение о следовании определенной политике по управлению соответствующего общества посредством совместного упражнения имеющегося у них права на голос;

5. предоставленным лицом, с которым данное лицо согласно абз. 145, абз. 1 или лицо, находящееся под его контролем заключило письменное соглашение, предусматривающее временную передачу прав на голос, связанных с ценными бумагами;

6. предоставленным лицом согласно ст. 145, абз. 1 в качестве обеспечения, кроме тех случаев, когда обеспеченный кредитор упражняет права на голос;

7. депонированным у лица согласно ст. 145, абз. 1 с передачей прав на голос без специальных распоряжений акционеров.

(2) В случаях, определенных в абз. 1, п. 1 обязанность уведомления возникает в отношении супруга, который владеет напрямую большим количеством голосов, а в случаях, определенных п. 4 – в отношении лица, ясно указанного в соглашении или которое будет определять или определило способ контроля за приобретенными, соответственно переброшенными голосами.

Раздел II.

Аукционное предложение по закупке и замене акций

Ст. 149. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лицо, которое приобретет напрямую или посредством связанных лиц более 50 процентов голосов в общем собрании публичного общества, должно в течение четырнадцати дней с момента их приобретения:

1. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) зарегистрировать в Комиссию согласно ст. 151 аукционное предложение к остальным акционерам с правом на голос о закупке их акций и/или о их обмене на акции, которые будут изданы предлагающим лицом для этой цели; или

2. перебросить необходимое количество акций таким образом, чтобы владеть напрямую или посредством связанных лиц не менее, чем 50 процентами голосов общего собрания общества.

(2) Положения абзаца 1 применяются и:

1. в отношении лиц, которые владеют вместе более, чем 50 процентами акций с правом на голос и которые заключили соглашение об общей политике в области управления соответствующим обществом посредством совместного упражнения прав на голос, которыми они владеют;

2. когда другие лица владеют за счет определенного лица согласно абз. 1 акциями с правом на голос и их общее количество голосов составляет более 50 процентов от всех голосов общего собрания.

(3) При приобретении посредством связанных лиц, а так же в случаях, определенных в абз. 2, п.1, предлагающим лицом является то лицо, которое владеет самым большим количеством голосов из общего количества находящихся во владении голосов, а в случаях, определенных в абз. 2, п. 2 - то лицо, за счет которого акции находятся во владении.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях, определенных в абз. 2 предлагающее лицо обязано зарегистрировать в Комиссию аукционное предложение в течение четырнадцати дней с момента заключения соглашения, соответственно с момента приобретения акций за счет лица согласно абз. (1).

(5) До момента опубликования аукционного предложения в порядке ст. 154, соответственно до момента передачи акций, лица, определенные в абзацах 1 и 2 не имеют права упражнять свое право на голос в общем собрании.

(6) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Обязательство по абз. (1), п. 1 возникает и для лица, которое приобретет непосредственно, посредством связанных лиц или другим способом по абз. (2) больше 2/3 голосов в общем собрании публичного общества, если оно в 14-дневный срок от приобретения не передаст необходимого числа акций таким образом, чтобы иметь непосредственно, посредством связанных лиц или другим способом по абз. (2) меньше 2/3 голосов в общем собрании публичного общества. Соответственно прилагаются абз.абз. (3), (4) и (5).

(7) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Если лицо по абз. (1) приобретет в 14-дневный срок больше 2/3 голосов, оно регистрирует одно аукционное предложение.

(8) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лицо, которое владеет непосредственно, посредством связанных лиц или другим способом по абз. (2) больше 1/2 голосов не имеет право приобретать, включительно посредством связанных лиц или другим способом по абз. (2) в рамках 1 года акции с правом голоса в количестве, большем 3% общего числа акций общества, без отправления аукционного предложения по ст. 149б. Абзац (5) прилагается соответственно.

(9) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лица по абз.абз. (1), (2), (6) и (8) обязаны осуществлять аукционное предложение уполномоченным ими инвестиционным посредником, используя при том возможности дистанционного принятия аукционного предложения через Центрального депозитария.

Ст. 149а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Лицо, которое приобретет непосредственно, посредством связанных лиц или другим способом в случаях по ст. 149 больше 90% голосов в общем собрании публичного общества, имеет право зарегистрировать аукционное предложение на скупку акций остальных акционеров. Соответственно применяются абз. (3) и (4) статьи 149.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если лицо по абз. (1) не зарегистрирует аукционное предложение в срок 14 дней после приобретения числа голосов по абз. (1), оно обязано уведомить акционеров, регулированного рынка и Комиссии о своих намерениях зарегистрировать аукционное предложение 3 месяца предварительно. Лицо обязано немедленно уведомить акционеров, регулированного рынка и Комиссии финансового надзора в случае, что его намерение сделать аукционное предложение отпадет, и о причинах для этого.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может отказать опубликовать аукционное предложение по абз. (1), если лицо за последние 24 месяца нарушило требование ст. 149, абз. (8).

(4) До публикации аукционного предложения, а и 14 дней после его крайнего срока, лицо по абз. (1) обязано при требовании закупить акции каждого акционера. В этот случай соответственно применяется ст. 150, абз. (6).

Ст. 149б. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лицо, которое владеет не менее 5% голосов общего собрания публичного общества, и хочет приобрести непосредственно, посредством связанных лиц или другим способом в случаях по ст. 149, абз. (2) больше 1/3 голосов в общем собрании этого общества, может опубликовать аукционное предложение на скупку или замену акций ко всем акционерам с правом голоса, после предварительного подтверждения проекта аукционного предложения Комиссией. Соответственно прилагается ст. 149, абз. (3) и (4).

(2) Предлагающий по абз. (1) обязан скупить, соответственно заменить все акции с правом голоса принявшего предложение акционера. Если число депонированных акций с правом голоса со стороны всех акционеров, принявших предложение, превышает общее число акций по аукционному предложению, автор предложения скупает или заменяет акции от всех принявших акционеров соразмерно депонированным им акциям.

(3) Лицо по абз. (1) может определить минимальное количество акций, которые следует ему предложить, чтобы такое предложение было принято.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может приостановить торговлю акциями общества, чьи акции являются объектом аукционного предложения, если это необходимо в связи с принципами ст. 150, абз. (1).

Ст. 150. (1) Аукционное предложение осуществляется в соответствии со следующими принципами:

1. обеспечение равноправия акционеров, находящихся в одинаковом положении в обществе, являющемся объектом аукционного предложения;

2. предоставление акционерам общества достаточного количества времени и информации для точной оценки предложения и принятия обоснованного решения по его принятию;

3. чтобы поведение органов правления отвечало интересам общества, его акционеров или лиц по трудовому договору;

4. недопущение рыночных манипуляций с ценными бумагами общества, являющегося объектом аукционного предложения, а так же и других обществ, застигнутых аукционным предложением.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Предложение согласно ст. 149, абз. (1), (6), (8) и ст.ст. 149а и 149б должно содержать следующую информацию:

1. имя или наименование, юридический адрес и почтовый адрес предлагающего лица и уполномоченного им инвестиционного посредника;

2. (доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) количество акций с правом голоса, которыми предлагающее лицо не владеет и обязан пожелать или желает приобрести;

3. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) предлагаемую цену акции, изданной обществом, являющимся объектом аукционного предложения, и/или соотношение замены на акции согласно ст. 149, абз. (1), п. 1, эмиссионную стоимость и сведения о правах в отношении этих акций;

4. сведения о видах и количестве акций, которыми напрямую или посредством связанных лиц владеет предлагающее лицо, а так же на условиях согласно ст. 149, абз.2 в обществе, являющемся объектом аукционного предложения;

5. срок приема предложения;

6. (доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) условия, при наличии которых предлагающее лицо будет финансировать приобретение акций и доказательства о наличии необходимых средств на скупку или необходимых ценных бумаг на замену;

7. намерения предлагающего лица в отношении будущей деятельности общества, являющегося объектом аукционного предложения, включительно в отношении его персонала и изменений в условиях трудовых договорах;

8. срок выполнения обязательств при приеме аукционного предложения;

9. данные согласно ст. 82, абз. 1, если предлагается и обмен на акции;

10. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) другие данные и документы, определенные посредством распоряжения или затребованные Комиссией ст. 152, абз. (1).

(3) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Аукционное предложение согласно ст. 149 должно указывать, что после истечения срока его принятия общество может перестать быть публичным, даже при невыполнении условия согласно ст. 119, абз. (1), п. 1, а так же сведения о том, имеет ли предлагающее лицо намерение пожелать списание общества из регистра Комиссии. В отношении аукционного предложения не применяются п.п. 2 и 9 абзаца (2).

(4) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Предложение подписывается предлагающим лицом и инвестиционным посредником согласно ст. 149, абз. (9), которые декларируют, что оно соответствует требованиям закона.

(5) Предлагающее лицо и подписавший предложение инвестиционный посредник солидарно отвечают за вред, причиненный в результате неверных, вводящих в заблуждение или неполных данных в предложении.

(6) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Предложение по ст. 149, абз. (1) и (6) должно включать обоснование предложенной цены, соответственно предлагаемой разменной стоимости по ст. 150, абз. (2), п. 3. В обосновании указывается на справедливую цену одной акции общества, исчисленной на основе общепринятых методов оценки. Требования к содержанию обоснования, включительно к приложению методов оценки, определяются Распоряжением.

(7) Цена, соответственно разменная стоимость аукционного предложения по ст. 149, абз. (1) и (6) и по ст. 149а не может быть ниже более высокой стоимости между:

1. справедливой ценой акции, указанной в обосновании по абз. (6);

2. усредненной рыночной ценой акций за последние 3 месяца, а когда нет такой - высшей ценой одной акции, оплаченной предлагающим за последние 6 месяцев до регистрации предложения; в случаях, когда цена акций не может быть определена согласно предыдущему предложению, она определяется выбором более высокой суммы между последней эмиссионной стоимостью и последней ценой, оплаченной лицом, предложившим аукцион.

(8) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Цена аукционных предложений по ст. 149, абз. (8) и по ст. 149б не может быть ниже усредненной рыночной цены акций за последние 3 месяца, а когда такой нет - ниже высшей цены одной акции, оплаченной предлагающим за последние 6 месяцев до регистрации предложения. Лицо, предлагавшее аукцион, может обосновать цену, которую он предлагает, по правилу абз. (6).

(9) (Бывший абз. 8 - ГГ ном. 61 за 2002 г.)Предложение об обмене на акции обязательно должно содержать и альтернативную возможность закупки акций с правом на голос остальными акционерами.

(10) (Бывший абз. 9 - ГГ ном. 61 за 2002 г.)Срок согласно абз. 2, п. 5 не может быть короче 28 дней и длиннее 70 дней с момента опубликования аукционного предложения.

Ст. 151. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Предложения согласно ст. 149, абзацам (1), (2) (6) и (8) и ст. 149а регистрируются в Комиссии и могут быть опубликованы, если в течение 14 рабочих дней Комиссия не издаст временный запрет, а по отношению к предложениям по ст. 149б - окончательный запрет. Если Комиссия не произнесет свое решение в сроки по абз. (1) это считается молчаливым подтверждением аукционного предложения.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В тот день, когда осуществлена регистрация согласно абз. 1, предлагающее лицо обязано представить предложение органу правления общества, являющегося объектом аукционного предложения, а так же на урегулированном рынке, на котором приняты для торговли акции общества. В адресованных им уведомлениях ясно указывается, что Комиссия еще не приняла решение по предложению.

(3) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Орган правления общества в течение трех дней с момента получения предложения должен представить в Комиссию и предлагающему лицу мотивированное становище по предложенной сделке, включительно по справедливости предложения по отношению к акционерам, к которым оно направлено, ввиду развития общества в будущем. Становище должно содержать и информацию о существовании эвентуальных соглашений в отношении упражнения права на голос по отношению к акциям общества, являющегося объектом аукционного предложения, в объеме, известном органу правления, а так же и сведения о количестве акций, предоставленных обществом, находящихся во владении членов его органа правления, а так же о том, намереваются ли они принять предложение.

(4) После получения предложения согласно абз. 2 до момента опубликования результатов аукционного предложения, соответственно его прекращения, общество, являющееся объектом аукционного предложения, не имеет права издавать акции, права, варранты, а так же и другие ценные бумаги, которые могут быть превращены в акции с правом на голос, заключать сделки, которые могли бы привести к значительному изменению в его имуществе, обратно выкупать акции, а так же совершать другие действия, целью которых является провал принятия аукционного предложения или создание значительных затруднений или значительных дополнительных расходов со стороны предлагающего лица.

Ст. 152. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если представленные документы вызывают сомнения, необходима дополнительная информация или доказательства верности данных, то в течение 14 дней с момента регистрации предложения Комиссия издает временный запрет на опубликование предложения и направляет сообщение о констатированном недостатке информации и несоответствиях или о требуемой дополнительной информации и доказательствах. А что касается аукционного предложения по ст. 149б, срок по первому предложению - 7 рабочих дней.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Уведомления и сообщения в производстве по абз. (1) могут быть осуществлены и по почте заказным письмом с распиской получения, телексом, телефаксом, телеграммой или электронной почтой. Уведомления и сообщения заказным письмом с распиской получения или телеграммой удостоверяется извещением об их доставке, отправление телефаксом удостоверяется письменно должностным лицом, совершившем отправление, а также и подтверждением получения, телексом - письменным подтверждением отправленного сообщения, а электронной почтой - копией электронной записи отправленного сообщения.

(3) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если уведомления и сообщения в производстве по абз. (1) не будут приняты на указанные лицами или вписанные в соответствующем регистре, согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора, адреса, телекс, телефакс, уведомления и сообщения считаются осуществленными, если они будут оставлены на специально определенном месте в здании Комиссии. Это обстоятельство удостоверяется протоколом, составленным должностными лицами, определенными приказом председателя Комиссии.

(4) (Бывший абз. 2, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Лицо устраняет указанный недостаток информации или несоответствия или представляет требуемую дополнительную информацию и документы в течение 14 рабочих дней с момента получения сообщения об этом, а в случае аукционного предложения по ст. 149б - в срок 3 рабочих дня.

Ст. 153. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Вне случая аукционного предложения по ст. 149б, если в течение семи рабочих дней с момента получения затребованных документов Комиссия не издаст окончательного запрета на публикацию предложения, предлагающее лицо может его опубликовать.

(2) (Доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может мотивированно издать запрет согласно абз. 1 только в том случае, если предложение и приложения к нему не отвечают требованиям настоящего закона и актам по его применению или другим способом ущемляет интересы акционеров. Соответственно прилагается ст. 152, абз. (2) и (3).

(3) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может выпустить окончательный запрет по отношению к предложению по ст. 149б только, если налицо существенные несоответствия в обстоятельствах по ст. 150, абз. (2). Соответственно прилагается ст. 152, абз. (2) и (3).

(4) (Бывший абз. 3, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия не несет ответственность за верность содержащихся в предложении данных.

(5) (Бывший абз. 4, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может мотивированно прекратить аукционное предложение до истечения срока принятия предложения, если при или после его опубликования будут нарушены требования настоящего закона и актов по его применению. Принятие предложения акционерами до прекращения аукционного предложения не вызывает действия.

(6) (Бывший абз. 5, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В тех случаях, когда Комиссия издала окончательный запрет согласно абз. 1 или прекратила аукционное предложение согласно абз. 4, действие запрета согласно ст. 149, абз. 5 восстанавливается до опубликования последующего аукционного предложения.

Ст. 154. (1) В течение трех дней с момента истечения срока согласно ст. 151, абз. 1, соответственно согласно ст. 153, абз. 1, предлагающее лицо публикует в двух центральных ежедневниках аукционное предложение и становище органа правления общества в отношении приобретения, если оно будет передано. Посредством распоряжения могут быть предусмотрены и дополнительные требования к оповещению информации по изречению первому.

(2) Рекламы и публикации в связи с аукционным предложением должны указывать номер и дату центральных ежедневников, определенных в абз. 1.

Ст. 155. (1) (Доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Вне случая аукционного предложения по ст. 149б, после его опубликования аукционного предложения, оно не может быть отозвано со стороны предлагающего лица. Исключения допускаются только тогда, когда предложение не может быть осуществлено в связи с обстоятельствами, которые находятся вне контроля предлагающего лица, не истек срок его принятия и налицо одобрение Комиссии. Соответственно применяются статья 151, абзацы 1 и 2, статьи 152 и 153. В течение семи дней с момента его уведомления о выданном одобрении предлагающее лицо публикует в двух центральных ежедневниках сообщение об отзыве предложения.

(2) При отзыве аукционного предложения согласно абз. (1) восстанавливается действие запрета по ст. 149, абз. (5) до публикации следующего аукционного предложения.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия немедленно уведомляет урегулированный рынок, а так же инвестиционный посредник или Центральный депозитарий, в котором депонированы удостоверяющие документы на акции, об отзыве предложения. В течение трех дней с момента получения уведомления инвестиционный посредник или Центральный депозитарий обеспечивают условия возвращения удостоверяющих документов акционерам, принявшим предложение.

(4) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Предлагающее лицо может продлить срок принятия предложения в рамках максимально допустимого срока согласно ст. 150, абз. (10), а так же и увеличить предложенную цену на акцию. В этом случае закупка акций осуществляется по более высокой цене по отношению ко всем акционерам, которые приняли предложение до и после увеличения. Предлагающее лицо может произвести другие изменения в предложении после одобрения Комиссии.

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Изменения согласно абз. 4 регистрируются в Комиссии и немедленно публикуются в двух центральных ежедневниках, если в течение трех рабочих дней Комиссия не издаст запрет. Соответственно применяются ст. 151, абз. (2), статьи 152 и 153.

Ст. 156. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Аукционное предложение принимается посредством ясного письменного волеизъявления и депонирования удостоверяющих документов на акции у инвестиционного посредника или Центральном депозитарии, а так же осуществляет и другие необходимые действия в связи с передачей. Принятие предложения может быть отозвано до истечения срока согласно ст. 150, абз.2, п. 5, соответственно продленного срока согласно ст. 155, абз. 4.

(2) Сделка считается заключенной к моменту истечения срока по ст. 150, абз. (2), п. 5, соответственно удлиненного срока по ст. 155, абз. (4).

(3) Оплата цены, соответственно обмен на ценные бумаги осуществляется в течение семи рабочих дней после завершения сделки согласно абз.1.

(4) Права по акциям, являющимся объектом аукционного предложения, переходят к предлагающему лицу с регистрацией передачи акций в Центральный депозитарий.

Ст. 157. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) После истечения срока принятия предложения предлагающее лицо немедленно публикует результат торга в порядке ст. 154 и уведомляет Комиссию и урегулированный рынок.

Ст. 157а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 67 за 2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия принимает распоряжение по применению этого раздела.

(2) В соответствии с целями этого закона и с распоряжением по абз. (1) могут быть определены и другие ценные бумаги, кроме акций, которые могут быть объектом аукционного предложения, исключения из обязательства о регистрации и/или опубликования аукционного предложения, условия и порядок осуществления конкурентного аукционного предложения, отказ от аукционного предложения, а также дополнительные условия и порядок проведения аукционных предложений.

Глава двенадцатая.

ВНУТРЕННЯЯ ИНФОРМАЦИЯ И ВНУТРЕННИЕ ЛИЦА. НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ ТОРГОВЛЯ. МАНИПУЛИРОВАНЕ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ

Ст. 158. (1) (бывший текст ст. 158 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) По смыслу настоящего закона внутренней информацией являются любые данные, в отношении которых не существует требования, чтобы они были публично оглашены, относящиеся к публичному обществу или к эмитенту продаваемых на урегулированном рынке ценных бумаг, или к самим ценным бумагам, продаваемым на урегулированных рынках, или к другим таким данным, если их публичное оглашение может оказать влияние на цену продаваемых на урегулированных рынках ценных бумаг.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Информация по Главе VІ, Раздел ІV является внутренней информацией до ее публичного оповещения регулированным рынком согласно ст. 99, абз. (2).

Ст. 159 (1) По смыслу настоящего закона внутренним лицом считается:

1. каждый член органа правления или контрольного органа общества согласно ст. 158;

2. каждый член органа правления или контрольного органа или полный товарищ в торговом обществе, связанном с обществом согласно ст. 158.

(2) (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Внутренним лицом считается и каждое лицо, владеющее напрямую или посредством связанных лиц 10% или свыше 10% голосов общего собрания общества согласно ст. 158, если имеет доступ или располагает внутренней информацией, а так же и любое другое лицо, которое в связи со своей профессией, деятельностью, обязанностями или отношениями связи с обществом согласно ст. 158 или с лицами согласно абз. 1 имеет доступ или располагает внутренней информацией.

Ст. 160. (1) Внутреннему лицу запрещается:

1. приобретать или перебрасывать за свой или чужой счет ценные бумаги, о которых располагает внутренней информацией согласно ст. 158;

2. передавать имеющуюся у него внутреннюю информацию согласно ст. 158 другому лицу, которое не обладает качествами внутреннего лица, без разрешения общего собрания общества, к которому эта внутренняя информация относится;

3. советовать другому лицу на основании имеющейся у него внутренней информации приобретать или перебрасывать за свой или чужой счет ценные бумаги, к которым относится внутренняя информация, имеющаяся у внутреннего лица.

(2) Запрет согласно абз. 1, п. 1 относится и к каждому лицу, которое, не являясь внутренним лицом, сознательно владеет внутренней информацией, напрямую или косвенно происходящей от внутреннего лица.

(3) Каждое лицо, которое заключает сделки с ценными бумагами, которые продаются на урегулированных рынках ценных бумаг, обязано декларировать перед инвестиционным посредником факт владения внутренней информацией согласно ст. 158.

Ст. 161. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Запрещается осуществление сделок и действий, которые могут создать неверное представление об активном спросе, предложении или торговле ценными бумагами, принятыми на регулированном рынке, или действия, которые могут произвести любое другое необычное изменение в цене или объеме спроса, предложения или торговли такими ценными бумагами.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Манипулятивными сделками по абз. (1) могут быть:

1. заключение одной или больше сделок ценными бумагами, принятыми на регулированном рынке, в результате которых не изменяется их действительный собственник;

2. распространение неверной, преувеличенной или подводящей информации, относящейся к ценным бумагам, принятым на регулированном рынке;

(3) (Отм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

Ст. 161а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Запрещается ведение переговоров и/или заключение договоров о купле-продаже, обмене или займе ценных бумаг, а так же и предоставление инвестиционных консультаций по ценным бумагам или другой информации по поводу ценных бумаг, если при этом используются ложные благоприятствующие данные или замалчиваются неблагоприятные данные, которые имеют существенное значение при принятии решения по приобретению или распоряжению ценными бумагами.

Ст. 162. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Заключение на регулированном рынке сделок противоречащих запретам согласно статьям 160, 161 и 161а не ведет к их недействительности.

Ст. 163. (Изм. - ГГ, ном. 67 за 2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия принимает распоряжение о мерах предотвращения и раскрытия сделок и действий согласно статьям 160 и 161.

Часть четвертая.

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ОБЩЕСТВА И ДОГОВОРНЫЕ ФОНДЫ (Заголовок доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Глава тринадцатая.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Ст. 164. (1) Инвестиционным обществом является акционерное общество, предметом деятельности которого является инвестирование в ценные бумаги денежных средств, набранных посредством публичного предложения акций, которое действует на принципе распределения риска.

(2) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество не имеет права осуществлять другую торговую деятельность, за исключением случая, когда это необходимо для осуществления деятельности по абз. (1).

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционным обществом является и каждое акционерное общество, которое накопляет денежные средства путем публичного предложения акций и инвестиции в ценные бумаги которого превышают 50% активов по его балансу в продолжении 6 месяцев. Данное положение не относится к обществам, деятельность, которых урегулирована законом, а также и к холдинговым обществам, ангажированным деятельностью своих дочерних обществ.

(4) (Бывший абз. 2, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество создается только на учредительном собрании.

Ст. 164а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Договорный фонд это обособленное имущество, имеющее своей целью коллективное инвестирование в ценные бумаги денежных средств, набранных путем публичного предложения долей, которое осуществляется по принципу распределения риска, управляющим обществом. К договорному фонду применяется раздел ХV "Содружество" Закона об обязательствах и договорах, за исключением ст. 359, абз. (2) и (3), ст. 360, 362, ст. 363, букв "в" и "г" и ст. 364, если в настоящем законе или в правилах договорного фонда не предусмотрено иначе.

(2) Управляющее общество может начать осуществление деятельности по абз. (1) после получения разрешения на организацию и управление договорным фондом в реестре согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора. Договорный фонд считается учрежденным с момента его вписывания в реестре по предыдущему предложению.

Ст. 165. (1) (Бывший текст ст. 165 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество может быть открытого или закрытого типа.

(2) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Договорный фонд может быть только открытого типа.

Ст. 166. (1) Капитал инвестиционного общества открытого типа всегда равняется нетто стоимости его активов. Он не может быть менее 500 тысяч левов. В Коммерческий реестр вписывается капитал, с которым общество учреждено.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество закрытого типа обязывается в любое время иметь капитал не менее 500 000 левов, структура и соотношение с балансовыми активами и пассивами общества которого определяются Распоряжением.

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Чистая стоимость активов договорного фонда не может быть меньше 500 000 лв. Этот минимальный размер надлежит достичь в годовой срок от получения разрешения на организацию и управление договорным фондом. До достижения минимального размера чистой стоимости активов договорному фонду не разрешается обратно скупать свои доли.

(4) (Бывший абз. 3 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Взносы в капитал могут осуществляться только в деньгах.

(5) (Бывший абз. 4, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Не менее 25 процентов капитала согласно абз. (1), соответственно абз. (2), должны быть внесены при подаче заявления на осуществление деятельности в качестве инвестиционного посредника, а остальная часть – в 14-дневный срок от получения письменного уведомления Комиссии, что она выдаст лицензию после внесения полного размера капитала.

Ст. 167. В отношении членов правления и контрольного органа инвестиционного общества применяется соответственно статья 60.

Ст. 168. (1) (Вступила в силу с 31.07.2000 г.) Деятельность согласно ст. 164, абз. 1 инвестиционного общества открытого типа управляется только управляющим обществом согласно заключенному договору, а инвестиционного общества закрытого типа – управляющим обществом или органом правления инвестиционного общества.

(2) Договор с управляющим обществом может быть прекращен посредством трехмесячного предуведомления.

(3) При расторжении договора согласно абз. 1 со стороны инвестиционного общества по причине невыполнения обязательств управляющим обществом, последнее немедленно прекращает управление деятельностью согласно ст. 164, абз. 1. До момента заключения договора с другим управляющим обществом орган правления инвестиционного общества открытого типа осуществляет в исключительном порядке действия по управлению согласно ст. 164, абз. 1 в течение периода, не превышающего один месяц.

(4) Недействительным является любое условие договора согласно абз. 1, если оно ограничивает право инвестиционного общества согласно абз. 2 или абз. 3.

(5) Если деятельность инвестиционного общества закрытого типа управляется его органом правления, то общество заключает договор с лицом согласно ст. 61, которое имеет право проводить инвестиционные консультации.

Ст. 169. (1) Инвестиционное общество не может упражнять контроль над управляющим обществом.

(2) Управляющее общество не может упражнять контроль над инвестиционным обществом.

Ст. 170. (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лица, указанные в ст. 167, управляющее общество, члены органа управления или контроля управляющего общества, а также и каждое лицо, которое принимает решения по управлению инвестиционной деятельностью не могут быть одно и то же лицо с инвестиционным посредником, через которого заключают или совершают инвестиционные сделки.

(2) Управляющее общество не имеет права использовать имущество инвестиционного общества или давать его в залог для покрытия своих обязательств, которые не связаны с управлением деятельностью общества.

Ст. 171. (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Все расходы, связанные с деятельностью инвестиционного общества, включительно годовое вознаграждение управляющего общества, вознаграждение лиц согласно ст. 167, банка-депозитария, зарегистрированного аудитора, не могут превышать 5 процентов от средней годовой стоимости нетто активов по балансу инвестиционного общества. Заместителем председателя даются указания о порядке и способе определения среднегодовой чистой стоимости активов.

Ст. 172. (1) Члены органа правления или контрольного органа управляющего общества, соответственно члены органа правления или другие лица, которые исполняют функции управления или контрольные функции в инвестиционном обществе, не имеют права инвестировать средства инвестиционного общества в ценные бумаги, которые изданы ими или связанными с ними лицами.

(2) (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Члены органа правления или контрольный орган инвестиционного общества или управляющего общества и связанные с ними лица не имеют право быть стороной по сделкам с инвестиционным обществом, кроме тех случаев, когда они являются его акционерами при соблюдении ограничений, определенных в Распоряжении. Первое приложение применяется и к другим лицам, которые работают по договору для управляющего общества.

Ст. 173. (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Бездокументарные ценные бумаги, находящиеся во владении инвестиционного общества, вписываются в регистр Центрального депозитария к под-счету банка-депозитария, а остальные его активы сохраняются в банке-депозитарии. Банк-депозитарий осуществляет все платежи за счет инвестиционного общества.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Банк-депозитарий может быть банк, который отвечает следующим требованиям:

1. являться местным банком, получившим лицензию от Болгарского народного банка на осуществлении банковской деятельности на территории страны через филиал;

2. иметь разрешение на осуществление сделок с ценными бумагами при условиях и по порядку Закона о банках;

3. быть в списке первичных дилеров государственных ценных бумаг;

4. лицензия, деятельность, сделки или операции которого не были ограничены до такой степени, которая помешает или сделает невозможным выполнение предусмотренных в настоящем законе или в договоре о депозитарных услугах обязательств;

5. по отношению к которому за последние 12 месяцев не налагались меры по ст. 65, абз. (2), п. 11 и 14 Закона о банках;

6. имеющий капиталовую, кадровую и информационную обеспеченность, чтобы эффективно выполнял свои депозитарные функции и обязанности согласно требованиям настоящего закона и актов по его применению.

(3) Банк-депозитарий не может быть одним и тем же лицом или связанным с управляющим обществом лицом, с лицами согласно ст. 167 или с другим лицом, которое исполняет функции управления и контрольные функции в инвестиционном обществе, с инвестиционным посредником, посредством которого заключаются и исполняются инвестиционные сделки, а так же и с лицами, которые контролируют инвестиционное общество.

(4) Банк-депозитарий не может быть кредитором или гарантом инвестиционного общества, кроме случаев своих взиманий по договорам о депозитарных услугах.

(5) Банк-депозитарий учитывает отдельно денежные средства и другие активы инвестиционного общества и отделяет неденежные активы инвестиционного общества от своих собственных активов. Депозитарий не отвечает за свои обязательства к своим кредиторам денежными средствами, которые он должен инвестиционному обществу.

(6) Банк-депозитарий обязан:

1. обеспечить издание, продажу, обратную покупку и обессиливание акций инвестиционного общества в соответствии с законом и его уставом;

2. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) обеспечить платежи, связанные со сделками с активами инвестиционного общества, чтобы переводы осуществлялись в рамках сроков, определенных нормативами, кроме тех случаев, когда встречная сторона неисправна или имеется достаточно оснований, чтобы считать, что она неисправна;

3. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) обеспечить сбор и использование приходов инвестиционного общества в соответствии с законом и его уставом;

4. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) распоряжаться доверенными ему активами инвестиционного общества только по распоряжению уполномоченных лиц, если это не противоречит закону, уставу общества или договору о депозитарных услугах;

5. регулярно отчитываться перед инвестиционным обществом о доверенных активах и осуществленных операциях.

(7) Банк-депозитарий содействует инвестиционному обществу в получении информации и в участии на общих собраниях эмитентов, в ценные бумаги которых оно инвестировало, а так же берет на себя другие обязательства, связанные с доверенными активами, согласно заключенному договору. Вознаграждение банка-депозитария не может превышать обычного за оказание такого рода услуг.

(8) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Болгарский народный банк уведомляет своевременно Комиссию о каждой наложенной мере или санкции, которая ограничивает лицензию, сделок или операций банка-депозитария до такой степени, которая помешает или сделает невозможным выполнение предусмотренных в настоящем законе или в договоре о депозитарных услугах обязательств.

(9) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя и Болгарский народный банк одобряют список банков, которые могут быть банком-депозитарием.

(10) (Бывший абз. 8, доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При выполнении своих обязательств банк-депозитарий руководствуется только интересами акционеров инвестиционного общества.

(11) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Банк-депозитарий отвечает перед инвестиционным обществом и его акционерами, а также перед управляющим обществом и владельцами долей договорного фонда за вред, претерпленный ими в результате невыполнения обязательств со стороны банка-депозитария, в том числе от неполного, неточного и несвоевременного выполнения, когда это вызвано причинами, за которые отвечает банк.

(12) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Банк-депозитарий обязан следить за соблюдением закона и правил договорного фонда при осуществлении продажи и обратной скупки долей управляющим обществом, а также и при исчислении стоимости долей.

Ст. 174. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лицо, у которого появится возможность упражнять контроль над инвестиционным обществом, обязан в течение трех дней уведомить Комиссию и урегулированный рынок, на котором приняты к торговле акции общества, в порядке, определенном распоряжением.

Ст. 175. (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Инвестиционное общество не имеет права приобретать участие в акциях с правом на голос одного эмитента, которое может позволить инвестиционному обществу, членам его органов управления и контроля, управляющему обществу или членам его органов управления и контроля вместе или в отдельности упражнять контроль над эмитентом.

(2) Абзац (1) применяется соответственно и к управляющему обществу в связи со всеми, управляемыми им договорными фондами.

Ст. 176. (1) (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество, а также управляющее общество или банк-депозитарий, когда действует за счет договорного фонда, не имеет права предоставлять займы или быть гарантом для третьих лиц.

(2) (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество, а также управляющее общество или банк-депозитарий, когда действует за счет договорного фонда, не имеет права:

1. приобретать ценные бумаги, которые не полностью выплачены;

2. ( изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) продавать ценные бумаги, владельцем которых не является инвестиционное общество, соответственно договорный фонд;

3. инвестировать в ценные бумаги, изданные:

а) (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) учредителями или связанными с ними лицами на срок 2 года от создания инвестиционного общества;

б) лицами, которые контролируют инвестиционное общество или связанные с ними лица.

Ст. 177. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество не может быть преобразовано в другой вид торгового общества или в договорный фонд, а также и не может изменять свой предмет деятельности. Преобразование инвестиционного общества открытого типа в закрытый тип и обратно осуществляется только с разрешением Комиссии. Договорный фонд может преобразоваться только путем слияния, присоединения, разделения или выделения.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Преобразование посредством слияния, присоединения, разделения или выделения, а так же и прекращения инвестиционного общества и договорного фонда, осуществляются с разрешением комиссии. Лица, определенные в качестве ликвидаторов или внешних управляющих инвестиционного общества, соответственно ликвидаторов договорного фонда, одобряются Комиссией. Соответственно применяется статья 69.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для выдачи разрешения согласно абзацам 1 и 2 подается заявление по образцу. Комиссия выносит решение по заявлению в течение четырнадцати дней с момента его получения, а если были затребованы дополнительные сведения и документы - в течение семи дней с момента их получения. Статья 28, абзацы 2 и 3 применяются соответственно.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отказывает в выдачи разрешения согласно абз. 2, если не соблюдены требования закона или актов по его применению или не обеспечены интересы инвесторов. Заявителя уведомляют о принятом решении в письменном виде в течение трех дней.

(5) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Условия и порядок преобразования по абз. (1) и (2), а также и прекращения определяются Распоряжением.

Ст. 177а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Договорный фонд организуется и управляется управляющим обществом. Осуществляя действия по управлению договорным фондом, управляющее общество действует от своего имени, указывая, что действует от имени договорного фонда.

(2) Договорный фонд считается эмитентом долей, на которые он разделен. Доли предоставляют право на соответствующую часть имущества фонда, в том числе при ликвидации фонда, право на обратную скупку, а также другие права, предусмотренные настоящим законом и правилами договорного фонда.

(3) Договорные фонды могут выпускать и на базе чистой стоимости своих активов и частичные доли за денежный взнос в определенном размере, если за заплаченную сумму нельзя предоставить целое число долей.

(4) Договорными фондами может распределяться доход пропорционально имеемым долям, при условиях и по порядку, определенному в правилах договорного фонда.

(5) Условия участия в договорном фонде, его организация, управление им и его прекращение определяются в правилах договорного фонда.

(6) Управляющее общество, которое управляет договорным фондом, выделяет свое имущество из имущества договорного фонда и составляет для него самостоятельный баланс.

(7) бездокументарные ценные бумаги, в которые инвестирует договорный фонд, вписываются в реестре Центрального депозитария к под-счету банка-депозитария. Остальные активы договорного фонда сохраняются на его имя банком-депозитарием.

(8) Управляющее общество, которое управляет договорным фондом, члены его органов управления и контроля и банк-депозитарий должны действовать в интерес всех владельцев долей договорного фонда.

(9) Управляющее общество, которое управляет договорным фондом, и банк-депозитарий не могут отвечать перед своими кредиторам активами фонда. Кредиторы лица, из указанных в первом предложении, а также и кредиторы участника в договорном фонде, могут удовлетворяться имеемыми этими лицами долями в договорном фонде. Кредиторы участника в фонде не могут направлять свою претензию к активам фонда.

(10) При отнятии лицензии на осуществления деятельности, при прекращении или объявлении несостоятельности управляющего общества, банк-депозитарий договорного фонда, в порядке исключения, осуществляет действия управления по ст. 164а, абз. (1), за период, который не может продолжать дольше 1 месяца, до указания Комиссией на другое управляющее общество, определенное при условиях и по порядку, предусмотренных в Распоряжении.

(11) Управляющее общество отвечает перед владельцами долей в договорном фонде за вред, претерпленный ими в результате невыполнения обязательств со стороны управляющего общества, в том числе от неполного, неточного и несвоевременного выполнения, когда это вызвано причинами, за которые отвечает общество.

(12) К договорным фондам применяются соответственно ст. 166, абз. (4) и ст. 170 – 173.

Ст. 178. (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Другие требования к деятельности, структуре активов и пассивов и ликвидности инвестиционных обществ и договорных фондов, направленные на защиту интересов инвесторов, включительно поддержание и сохранение отчетности инвестиционных обществ и договорных фондов, годовые отчеты и их распространение, способ и порядок оценки активов и пассивов инвестиционных обществ и договорных фондов, для определения чистой стоимости активов, исчисления эмиссионной стоимости и цены обратной скупки, оглашение информации, содержание рекламных материалов и публикации в связи с акциями инвестиционного общества и долями договорных фондов, деятельность по продаже акций, соответственно долей, содержание договоров инвестиционного общества с управляющим обществом и банком-депозитарием, содержание договоров управляющего обществом с банком-депозитарием в связи с сохранением активов договорных фондов, определяются Распоряжением.

Ст. 179. (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При неурегулированных случаях соответственно применяются распоряжения главы восьмой и главы одиннадцатой, раздела І, а в отношении инвестиционных обществ закрытого типа – и глава одиннадцатая, раздел ІІ.

Глава четырнадцатая.

ВЫДАЧА И ИЗЪЯТИЕ ЛИЦЕНЗИИ ИНВЕСТИЦИОННОГО ОБЩЕСТВА И РАЗРЕШЕНИЯ ДОГОВОРНОГО ФОНДА (Заголовок изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 180. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для выдачи лицензии на осуществление деятельности в качестве инвестиционного общества подается заявление в Комиссию по определенному заместителем председателя образцу, к которому прилагаются:

1. устав и другие учредительные акты;

2. данные о размещенном и внесенном капитале;

3. данные и другие необходимые сведения о членах органов правления и контрольных органов инвестиционного общества, соответственно о физических лицах, которые представляют юридические лица, о членах его советов или других лицах, которые уполномочены управлять им и его представлять, а так же и сведения о их профессиональной квалификации и опыте;

4. договор с управляющим обществом согласно статье 168 и договор о депозитарных услугах;

5. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) имена или наименования и данные о лицах, которые напрямую или посредством связанных лиц владеют более, чем 10 процентами акций заявителя с правом на голос или могут упражнять над ним контроль, а также число их голосов; данные лица представляют письменные декларации по определенному заместителем председателя образцу, в отношении происхождения средств, из которых сделаны взносы взамен размещенных акций, включительно и то, что средства не являются заемными, и о выплаченных ими налогах за последние 5 лет;

6. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) правила оценки портфеля и определения чистой стоимости активов;

7. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) проспект инвестиционного общества открытого типа;

8. (Бывший п. 6, доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) другие документы и данные, определенные Распоряжением.

(2) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для выдачи лицензии на организацию и управление договорным фондом управляющее общество подает лицензию по образцу, к которому прилагается следующее:

1. правила договорного фонда;

2. решение компетентного органа управляющего общества об организации договорного фонда;

3. правила оценки портфеля и определения чистой стоимости активов;

4. договор о депозитарных услугах;

5. проспект договорного фонда;

6. другие документы и данные, определенные Распоряжением.

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Общество по ст. 164, абз. (3) обязано подать заявление о выдаче лицензии на осуществление деятельности в качестве инвестиционного общества в 2-месачный срок от истечения 6-месячного срока по ст. 164, абз. (3). Соответственно применяется абз. (1).

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший абз. 2, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия выносит решение в порядке статьи 63.

Ст. 181. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отказывает в выдаче лицензии на осуществление деятельности в качестве инвестиционного общества, если:

1. устав и другие учредительные акты общества не соответствуют закону;

2. капитал не отвечает требованиям статьи 166;

3. договор с управляющим обществом согласно статье 168 не соответствует требованиям настоящего закона и актам по его применению;

4. члены органов правления и контрольных органов не отвечают требованиям статьи 167;

5. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) лица, которые владеют напрямую или посредством связанных лиц 10% или свыше 10% акций с правом на голос, могут упражнять контроль над инвестиционным обществом, своей деятельностью или влиянием на взятие решения могут навредить надежности инвестиций;

6. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) лица, которые напрямую или посредством связанных лиц владеют 10% или свыше 10% акций с правом на голос, сделали взносы посредством заемных средств;

7. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) банк-депозитарий или договор с банком-депозитарием не отвечает требованиям закона или актам по его применению;

8. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) проспект инвестиционного общества открытого типа не отвечает требованиям настоящего закона и актов по его применению;

9. (Бывший п. 8 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) не обеспечены в достаточной степени интересы инвесторов.

(2) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отказывает в выдачи лицензии на организацию и управление договорным фондом, если:

1. заявитель не отвечает требованиям закона;

2. правила договорного фонда не отвечают требованиям закона и актам по его применению;

3. банк-депозитарий или договор с банком-депозитарием не отвечает требованиям закона или актам по его применению;

4. проспект договорного фонда не отвечают требованиям закона и актам по его применению;

5. не обеспечены в достаточной степени интересы инвесторов.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший абз. 2, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях согласно абзацу 1, п.п. 1 – 4, 7 и 8 Комиссия может отказать в выдаче лицензии только если заявитель не устранил несоответствия или не представил затребованные документы в определенный ею срок, который не может быть менее одного месяца.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший абз. 3, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Отказ Комиссии выдать лицензию мотивируется в письменном виде.

Ст. 182. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях отказа согласно ст. 181 заявитель может направить новое ходатайство о выдаче лицензии не ранее, чем через шесть месяцев с момента вступления в силу решения об отказе.

Ст. 183. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший текст ст. 183, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Агентство по вписываниям вписывает инвестиционное общество в Коммерческий регистр после того, как ей будет представлена соответствующая лицензия, выданная Комиссией.

(2) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Инвестиционное общество должно представить в Комиссии удостоверение о вписывании в 7-дневный срок от вписывания.

Ст. 184. (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Никто не имеет права осуществлять деятельности по ст. 164 и 164а, не получив предварительно лицензию, соответственно разрешение, от Комиссии.

(2) Лицо, которое не имеет лицензии, соответственно разрешения, на осуществление деятельности по ст. 164 и 164а согласно требованиям настоящего закона, не может использовать в своем наименовании, рекламной и другой деятельности слова "инвестиционное общество", соответственно "договорный фонд", "инвестиционный фонд" или другие равнозначные слова на болгарском или иностранном языке, которые означают осуществление такой деятельности.

Ст. 185. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отнимает выданную лицензию, если инвестиционное общество:

1. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) не начнет осуществлять соответствующую деятельность в течение двенадцати месяцев с момента выдачи лицензии, откажется от выданной лицензии или не осуществляло деятельность дольше 6 месяцев;

2. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) представило неверные данные, которые послужили в качестве основания для выдачи лицензии;

3. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) перестанет отвечать условиям, при которых выдана лицензия;

4. не отвечает требованиям к минимальному капиталу и ликвидности, предусмотренным в настоящем законе и в актах по его применению;

5. систематически нарушает распоряжения настоящего закона или актов по его применению.

(2) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отнимает выданное разрешение на организацию и управление договорным фондом, если:

1. в течении 1 года от получения разрешения чистая стоимость активов по балансу договорного фонда не достигнет 500 000 лв;

2. в случаях по абз. (1), п. 1- 4;

3. управляющее общество собирает таксы, которые не были предусмотрены или превышяют размер такс, предусмотренных в правилах договорного фонда;

4. это необходимо для защиты интересов инвесторов.

(3) (Бывший абз. 2, доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях по абз. (1) и (2) соответственно применяются ст. 68, абз. 2 и3 и ст. 69.

Глава пятнадцатая.

ПУБЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ АКЦИЙ ИНВЕСТИЦИОННОГО ОБЩЕСТВА И ДОЛЕЙ ДОГОВОРНОГО ФОНДА (Заголовок доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 186. (1) (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Публичное предложение акций и долей договорного фонда допускается, если будет опубликован проспект способом и с содержанием, установленными в настоящем законе и в актах по его применению.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Проспект может быть опубликован только в том случае, если комиссия выдала лицензию на осуществление деятельности в качестве инвестиционного общества открытого типа, соответственно разрешение на организацию и управление договорным фондом. Проспект инвестиционного общества закрытого типа может быть опубликован только, если комиссия выдала письменное подтверждение его проспекта.

Ст. 187. (1) (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Проспект инвестиционного общества состоится из полного и приложенного к нему короткого проспектов, и содержит следующие данные:

1. об инвестиционном обществе:

а) место, где учредительные акты общества доступны для публики;

б) (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) основные цели инвестиционной деятельности и инвестиционной политики, а также и применяющиеся инвестиционные ограничения согласно закону и уставу инвестиционного общества;

в) условия и порядок издания и продажи акций;

г) (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) условия и порядок вычисления эмиссионной стоимости акций;

д) (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) условия и порядок вычисления цены при обратной скупке акций общества согласно ст. 166, абз. 1;

е) условия и порядок обратной покупки акций и условия, при которых покупка может быть временно прекращена в отношении общества согласно ст. 166, абз. 1;

ж) политику распределения дивидендов;

з) (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) правила оценки портфеля и определения чистой стоимости активов;

и) (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) рисковый портфель инвестиционного общества.

2. наименование, юридический адрес и почтовый адрес депозитария;

3. наименование, юридический адрес и почтовый адрес управляющего общества;

4. другие данные, определенные посредством распоряжения.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Проспект договорного фонда состоится из полного и приложенного к нему короткого проспектов, и содержит соответственно данные по абз. (1).

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Проспект инвестиционного общества и договорного фонда актуализируется при каждом изменении существенных данных, включенных в нем, и в 14-дневный срок вносится в Комиссию. Если будут установлены изъяны и несоответствия в представленном актуализированном проспекте – применяется ст. 98а.

(4) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Короткий проспект предоставляется бесплатно инвестиционным или управляющим обществам каждому лицу, которое размещает доли или акции, до заключения сделки с долями или акциями. В случае запроса со стороны лица, которое размещает доли или акции, предоставляется бесплатно и полный проспект, а также и последний публикованный годовой и квартальный финансовый отчет.

Ст. 187а. (Новая - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Члены органа управления эмитента, его прокурист, а также и подписавшийся под проспектом инвестиционный посредник, соответственно управляющее общество солидарно отвечают за ущерб, причиненный ложными, подводящими или неполными данными в проспекте. Лицо по ст. 34, абз. (1) или (2) Закона о бухгалтерском учете солидарно отвечает с лицами по первому предложений настоящей статьи за ущерб, причиненный ложными, подводящими или неполными данными в финансовых отчетах эмитента, а зарегистрированный аудитор - за ущерб, причиненный проверенными им финансовыми отчетами.

Ст. 188. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия рассматривает проспект инвестиционного общества закрытого типа и выдает или отказывается выдать подтверждение при соответствующем применении статей 91 и 92.

Ст. 189. (1) Проспект и сообщение о публичном предложении публикуются в порядке статьи 93.

(2) (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Все рекламные материалы в связи с публичным предложением акций инвестиционного общества и долей договорного фонда содержат:

1. информацию о месте, где проспект и учредительные акты доступны для публики;

2. (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) информацию о том, что стоимость акций, соответственно долей, и доход от них могут понижаться, что не гарантируются доходы и существует риск невосстановления в полном размере вложенных средств со стороны инвесторов;

3. другую информацию, определенную посредством распоряжения.

Ст. 190. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество открытого типа, соответственно управляющее общество договорного фонда, объявляет в Комиссии эмиссионную стоимость и цену обратной скупки акций, соответственно долей, при каждом определении, но не реже 2 раза в недели, и публикует их в центральном ежедневнике, указанном в проспекте хотя бы два раза в месяц.

Ст. 191. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Глава шестая, Раздел ІV применяются соответственно в отношении инвестиционных обществ и договорных фондов. Инвестиционное общество и управляющее общество договорного фонда представляют Комиссии месячные бухгалтерские балансы, а также и другую информацию, определенную в Распоряжении.

(2) Годовой финансовый отчет инвестиционного общества, соответственно договорного фонда, подлежит удостоверении зарегистрированным аудитором.

(3) Результаты осуществленной аудитором проверки годового финансового отчета отражаются в отдельном докладе по образцу, утвержденному заместителем председателя, который включается в годовой отчет.

(4) Статья 76б соответственно применяется к инвестиционным обществам и к договорным фондам.

Глава шестнадцатая.

ИНВЕСТИЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО ОТКРЫТОГО ТИПА И ДОГОВОРНЫЙ ФОНД (Заголовок изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 192. (1) Кроме данных, которые требуются согласно Коммерческому закону, устав инвестиционного общества открытого типа должен содержать:

1. (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) основные цели и ограничения инвестиционной деятельности, а также инвестиционная политика инвестиционного общества;

2. долю в ценных бумагах от одного или другого вида;

3. правила определения вознаграждения членов органа правления и контрольного органа, соответственно управляющего общества;

4. распределение прав и обязанностей между органом правления общества и управляющим обществом;

5. срок закрытого периода, если таковой предусматривается;

6. условия и порядок вычисления стоимости нетто активов, эмиссионной стоимости и цены акций при обратной покупке и дивиденда, если таковой предусмотрен;

7. (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) условия и порядок обратной покупки акций и условия остановки обратной покупки и распределение дивиденда, если таковой предусмотрен или его реинвестиции;

8. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) условия замены банка-депозитария и правила обеспечения интересов акционеров в случае такой замены;

9. условия замены управляющего общества и правила обеспечения интересов акционеров в случае такой замены.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Правила договорного фонда должный содержат следующее:

1. наименование договорного фонда;

2. данные о лице, которое организует или управляет договорным фондом;

3. основные цели и ограничения инвестиционной деятельности, а также и инвестиционной политики;

4. условия и порядок исчисления чистой стоимости активов, эмиссионную стоимость и цену долей при обратной скупке;

5. методы оценки активов и пассивов;

6. права, которые доли предоставляют;

7. таксы, которые собираются управляющим обществом за управление, расходы, которые удерживаются управляющим обществом для продажи и обратной скупки долей, а также и другие таксы, если такие были предусмотрены;

8. правила определения вознаграждения банки-депозитария;

9. условия и порядок обратной скупки и условия приостановления обратной скупки;

10. условия и порядок распределения дохода или его реинвестиции;

11. условия замены банка-депозитария и правила обеспечения интересов владельцев долей в случае такой замены;

12. условия замены управляющего общества и правила обеспечения интересов владельцев долей в случае такой замены;

13. метод исчисления вознаграждения управляющего общества.

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Изменения в уставе и других устройственных актах инвестиционного общества, в правилах договорного фонда, замена банка-депозитария и управляющего общества, изменения правил для оценки портфеля и определения чистой стоимости активов, а для договорных фондов – изменение в договоре о депозитарных услугах, допускается после получения одобрения заместителя председателя.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший абз. 3, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя выдает или отказывается выдать одобрения согласно абз. (3) в течение четырнадцати дней с момента получения заявления с приложениями к нему, а если затребованы дополнительные сведения - с момента их получения. В этих случаях применяются соответственно статьи 180, 181 и 183.

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший абз. 4, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Агентство по вписываниям вписывает в Коммерческий регистр изменения в уставе инвестиционного общества после предоставления одобрения заместителя председателя.

Ст. 193. (1) Инвестиционное общество открытого типа обязано постоянно предлагать свои акции инвесторам по эмиссионной стоимости, основывающейся на нетто стоимости активов, и по требованию своих акционеров выкупать их обратно по цене, основывающейся на нетто стоимости активов, на условиях и в порядке, определенном в настоящем законе, в актах по его применению и в уставу общества, кроме случая, указанного в абз. 8. Эмиссионная стоимость и цена обратной покупки определяются не менее, чем два раза в неделю через равные временные интервалы.

(2) Если это предусмотрено в уставе, эмиссионная стоимость акции может превышать нетто стоимость активов акции на размер расходов по эмитированию.

(3) Если это предусмотрено в уставе, цена обратной покупки может быть ниже нетто стоимости активов акции на размер расходов по обратной покупке.

(4) Расходы согласно абзацам 2 и 3 не могут превышать 3 процента от нетто стоимости активов одной акции.

(5) Обязательства по обратной покупке исполняются в течение не более, чем десяти дней с момента письменного предъявления требования и по цене, основывающейся на цене обратной покупки в ближайший день, следующий за днем направления требования.

(6) Все заказы на покупку акций инвестиционного общества открытого типа и все заказы на обратную покупку его акций, полученные в период между двумя вычислениями эмиссионной стоимости и цены обратной покупки, выполняются по одной и той же стоимости.

(7) Инвестиционное общество открытого типа может предусмотреть в своем уставе наличие закрытого периода, который не может продолжаться дольше двух лет с момента его возникновения. В течение закрытого периода инвестиционное общество не обязано обратно покупать свои акции.

(8) Инвестиционное общество открытого типа может временно остановить обратную покупку своих акций на условиях и в порядке, предусмотренном в его уставе, но только в исключительных случаях, если это диктуют обстоятельства и остановка оправдана с точки зрения интересов акционеров, включительно в следующих случаях:

1. если урегулированный рынок ценных бумаг, на котором существенная часть активов инвестиционного общества котируется и продается, заключение сделок прекращено, остановлено или подложено на ограничения;

2. если не могут быть правильно оценены активы или обязательства инвестиционного общества или оно не может ими распоряжаться без нанесения ущерба интересам акционеров;

3. когда принимается решение о прекращении или преобразовании посредством слияния, вливания, разделения или отделения инвестиционного общества.

(9) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях согласно абз. 8 инвестиционное общество уведомляет Комиссии о своем решении до конца рабочего дня, соответственно уведомляет Комиссию о возобновлении обратной скупки до конца рабочего дня, предыдущего по отношению к возобновлению.

(10) В случаях согласно абз. 8 инвестиционное общество обязано немедленно приостановить и издание акций на период временной остановки обратной скупки.

Ст. 194. (1) Капитал инвестиционного общества открытого типа увеличивается или уменьшается в соответствии с изменением нетто стоимости активов, включительно в результате проданных и обратно выкупленных акций. Положения статей 192-203 и статья 246 Коммерческого закона не применяются.

(2) Инвестиционное общество открытого типа издает только безналичные непривилегированные акции с правом на один голос. Исключая период учреждения общества, его акции приобретаются по эмиссионной стоимости, определенной на основании нетто стоимости активов. Положения ст. 176, абз. 2 и 3 и статей 188-191 Коммерческого закона не применяются.

(3) Общество не имеет права издавать облигации и другие долговые ценные бумаги.

(4) Эмиссионная стоимость и цена обратной покупки вычисляется банком-депозитарием или управляющим обществом под контролем банка-депозитария.

(5) Общество открытого типа издает, продает и скупает обратно свои акции посредством управляющего общества при соответствующем применении требований к инвестиционным посредникам.

Ст. 195. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) (1) Активы инвестиционного общества открытого типа состоят только из:

1. ценных бумаг, принятых для торговли на урегулированном рынке ценных бумаг в стране, а также и на международно признанных, ликвидных регулированных рынках за границе;

2. ценных бумаг, изданных или гарантированных государством или Болгарским народным банком, а также и из квалифицированных долговых ценных бумаг, изданных или гарантированных другими государствами, центральными банками или международными организациями;

3. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) долговых ценных бумаг, изданных болгарскими муниципалитетами, квалифицированных долговых ценных бумаг, изданных иностранными муниципалитетами;

4. ипотечных облигациях и других долговых ценных бумаг, изданных болгарскими банками, а также и квалифицированных долговых ценных бумаг, изданных иностранными банками;

5. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) ценных бумаг, различных от бумаг по п.п. 2 - 4, которые не были приняты к торговле на регулированном рынке ценных бумаг;

6. (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) акций других инвестиционных обществ, а также доли договорных фондов;

7. движимого имущества, которое необходимо для прямого осуществления деятельности общества;

8. денежных средств;

9. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) бессрочных и с сроком до 12 месяцев банковских вкладов;

10. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) недавно выпущенных ценных бумаг, для которых существует обязательство согласно закону или условиям эмиссии быть зарегистрированными к торговле на урегулированном рынке ценных бумаг в срок не дольше 1 года после их выпуска.

(2) Квалифицированные долговые ценные бумаги по смыслу абз. (1), п.п. 2, 3 и 4 это долговые ценные бумаги с инвестиционным рейтингом из рейтингового агентства с международным признанием.

(3) (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиции согласно абз. 1, п. 5 и 10 не могут превышать 10 процентов от активов инвестиционного общества.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиции согласно абз. 1, п. 6 в акции инвестиционного общества, соответственно в доли договорного фонда не могут превышать 10 процентов от активов инвестиционного общества. Общий размер инвестиций по предыдущему предложению не может превышать 30 процентов от активов инвестиционного общества. Активы по абз. (1), п. 7 не могут превышать 5 процентов активов инвестиционного общества.

(5) Не менее 10 процентов от активов инвестиционного общества должны составлять денежные средства в кассе, взимания по бессрочным или с не более, чем трехмесячным сроком банковским вкладам по ценным бумагам или другие платежные средства, определенные посредством распоряжения.

(6) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиции по абз. (1)ы п. 1 в ценные бумаги, принятые к торговле на международно-признанных и ликвидных урегулированных рынках ценных бумаг за границей, по абз. (1), п. 2 выпущенные или гарантированные другими государствами, центральными банками или международными организациями, по абз. (1), п. 3 выпущенные иностранными муниципалитетами, могут осуществляться в соответствии с списком, принятым заместителем председателя, в котором определяются иностранные регулированные рынки по абз. (1), п. 1, международные организации по абз. (1), п. 2, а также и рейтинговые агентства и минимальный уровень инвестиционного рейтинга по абз. (2). Заместитель председателя может ограничить инвестиции по абз. (1), п. 1 до отдельных рыночных сегментов и обществ, торгуемых на регулированных рынках за границей.

Ст. 196. (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество не может инвестировать более 10 процентов своих активов в ценные бумаги, изданные публичным обществом или другим эмитентом, ценные бумаги которого приняты для торговли на урегулированном рынке.

(2) (Доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Ограничение согласно абз. 1 не применяется тогда, когда инвестиционное общество упражняет свои права согласно статье 194, абз. 1 Коммерческого закона. В этом случае оно должно привести свои активы в соответствие с требованиями абз. 1 в течение трех месяцев с момента приобретения акций, за исключением случая, когда заместитель председателя разрешит продолжение этого срока. Статья 177, абз. (3) и (4) прилагаются соответственно.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя может разрешить при условиях и по порядку, определенному в Распоряжении, одному инвестиционному обществу инвестировать до 20 процентов своих активов в ценные бумаги, изданные одним и тем же публичным обществом или другим эмитентом, ценные бумаги которого приняты для торговли на урегулированном рынке, если общая стоимость этих инвестиций не превышает 40 процентов от активов инвестиционного общества. Статья 177, абзацы 3 и 4 прилагаются соответственно.

(4) Инвестиционное общество не может инвестировать более 20 процентов от своих активов в одну эмиссию государственных ценных бумаг.

(5) Инвестиционное общество не может приобретать более 10 процентов акций без права на голос, облигаций или других долговых ценных бумаг, изданных одним обществом.

(6) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционному обществу не разрешается держать больше 20% своих активов в вкладах в одной и той же банка.

(7) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При нарушении инвестиционных ограничений по причинам вне контроля инвестиционного общества, оно обязывается в 7-дневный срок от установления нарушения уведомить Комиссию, предложив программу мер приведения активов в соответствии с требованиями закона до 6 месяцев от совершения нарушения.

(8) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Программа по абз. (7) подлежит одобрению заместителем председателя. Статья 177, абз. (3) и (4) применяются соответственно.

Ст. 197. (1) Инвестиционное общество не может использовать займы, исключая случаи определенные в абз. 2.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя может разрешить одному инвестиционному обществу использовать заем стоимостью не превышающей 10 процентов от его активов, если заем взят на срок не превышающий трех месяцев и он необходим для покрытия обязательств по обратной покупке акций общества. Статья 177, абзацы 3 и 4 применяются соответственно.

Ст. 197а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) К договорному фонду применяются соответственно ст. 193, ст. 194, абз. (4) и (5) и ст. 195 - 197.

Глава семнадцатая.

ИНВЕСТИЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО ЗАКРЫТОГО ТИПА

Ст. 198. (1) (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В дополнении к данным, которые требуются согласно Коммерческому закону, устав инвестиционного общества закрытого типа должен содержать данные согласно ст. 192, абз. 1, п.п. 1-4, 9 и 10, а так же и:

1. (изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) запрет на авансовое распределение дивидендов перед приемом годового финансового отчета;

2. порядок и способ распределения дивидендов.

(2) Инвестиционное общество закрытого типа издает только безналичные акции с правом на один голос. Общество не может издавать облигации и другие долговые ценные бумаги.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Изменение в уставе и в других устройственных актах, замена банка-депозитария и управляющего общества, а также замена инвестиционного консультанта управляющим обществом и наоборот, допускается после одобрения заместителя председателя. В таком случае применяется статья 192, абзацы (4) и (5).

Ст. 199. Инвестиционное общество закрытого типа не может обратно скупать свои акции, исключая случаи на условиях и в порядке Коммерческого закона.

Ст. 200. Инвестиционное общество закрытого типа должно подать заявление о принятии его акций для торговли на урегулированном рынке ценных бумаг в течение шести месяцев с момента вписывания в Коммерческий регистр согласно статье 183.

(2) Если акции инвестиционного общества закрытого типа не будут приняты для торговли на урегулированном рынке ценных бумаг в течение одного года с момента вписывания в Коммерческий регистр согласно статье 183, общество ликвидируется.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Условия и порядок ликвидации инвестиционного общества закрытого типа определяется посредством распоряжения согласно ст. 177, абз. (5).

Ст. 201. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В отношении активов инвестиционного общества закрытого типа применяется ст. 195, при этом согласно абз. 1, п. 7 той же статьи может быть включено и недвижимое имущество.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество может инвестировать до 25 процентов от своих активов в ценные бумаги, изданные одним лицом согласно ст. 196, абз. (1) при соответственном применении ст. 196, абз. (2). В отношении остальных активов общества применяется соответственно ст. 196, абзац (5).

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При нарушении инвестиционных ограничений обществом применяются абз. (7) и (8) статьи 196.

(4) (Бывший абз. 3 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество не может инвестировать более 30 процентов от своих активов в одну эмиссию государственных ценных бумаг.

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший абз. 4, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Инвестиционное общество не может использовать займы. Заместитель председателя может разрешить одному инвестиционному обществу использовать заем стоимостью до 15 процентов от его активов, если этот заем взят на срок, не превышающий шести месяцев, и необходим для приобретения активов. Статья 177, абзацы 3 и 4 применяются соответственно.

Глава восемьнадцатая.

УПРАВЛЯЮЩИЕ ОБЩЕСТВА

Раздел I.

Общие положения

Ст. 202. (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющим обществом является акционерное общество, получившее лицензию на условиях и в порядке настоящего закона, предметом деятельности которого является управление деятельностью коллективных инвестиционных схем и другими инвестиционными обществами закрытого типа, в том числе:

1. управление инвестициями;

2. администрирование долей или акций, в том числе юридические услуги и бухгалтерские услуги в связи с управлением активами, требованиями получить информацию со стороны инвесторов, оценкой активов и исчислением цены на доли и акции, контролем над соблюдением требований закона, ведением книги владельцев долей или акционеров, распределением дивидендов и других платежей, выпуском, продажей или обратной скупкой долей или акций, выполнением договоров, ведение учета;

3. маркетинговые услуги.

(2) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющее общество может предоставлять и следующие дополнительные услуги:

1. управление, в соответствии с заключенным с клиентом договором, индивидуальным портфелем, в том числе портфелем институционального инвестора, включающим в себе ценные бумаги, по своему усмотрению, без специальных на то распоряжений клиента;

2. предоставление инвестиционных консультаций о ценных бумагах.

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) К управляющему обществу, которое предоставляет услуги по абз. (2), применяются соответственно положения настоящего закона об инвестиционных посредниках.

(5) (Бывший абз. 2, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Деятельность согласно абз. 1, п. 2 и абз. (2), п. 1 осуществляется посредством инвестиционных решений и указаний, которые выполняются уполномоченными органом управления инвестиционного общества, соответственно указанными в проспекте договорного фонда, инвестиционными посредниками при соблюдении требований закона, за исключением случаев первичного публичного предложения или сделок с государственными ценными бумагами вне регулированного рынка, а также сделки с ценными бумагами по ст. 195, абз. (1), п. 5, когда размещение ценных бумаг, соответственно сделок с государственными ценными бумагами по ст. 195, абз. (1), п. 5, может осуществляться управляющим обществом.

(6) (Бывший абз. 3, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При осуществлении деятельности по ст. 164 и 164а, связанной с публичным предложением акций, соответственно долей, а также с их обратной скупкой, управляющее общество действует от имени и за счет инвестиционного общества открытого типа, соответственно от своего имени, указывая при этом, что действует за счет договорного фонда.

(7) (Бывший абз. 4, доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющее общество не может осуществлять другие торговые сделки, кроме тех случаев, когда это необходимо для осуществления деятельности согласно абз. (1) и (2).

(8) (Бывший абз. 5, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Кроме случаев, определенных в абз. (5) и (6) управляющее общество не может осуществлять сделки согласно ст. 54, абз. (2), п. 2.

(9) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При выполнении своих обязанностей по договорам об управлении деятельностью по ст. 164 и 164а управляющее общество должно руководствоваться только интересами акционеров инвестиционного общества или владельцев долей в договорном фонде.

(10) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший абз. 6, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя может выдать разрешение о совершении деятельности как управляющее общество на территории Республики Болгарии через филиала иностранного юридического лица при условиях ст. 55, абз. (5), п. 1 и 2. Статья 55, абз. (6) и (7) прилагаются соответственно.

Ст. 203. (1) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющее общество обязано в любое время иметь капитал не меньше 250 000 лв., структура и соотношение с балансовыми активами и пассивами общества определяются в Распоряжении.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Не меньше 25% капитала по абз. (1) должны быть внесены при подачи заявления на выдачу лицензии на осуществление деятельности в качестве управляющего общества, а остальная часть – в 14-дневный срок от получения письменного уведомления Комиссии, что она выдаст лицензию после внесения полного размера капитала.

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющее общество обязано устранить указанные заместителем председателя изъяны и другие несоответствия с требованиями закона, в том числе и с Международными стандартами финансовых отчетов, допущенные в отчетах о капиталовой адекватности и ликвидности, а также и в финансовых отчетах, регистрах и других бухгалтерских документах, в определенный заместителем председателя достаточный срок.

(4) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя принимает решение по абз. (3) по порядку ст. 212.

(5) (Бывший абз. 3 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющее общество обязано поддерживать минимальные ликвидные средства, определенные в Распоряжении.

(6) (Бывший абз. 4, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющие общества выпускают только бездокументарные акции с правом на один голос.

(7) (Бывший абз. 5 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В отношении членов органов правления и контрольных органов управляющих обществ и любого другого лица, которое может заключать самостоятельно или совместно сделки за счет управляющего общества, соответственно применяется статья 60.

Раздел II.

Выдача и отнятие лицензии (Заголовок изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Ст. 204. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для осуществления деятельности в качестве управляющего общества требуется лицензия, выданная Комиссией.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Для выдачи лицензии согласно абз. 1 подается заявление по образцу, к которому прилагаются:

1. устав и другие учредительные акты;

2. данные о размещенном и внесенном капитале;

3. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) данные и другие сведения о лицах согласно ст. 203, абз. 7, соответственно о физических лицах, которые представляют юридические лица, членах органов правления или контрольных органов заявителя или других лицах, уполномоченных управлять им и его представлять, а так же и сведения о их профессиональной квалификации и опыте;

4. общие условия применимые к договорам о управлении с инвестиционными обществами и другими институциональными инвесторами;

5. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) правила для личных сделок с ценными бумагами членов органов управления и контроля управляющего общества, инвестиционного консультанта, работающего по договору на управляющее общество и связанных с ними лиц;

6. (Бывший абз. 5, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) данные о лицах, которые непосредственно или посредством связанных лиц владеют 10% или свыше 10% голосов общего собрания общества заявителя или могут его контролировать, а также о числе их голосов; такие лица представляют письменные декларации о происхождении средств по определенному заместителем председателя образцу, из которых внесены взносы на размещенные акции, включительно и то, являются ли данные средства заемными, и о выплаченных ими налогах в течение последних пяти лет;

7. (бывший абз. 6 - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)другие документы и сведения, определенные в Распоряжении.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия выносит решение в порядке статьи 63.

Ст. 205. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия отказывает в выдаче лицензии, если:

1. капитал заявителя не отвечает требованиям ст. 203, абз. 1;

2. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) некоторый из членов органа управления или контроля общества или лица согласно ст. 60, абзацам 4 и 5 не может занимать должности по причине нормативного запрета или не отвечает требованиям настоящего закона;

3. (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) лицо, которое напрямую или посредством связанных лиц владеет 10% или свыше 10% голосов общего собрания или может контролировать заявителя посредством своей деятельности или посредством своего влияния на принятие решения, может навредить надежности общества или его операциям;

4. общие условия согласно ст. 204, абз. 2, п. 4 не обеспечивают в достаточной степени интересы инвестиционного общества и других институциональных инвесторов;

5. заявитель представил неверные данные или документы с неверным содержанием;

6. (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) лица, которые напрямую или посредством связанных лиц владеют 10% или свыше 10% голосов общего собрания общества заявителя, сделали свои взносы посредством заемных средств;

7. заявитель не отвечает другим требованиям, установленным посредством закона и актов по его применению.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях согласно абз. 1, п.п. 1, 2, 4, 6 и 7 Комиссия может окончательно отказать в выдаче лицензии только в том случае, если заявитель не устранил несоответствия и не представил запрошенные документы в определенный ею срок, который не может составлять менее одного месяца.

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В дополнении к случаям по абз. (1) Комиссия может отказать в выдаче лицензии на осуществление деятельности в качестве управляющего общества на территории Республики Болгарии через филиал иностранному юридическому лицу, если найдет, что осуществляемый над иностранным управляющим обществом надзор на консолидированную основу соответствующим компетентным органом в стране по месту нахождения его правления, не соответствует установленным настоящим законом требованиям.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; бывший абз. 3, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Отказ Комиссии выдать лицензию мотивируется в письменном виде.

(5) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В случаях отказа заявитель может направить новый запрос на выдачу лицензии не раньше 6 месяцев от вхождения в силу решения об отказе.

Ст. 206. (1) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Никто не имеет право осуществлять деятельность в качестве управляющего общества, не получив заранее лицензию от Комиссии.

(2) (Бывший текст ст. 206,изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Лицо, которое не имеет лицензии на осуществление деятельности в качестве управляющего общества согласно требованиям настоящего закона, не может использовать в своем наименовании, рекламной и другой деятельности слова на болгарском или иностранном языке, означающие осуществление действий по управлению инвестиционным обществом.

Ст. 207. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Агентство по вписываниям вписывает в Коммерческий регистр общество, соответственно право осуществлять деятельность согласно ст. 202 и его предмет деятельности после того, как ей будет предоставлено выданная Комиссией лицензия.

Ст. 208. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может отнять выданную лицензию на условиях ст. 68, абз.1.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия уведомляет общество в письменном виде в течение семи дней с момента принятия решения об отнятии лицензии.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) После вступления в силу решения об отнятии лицензии Комиссия немедленно направляет требование в соответствующий окружной суд для образования производства по ликвидации общества и предпринимает необходимые меры по уведомлению общественности.

Ст. 209. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В отношении управляющего общества применяется соответственно статья 69. Решение Комиссии публикуется в двух центральных ежедневниках.

Раздел III.

Требования к деятельности управляющих обществ

Ст. 210. (1) (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющее общество должно иметь подходящую управленческую и бухгалтерскую организацию и техническое оборудование, отвечающие требованиям настоящего закона и актам по его применению и позволяющие обеспечить автономное управление портфелей лиц согласно статьям 164 и 164а, которыми оно намеревается управлять.

(2) (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) За деятельность по инвестированию активов лица согласно ст. 164, абз. 1 и ст. 164а в акции, соответственно доли, изданные другим таким лицом, управляющее общество не имеет права на вознаграждение, когда оно управляет портфелями обоих этих лиц.

(3) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющее общество обязано осуществлять инвестиционную политику с точки зрения достижения инвестиционных целей управляемого инвестиционного общества и/или договорного фонда, а также соблюдать инвестиционные ограничения, предусмотренные настоящим законом, в актах по его применению, в уставе инвестиционного общества, соответственно в правилах договорного фонда.

(4) (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющее общество обязано соблюдать правила оценки портфеля и определения чистой стоимости активов инвестиционного общества и договорного фонда, когда совершение таких действий возложено на него договором об управлении, соответственно, когда в правилах договорного фонда было предусмотрено, что они совершаются управляющим обществам.

(5) (Бывший абз. 3, изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) В отношении управляющего общества применяются соответственно ст. 70, абз. (1), статьи 71, 74, абз. (1) и (2),ст. 74а, ст. 76б и ст. 191, ал. (2) и (3).

Ст. 211. (Доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Другие требования к деятельности управляющего общества, в том числе к общим условиям согласно ст. 204, абз.2, п. 4, к правилам по ст. 204, абз. (2), п. 5 и к физическим лицам, работающим по договору на управляющее общество, а так же и к адекватности капитала и ликвидности, определяются посредством распоряжения.

Глава восемьнадцатая.

"А" Осуществление деятельности управляющими обществами в государстве – члене Европейского союза. Осуществление деятельности в Республике Болгарии управляющими обществами с местом нахождения правления в государстве – члене Европейского союза. Публичное предложение акций и долей иностранных коллективных инвестиционных схем. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

Раздел I.

Осуществление деятельности управляющими обществами в государстве – члене Европейского союза

Ст. 211а. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Управляющее общество, которое намерено создать филиал в государстве – члене Европейского союза, или в другом государстве, принадлежащем к европейскому экономическому пространству, называемом в дальнейшем "принимающее государство", обязан заранее предупредить об этом Комиссию.

(2) Уведомление по абз. (1) содержит следующее:

1. указывается принимающее государство, в котором управляющее общество намерено создать филиал;

2. программа деятельности, включающая в себе информацию о виде и объеме деятельностей и услуг, которые управляющее общество будет осуществлять в принимающем государстве, а также об организационной структуре филиала;

3. имя управляющего филиалом.

(3) Комиссия предоставляет соответствующему компетентному органу принимающего государства информацию по абз. (2) в месячный срок от ее получения, а когда были потребованы дополнительные сведения и документы - в месячный срок от их получения, а также информацию о действующей в стране схеме компенсации инвесторов, в которой участвует управляющее общество. Комиссия немедленно уведомляет управляющее общество о предоставлении информации по первому предложению.

(4) Комиссия может отказать в рамках срока по абз. (5) в предоставлении информации по абз. (2) соответствующему компетентному органу принимающего государства с мотивированным решением, если административная структура или финансовое состояние управляющего общества не обеспечивают интересы инвесторов. Статья 177, абз. (4) соответственно применяется.

(5) Управляющее общество может создать филиал и начать осуществление своей деятельности на территории принимающего государства после получения уведомления от соответствующего компетентного органа принимающего государства, соответственно по истечению 2 месяцев от уведомления по порядку абз. (3) соответствующего компетентного органа принимающего государства, если в этот срок оно не получило уведомление. Если в срок по первому предложению соответствующий компетентный орган принимающего государства не установит мотивированным решением, что меры, предпринятые управляющим обществом в связи с предложением акций и долей, управляемых им коллективных инвестиционных схем в принимающем государстве, не отвечают требованиям его законодательства или не обеспечивают необходимые условия для совершения платежей в пользу акционерам и владельцам долей, для обратной скупки их акций, соответственно долей, и для предоставления в распоряжении инвесторов периодически и текуще раскрываемой коллективными инвестиционными схемами информации, управляющее общество может начать предлагать в принимающем государстве акции и долу управляемых им коллективных инвестиционных схем.

(6) Управляющее общество, которое создало филиал на территории принимающего государства, уведомляет письменно Комиссию, а также соответствующий компетентный орган принимающего государства о каждом изменении в данных и документах по абз. (2) не позже 1 месяца перед осуществлением изменения. Абзацы (4) и (5) применяются соответственно.

Ст. 211б. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Управляющее общество, которое намерено осуществлять деятельность в принимающем государства на условиях свободного предоставления услуг, без открытия филиала на его территории, заранее уведомляет об этом Комиссию.

(2) Уведомление по абз. (1) содержит следующее:

1. указывается принимающее государство, в котором управляющее общество намерено осуществлять деятельность;

2. программа деятельности, включающая в себе информацию о виде и объеме деятельностей и услуг, которые управляющее общество будет осуществлять в принимающем государстве.

(3) Комиссия предоставляет соответствующему компетентному органу принимающего государства информацию по абз. (2) в месячный срок от ее получения, а также информацию о действующей в стране схеме компенсации инвесторов, в которой участвует управляющее общество. Комиссия немедленно уведомляет управляющее общество о предоставлении информации по первому предложению.

(4) Управляющее общество может начать деятельность на территории принимающего государства, после того как будет уведомлено о предоставлении информации по абз. (3) Комиссией.

(5) Управляющее общество уведомляет письменно Комиссию, а также соответствующий компетентный орган принимающего государства о каждом изменении в данных и документах по абз. (2), п. 2 не позже 1 месяца перед осуществлением изменения.

(6) В случае, что управляющее общество предоставит продажа и обратная скупка акций и долей, управляемых им коллективных инвестиционных схем, третьему лицу на территории принимающего государства, то оно уведомляет предварительно о том Комиссию.

Ст. 211в. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия немедленно уведомляет соответствующий компетентный орган принимающего государства об отнятии выданной управляющему обществу лицензии на осуществление деятельности.

Раздел II.

Осуществление деятельности в Республике Болгарии управляющими обществами с местом нахождения правления в государстве – члене Европейского союза

Ст. 211г. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Управляющее общество, место нахождения правления которого находится в государстве – члене Европейского союза, или в другом государстве, принадлежащем к европейскому экономическому пространству, и которое получило лицензию на осуществление деятельности в качестве управляющего общества в соответствии с правом Европейской общности от соответствующего компетентного органа этого государства, называемое в дальнейшем "управляющее общество из государства - члена", может осуществлять деятельность, на которую ему была выдана лицензия, на территории Республики Болгарии через филиал или на условиях свободного предоставления услуг.

Ст. 211д. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) В 2-месячный срок от получения информации от соответствующего компетентного органа об управляющем обществе из государства – члена, которое намерено создать филиал на территории Республики Болгарии, Комиссия уведомляет управляющее общество о получении информации и, если это необходимо, указывает на правила, которых надлежит соблюдать при осуществлении деятельности в стране.

(2) Управляющее общество из государства – члена может создать филиал и начать осуществлять деятельность на территории Республики Болгарии после получения уведомления от Комиссии по абз. (1), соответственно по истечению срока по абз. (1), если в этот срок не получит уведомление. В таком случае ст. 202, абз. (10) не применяется. Если в срок по абз. (1) Комиссия не установит мотивированным решением, что меры, предпринятые управляющим обществом из государства – члена в связи с предложением акций и долей, управляемых им коллективных инвестиционных схем в Республики Болгарии, не отвечают требованиям настоящего закона и актов по его применению или не обеспечивают необходимые условия для осуществления платежей в пользу акционерам и владельцам долей для обратной скупки их акций, соответственно долей и для предоставления в распоряжении инвесторов периодически и текуще раскрываемой коллективными инвестиционными схемами информации, управляющее общество может начать предлагать в принимающем государстве акции и долу управляемых им коллективных инвестиционных схем.

(3) Управляющее общество из государства – члена, которое создало филиал и осуществляет деятельность по порядку абз. (2), уведомляет Комиссию о каждом изменении в данных и документах по ст. 211а, абз. (2) не позже 1 месяца перед осуществлением изменения при применении абз. (2).

(4) Управляющее общество из государства – члена обязывается соблюдать требования настоящего закона и актов по его применению о периодически и текуще раскрываемой информации, которые применяются к его деятельности, а также и осуществлять продажи акций и долей коллективных инвестиционных схем в соответствии с положениями, применимыми к деятельностью местных управляющих обществ и коллективных инвестиционных схем, в том числе положения о рекламе.

Ст. 211е. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Управляющее общество из государства – члена, которое намерено осуществлять деятельность на территории Республики Болгарии на условиях свободного предоставления услуг без открытия филиала на ее территории может начать осуществлять деятельность после того, как Комиссии получит уведомление от соответствующего компетентного органа принимающего о программе деятельности управляющего общества в стране. Комиссии немедленно уведомляет управляющее общество о получении информации по первому предложению и, если это необходимо, указывает на правила, которые необходимо соблюдать при осуществлении деятельности в стране.

(2) Управляющее общество из государства – члена, которое осуществляет деятельность в Республики Болгарии по абз. (1), обязывается:

1. предоставлять Комиссии и публиковать на болгарском языке в Республике Болгарии все документы и информацию так же регулярно, как он их публикует в государстве, где находится его правление;

2. публиковать информацию в дополнении к информации по п. 1, которая требуется настоящим законом и актов по его применению;

3. соблюдать положения, в том числе тех по ст. 194, абз. (5), которые относятся к продаже (выпуска) и обратной скупке акций и долей, управляемых им коллективных инвестиционных схем и к отношениям с клиентами;

4. уведомлять предварительно Комиссию обо всех изменениях в его программе деятельности, которые оно намерено предпринять.

(3) Управляющее общество из государства – члена обязывается уведомлять Комиссию обо всех обстоятельствах, имеющих значение для его деятельности, при применении ст. 74, абз. (1) и (2).

Ст. 211ж. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) При осуществлении деятельности в Республике Болгарии управляющее общество из государства – члена может использовать наименование, под котором оно осуществляет деятельность в стране, где находится его правление. Комиссия может обязать управляющее общество прибавить дополнительные элементы или объяснения к своему наименованию.

Раздел III.

Публичное предложение акций и долей иностранных коллективных инвестиционных схем с местом нахождения правления в государстве – члене Европейского союза в Республике Болгарии

Ст. 211з. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Иностранная коллективная инвестиционная схема с правлением, соответственно управляющее общество которой имеет правление, находящееся в государстве – члене Европейского союза или в другом государстве, принадлежащем к европейскому экономическому пространству, называемом в дальнейшем "государство отправления", и которая отвечает требованиям права Европейской общности, называемая в дальнейшем "коллективная инвестиционная схема из государства – члена", которая намерена публично предлагать свои акции или доли в Республике Болгарии, обязана предупредить об этом Комиссию и предъявить следующее:

1. удостоверенная подпись из лицензии на осуществление деятельности в качестве инвестиционного общества, выданной соответствующим компетентным органом государства отправления, соответственно документ, удостоверяющий, что коллективная инвестиционная схема и управляющее ей общество выполняют требования права Европейской общности и закона о коллективных инвестиционных схемах, который применяется в государстве отправления;

2. удостоверенная копия устава или правил коллективной инвестиционной схемы;

3. полный и короткий проспект коллективной инвестиционной схемы;

4. последний, удостоверенный зарегистрированным аудитором, годовой финансовый отчет и последний промежуточный финансовый отчет, если такой был изготовлен;

5. информация об условиях и порядке продажи (выпуска) и обратной скупки акций и долей коллективной инвестиционной схемы в Республике Болгарии;

6. удостоверенная копия договора с банком с правлением, находящимся в Республике Болгарии, или с банком с правлением, находящимся за границей, который получил лицензию от Болгарского народного банка на осуществление банковской деятельности в Республике Болгарии через филиал, заключенного в соответствии с абз. (2);

7. другие документы и информация, которые предусмотрены Распоряжением.

(2) Коллективная инвестиционная схема из государства – члена, соответственно управляющее ей общество, должна заключить договор с лицом, указанным в абз. (1), п. 6. Договор должен содержать как минимум следующее:

1. условия и порядок оплаты доходов с ценных бумаг, выпущенных коллективной инвестиционной схемы;

2. условия и порядок продажи (выпуска) и обратной скупки акций и долей коллективной инвестиционной схемы, в том числе порядок и сроки оплаты денежных сумм в пользу акционерам, соответственно владельцам долей, при обратной скупке ценных бумаг;

3. условия и порядок выплаты ликвидационной доли акционерам, соответственно владельцам долей, при прекращении коллективной инвестиционной схемы;

4. обязательство лица по абз. (1), п. 6 представлять в Комиссии и публиковать все документы и информацию, которые коллективная инвестиционная схема публикует в стране, в которой она зарегистрирована, если такое обязательство было возложено на лицо по абз. (1), п. 6 коллективной инвестиционной схемы или управляющего ей общества.

(3) Коллективная инвестиционная схема из государства – члена обязана немедленно уведомлять Комиссию о каждом изменении в договоре по абз. (2), а также о замене лица по абз. (1), п. 6 другим лицом.

Ст. 211и. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Коллективная инвестиционная схема из государства – члена, соответственно управляющее ей общество, может начать публично предлагать свои акции или доли в Республике Болгарии по истечению 2 месяцев от представления в Комиссии документов и информации по ст. 211з, абз. (1), если в рамках этого срока Комиссия не установит мотивированным решением, что меры, предпринятые в связи с предложением акций и долей коллективной инвестиционной схемы в Республике Болгарии, не отвечают требованиям настоящего закона и актов по его применению, или не обеспечивают необходимые условия для осуществления платежей в пользу акционерам и владельцам долей для обратной скупки их акций, соответственно долей и для предоставления в распоряжении инвесторов периодически и текуще раскрываемой коллективными инвестиционными схемами информации, в том числе, если договор по ст. 211з, абз. (2) не соответствует требованиям закона.

(2) Коллективная инвестиционная схема из государства – члена обязана соблюдать требования настоящего закона и актов по его применению, которые применяются к ее деятельности по публичному предложению ее акций или долей.

Ст. 211к. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Коллективная инвестиционная схема из государства – члена, которая публично предлагает свои акции или доли схемы в Республике Болгарии, соответственно управляющее ей общество, публикует на болгарском языке:

1. полный и короткий проспект коллективной инвестиционной схемы;

2. годовой финансовый отчет и промежуточные финансовые отчеты коллективной инвестиционной схемы;

3. устав, соответственно правила коллективной инвестиционной схемы;

4. любая информация, которая коллективная инвестиционная схема публикует в стране, где она зарегистрирована;

5. другая информация, предусмотренная Распоряжением.

(2) Коллективная инвестиционная схема из государства – члена, соответственно управляющее ей общество, предоставляет Комиссии информацию о своей деятельности в месячный срок от конца каждого квартала и публикует эту информацию в одной центральной ежедневной газете. Содержание этой информации определяется Распоряжением.

Раздел VI.

Публичное предложение акций и долей иностранных коллективных инвестиционных схем из третьих государств в Республике Болгарии

Ст. 211л. (Новая - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) (1) Иностранная коллективная инвестиционная схема с местонахождением правления или управляющее общество которой имеет местонахождение правления в государстве, которое не является членом Европейского союза и не принадлежит к Европейскому экономическому пространству, может публичное предлагать свои акции и доли в Республике Болгарии при соблюдении положений статьей 141, 143 и 144.

(2) Иностранная коллективная инвестиционная схема по абз. (1) обязана продавать (выпускать) и обратно скупать свои ценные бумаги посредством управляющего общества или иностранного юридического лица, получившего лицензию на осуществление деятельности в качестве управляющего общества через филиал на территории Республики Болгарии по порядку ст. 202, абз. (7).

(3) Иностранная коллективная инвестиционная схема по абз. (1), соответственно управляющее ей общество, заключает договор с лицом по ст. 211з, абз. (1), п. 6. К договору по предложению первому применяется ст. 211з, абз. (2), предложение второе.

(4) Управляющее общество или иностранное юридическое лицо, получившее лицензию на осуществление деятельности в качестве управляющего общества через филиал на территории Республики Болгарии, не может быть одним и тем же или связанным лицом с лицом по ст. 211з, абз. (1), п. 6. В таком случае применяется ст. 173.

Часть пятая.

ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ МЕРЫ И АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Глава девятнадцатая.

ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ МЕРЫ

Ст. 212. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Когда заместитель председателя установит, что поднадзорные лица, их служащие, лица, которые по договору выполняют руководящие функции или заключают сделки за счет поднадзорных лиц, а так же и лица, владеющие более, чем 10 процентами голосов общего собрания поднадзорных лиц, осуществили или осуществляют деятельность в нарушение настоящего закона, актов по его применению, сборника правил или других, одобренных заместителем председателя, внутренних актов по урегулированным рынкам ценных бумаг, решения комиссии или заместителя председателя, а так же тогда, когда было воспрепятствовано упражнение контрольной деятельности комиссии или заместителя председателя существует угроза интересам инвесторов, комиссия может:

1. обязать их предпринять конкретные меры, необходимые для предотвращения и устранения нарушений, вредных последствий от их действий или опасности, угрожающей интересам инвесторов, в определенный ею срок;

2. в соответствии с определенной ею повесткой дня созвать общее собрание и/или наметить заседание органов правления или контрольных органов контролируемых ею лиц для принятия решения о мерах, которые должны быть предприняты;

3. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) информировать общественность о действиях, угрожающих интересам инвеститоров;

4. прекратить на шесть месяцев или прекратить окончательно продажу или осуществление сделок с определенными ценными бумагами;

5. отказать в выдаче подтверждения проспекта о новой эмиссии ценных бумаг;

6. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) обязать в письменном виде поднадзорное лицо освободить одно или более лиц, уполномоченных осуществлять управление и представлять соответствующее лицо, и отнять его права на управление и его

представительные права до момента его освобождения;

7. назначить квесторов в случаях, предусмотренных в настоящем законе;

8. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) назначить зарегистрированного аудитора, который осуществит финансовую или другую проверку, согласно требованиям, определенным заместителем председателя поднадзорному лицу; расходы покрываются за счет проверяемого лица;

9. (новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) принять решение о временном приостановлении обратной скупки акций инвестиционного общества открытого типа, соответственно долей договорного фонда.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Принудительной административной мерой также является и отнятие лицензии на совершение деятельности, предусмотренное этим законом, за исключением случаев, когда лицо особо отказалось от выданной лицензии.

(3) (Бывший абз. 2 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Меры согласно абз. 1, п. 6 не применяются в отношении публичных обществ и эмитентов ценных бумаг.

(4) (Бывший абз. 3 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если будет установлено, что банк осуществляет свою деятельность в нарушение настоящего закона или актов по его применению, заместитель председателя может применить меры по абз. (1)ы п. 1, предложить Комиссии приложение мер по абз. (1)ы п. 5, а также и предложить Болгарскому народному банку приложение мер согласно статье 65, абз. (2) Закона о банках. Болгарский народный банк обязан уведомить заместителя председателя о своем решении в течение одного месяца с момента получения предложения заместителя председателя.

(5) (Бывший абз. 4 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя может предложить Болгарскому народному банку отнять разрешение у банка только в том случае, если соответствующее лицо систематически нарушает положения настоящего закона или актов по его применению.

(6) (Бывший абз. 5 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Заместитель председателя может приостановить на срок до шести месяцев или окончательно неприсутственную торговлю на урегулированных рынках ценных бумаг только в том случае, если торговля осуществляется в нарушение настоящего закона или актов по его применению, или сборника правил, или других одобренных заместителем председателя внутренних актов на этих рынках, а так же тогда, когда находятся под угрозой интересы инвесторов.

(7) (Бывший абз. 6 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 34 за 2006 г., в силу с 01.10.2006 г.) Агентство по вписываниям по запросу Комиссии, соответственно заместителя председателя вписывает в Коммерческий регистр, соответственно объявляет акты согласно абз. 1в коммерческом реестре.

Ст. 213. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Производство по применению принудительных административных мер начинается по инициативе заместителя председателя, а в случаях по ст. 212, абз. (1), п. 5, 6 и 7 – по инициативе Комиссии.

(2) Уведомления и сообщения в производстве согласно абз. 1 могут осуществляться и заказным письмом с обратной распиской, посредством телеграммы, по телефону, телексу или факсу. Уведомления и сообщения посредством заказного письма с обратной распиской или посредством телеграммы удостоверяются известием о их доставке, по телефону – письменно должностным лицом, которое их осуществило, а по телексу или факсу – с письменным подтверждением об отосланном сообщении.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если уведомления и сообщения в производстве согласно абз. 1 не будут приняты по указанным лицом или вписанным в соответствующий регистр согласно ст. 30, абз. (1), п. 3 Закона о Комиссии финансового надзора, адресу, телефону, телексу или факсу, то уведомления и сообщения считаются отправленными посредством их помещения в отведенное для этой цели место в здании Комиссии. Последнее обстоятельство удостоверяется посредством протокола, составленного должностными лицами, определенными в указе заместителя председателя, руководящего управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью".

(4) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Принудительные административные меры по ст. 212, абз. (1), п. 1 - 4, 8 и 9 применяются с письменным мотивированным решением заместителя председателя, а принудительные административные меры по ст. 212, абз. (1), п. 5, 6 и 7 - письменным мотивированным решением Комиссии, которое доносится до сведения заинтересованного лица в течение семи дней с момента его постановления.

Ст. 214. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; отм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.)

(2) (Доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Решение о применении принудительной административной меры подлежит немедленному исполнению, вне зависимости от обжалования.

Ст. 215. (Изм. – ГГ, ном 30 за 2006 г., в силу с 12.07.2006 г.) Поскольку в настоящей главе не предусмотрены особые правила, применяются соответствующие положения Административно-процессуального кодекса.

Глава двадцать .

КВЕСТОР

Ст. 216. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может назначить одного или нескольких квесторов:

1. для фондовой биржи в случаях согласно ст. 35, абз.3;

2. (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) для инвестиционного посредника, инвестиционного общества и управляющего общества:

а) при принятии решения о наложении меры согласно ст. 212, абз. 1, п. 1 или п. 6 в течение трех месяцев; или

б) при отнятии лицензии на осуществление деятельности – до назначения судом ликвидатора, соответственно внешнего управляющего.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если с истечением трехмесячного срока согласно абз. 1, п. 2, букве "а" не будет отнята лицензия на осуществление деятельности общества, полномочия квестора прекращаются и правомочия органов общества восстанавливаются.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может в любое время прекратить полномочия квестора и назначить другого на его место. Акт обжалованию не подлежит.

Ст. 217. (1) Квестор является физическим лицом.

(2) Квестор должен отвечать соответственно требованиям согласно ст. 60, абз. 1, п.п. 1, 2, 3 и 6, а так же и:

1. чтобы он не был единоличным торговцем или членом исполнительного или контрольного органа, или неограниченно ответственным пайщиком в обществе или кооперативе, если открыто производство по несостоятельности, или если оно прекращено и остались неудовлетворенные кредиторы;

2. чтобы он не был невосстановленным в своих правах несостоятельным должником;

3. чтобы он не был супругом, родственником по прямой или боковой линии до шестого колена или по сватовству до третьего колена члена органа правления, лица согласно ст. 216, абз. 1, полномочия которого приостановлены актом назначения квестора;

4. чтобы не находился с лицом согласно ст. 216, абз. 1 или его должником в отношениях, которые порождают основательное сомнение в его беспристрастности.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Квестор в письменном виде декларирует перед комиссией обстоятельства по абз. 2. Он обязан немедленно уведомить комиссию об изменении этих обстоятельств.

Ст. 218. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Вслед за выдачей акта о назначении квестора Комиссия немедленно вручает его лицу согласно ст. 216, абз.1, и публикует сообщение не менее, чем в одном центральном ежедневнике.

(2) С момента назначения квестора все полномочия надзорного совета и совета правления, соответственно совета директоров лица согласно ст. 216, абз. 1, приостанавливаются и упражняются квестором, если в акте о его назначении не предусмотрены ограничения. Квестор предпринимает все необходимые меры для защиты интересов инвесторов.

(3) Во время управления квестора общее собрание акционеров может созываться только квестором и принимать решение по объявленной им повестке дня.

(4) Действия и сделки, осуществленные от имени и за счет лица согласно ст. 216, абз. 1 без предварительного уполномочивания квестором являются недействительными.

(5) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Если назначены два или более квесторов, то они принимают решения единодушно и упражняют свои полномочия совместно, если Комиссия не решит иного.

(6) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Комиссия может издавать обязательные предписания квесторам в связи с их деятельностью.

(7) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Квестор отчитывает свою деятельность только перед Комиссией и при требовании немедленно представляет ее отчет о своей деятельности.

Ст. 219. (1) Квестор имеет неограниченный доступ до и контроль над помещениями лица согласно ст. 216, абз. 1, бухгалтерской и другой документацией и его имуществом.

(2) По требованию квестора прокуратура и органы Министерства внутренних дел обязаны оказывать содействие в упражнении его полномочий согласно абз. 1.

Ст. 220. (1) Квестор упражняет свои полномочия с заботой хорошего хозяина. Он несет ответственность только за ущерб, причиненный им умышленно или в результате грубой небрежности.

(2) Все служащие лица согласно ст. 216, абз. 1 обязаны содействовать квестору при осуществлении его полномочий.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Квестор получает за свою работу вознаграждение за счет лица согласно ст. 216, абз. 1, определенное Комиссией.

Глава двадцать первая.

АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ИМУЩЕСТВЕННЫЕ САНКЦИИ

Ст. 221. (1) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Тот кто совершит или допустит совершение нарушения согласно:

1. (изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) статьи 33, абз. 4, ст. 51, абз. 3, ст. 73, абз. 1 и 2, ст. 74, абз. 2 и 3, ст. 75, абз. 4, ст. 76, ст. 76а, ст. 96, ст. 98, абз. 1, ст. 98а, ст. 114б, абз. 2 и ст. 211к или нормативным актам по применению закона, подлежит штрафу в размере от 200 до 1000 лв.;

2. статья 23, aл. 4, предложение второе, ст. 32, ст. 34, абз. 3, ст. 40, абз. 3, ст. 50, ст. 54, абз. 8, ст. 66, абз. 1, ст. 71, абз. 3, ст. 73, абз. 3, ст. 74, абз. 1, ст. 74а, абз. 1, ст. 81, абз. 1, ст. 84, абз. 2, 3 и 4, ст. 89, абз. 3, ст. 93, абз. 2, 5 и 6, предложение первое, ст. 94, ст. 95, ст. 95а, ст. 98, абз. 2, ст. 99, абз. 1, ст. 103, ст. 104, абз. 1 и 2, ст. 109, абз. 4, ст. 110, абз. 6, предложение второе и абз. 9, ст. 111, абз. 6, ст. 112б, абз. 12, ст. 115, абз. 1, предложение первое, абз. 2, 3 и 4, ст. 115б, абз. 2 и 3, ст. 116, абз. 4, 5, 6 и 10, ст. 117, абз. 1, ст. 122, абз. 3, ст. 142, ст. 151, абз. 3, ст. 173, абз. 12, ст. 174, ст. 180, абз. 3, ст. 183, абз. 2, ст. 184, абз. 2, ст. 187, абз. 4, ст. 189, ст. 192, абз. 3, ст. 193, абз. 4, ст. 196, абз. 6 и ст. 206, абз. 2, подлежит штрафу в размере от 500 до 2000 лв.;

3. статья 21, абз. 1 и 3, ст. 23, абз. 2, 6 и 7, ст. 33, абз. 1, ст. 34, абз. 1, ст. 35, абз. 4, ст. 38, ст. 44, абз. 1 и 3, ст. 51, абз. 1, ст. 52, ст. 53, абз. 2, ст. 54, абз. 7, ст. 57, абз. 1, ст. 68б, абз. 1 и 4, ст. 69а, абз. 1, 5 и 6, ст. 69б, абз. 1, 4 и 5, ст. 69д, абз. 2, ст. 69е, абз. 1 и 2, ст. 70, абз. 1, 3, 4 и 5, ст. 71, абз. 1 и 5, ст. 75, абз. 1, 2, предложение первое и абз. 5, ст. 77н, абз. 1, 4 и 11, ст. 77ч, ст. 80, абз. 2 и 3, ст. 85, абз. 1 и 2, ст. 89, абз. 1, предложение второе и абз. 2, ст. 93, абз. 6, предложение второее и абз. 7, ст. 100ж, абз. 1 и 2, ст. 101, абз. 1 и 2, ст. 102, абз. 2, ст. 105, абз. 2, ст. 107, ст. 108, абз. 1, ст. 111, абз. 2, ст. 112а, абз. 3, ст. 112б, абз. 3, предложение первое и абз. 8, ст. 115б, абз. 5, ст. 116б, ст. 116г, абз. 1 и 5, ст. 119, абз. 5, предложение второе и абз. 6, ст. 126, абз. 2, ст. 126е, абз. 4, ст. 126ж, абз. 1, ст. 127, абз. 3, ст. 133, абз. 1, предложение второе и абз. 3, ст. 135, абз. 1, ст. 141, абз. 1 и 2, ст. 145, абз. 1 и 4, ст. 146, ст. 148, ст. 164, абз. 2, ст. 168, абз. 3, ст. 170, абз. 1, ст. 171, ст. 173, абз. 1, предложение первое и абз. 5, ст. 177а, абз. 6 и 8, ст. 187, абз. 3, предложение первое, ст. 190, ст. 191, абз. 1, предложение второе, ст. 193, абз. 9, ст. 196, абз. 2, ст. 200, абз. 1, ст. 201, абз. 4, ст. 202, абз. 9, ст. 210, ст. 211а, абз. 1, 5 и 6, ст. 211б, абз. 1, 4, 5 и 6, ст. 211д, абз. 2, 3 и 4, ст. 211е, абз. 1, 2 и 3, ст. 211ж, ст. 211з, абз. 1 и 3, ст. 211и, абз. 1, ст. 211л, абз. 1, 2 и 4 и § 5, § 7, абз. 2 и § 10, абз. 5 Переходящих и заключительных положений, подлежит штрафу в размере от 2000 до 5000 лв.;

4. статья 68a, абз. 1 и 2, ст. 68б, абз. 2, ст. 72, абз. 1 и 3, ст. 78, абз. 1, 2 и 3, ст. 93а, абз. 1 и 2, ст. 100г, абз. 2, 3 и 4, ст. 114, абз. 2, ст. 114а, абз. 1, ст. 114б, абз. 1, ст. 115, абз. 5, ст. 116а, абз. 3, ст. 126б, абз. 4, ст. 128, абз. 3, ст. 134, абз. 1 и 2, ст. 139, абз. 2 и 4, ст. 149, абз. 1, 2, 6 и 8, ст. 149а, абз. 2 и 4, ст. 149б, абз. 2, ст. 169, ст. 170, абз. 2, ст. 172, ст. 173, абз. 6, ст. 175, ст. 176, ст. 186, ст. 193, абз. 1, 5, 6 и 10, ст. 194, абз. 3 и 5, ст. 195, ст. 196, абз. 1, 4 и 5, ст. 197, абз. 1, ст. 199, ст. 201, абз. 2, предложение первое, абз. 4 и 5, ст. 202, абз. 7 и 8, ст. 203, абз. 5 и § 8 Переходящих и заключительных положений, подлежит штрафу в размере от 5000 до 10 000 лв.

(2) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В случаях повторного нарушения по абз. (1) виновное лицо подлежит штрафу в размере как следует:

1. за нарушения по абз. (1), п. 1 - от 500 до 2000 лв.;

2. за нарушения по абз. (1), п. 2 - от 2000 до 5000 лв.;

3. за нарушения по абз. (1), п. 3 - от 5000 до 10000 лв.;

4. за нарушения по абз. (1), п. 4 - от 10000 до 20000 лв.;

(3) (Бывший абз. 2, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Тот, кто совершит или допустит совершение сделок или деятельностей с ценными бумагами по занятию, не получив лицензию, соответственно разрешение при условиях и по порядку этого закона подлежит штрафу от 5000 до 50000, если деяние не составляет преступление.

(4) (Бывший абз. 3, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Те, которые привлекают или допускают привлечение денежных средств и/или других имущественных прав, кроме как на условиях и в порядке, определенными в другом законе, посредством приглашений ( изъявлений ), отправленных более, чем 50 лицам или неопределенному кругу лиц, включительно и через средства массовой информации без соблюдения требований настоящего закона и актов, изданных для его применения, подлежит штрафу от 5 000 до 50 000 левов, если в деянии нет состава преступления.

(5) (Бывший абз. 4, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Тот, кто совершит или допустит совершение нарушений согласно ст. 26, абз. 5 и 6, ст. 54, абз. 5, ст. 69, абз. 1, ст. 71, абз. 2 и 4, ст. 77п, абз. 2 и 3, ст. 114, абз. 1, 6 и 7, ст. 114а, абз. 3 и 4, ст. 126в, ст. 133, абз. 2 и 4, ст. 160, абз. 1 и 2, ст. 161 и ст. 161а, ст. 184, абз. 1 и ст. 206, абз. 1, подлежит штрафу в размере от 20 000 до 50 000 левов, если в этом деянии нет состава преступления.

(6) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В случае уклонения от наложенной принудительной административной меры по ст. 212, абз. (1), п.п. 1, 2, 4, 6 и 8 совершившие и допустившие это лица подлежат штрафу в размере от 5000 до 20000 лв.

(7) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) В случаях по абз. (3), (4) и (5) взысканию подлежат и побудители, помощники и укрыватели, с учетом характера и степени их участия.

(8) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) За нарушения по абзацам (1) - (6) юридическим лицам и единоличным торговцам налагается имущественная санкция как следует:

1. за нарушения по абз. (1), п. 1 - от 500 до 2000 лв., а при повторном нарушении от 1000 до 5000 лв.;

2. за нарушения по абз. (1), п. 2 - от 2000 до 5000 лв., а при повторном нарушении от 5000 до 10000 лв.;

3. за нарушения по абз. (1), п. 3 - от 5000 до 10000 лв., а при повторном нарушении от 10000 до 20000 лв.;

4. за нарушения по абз. (1), п. 4 - от 10000 до 20000 лв., а при повторном нарушении от 20000 до 50000 лв.;

5. за нарушения по абз. (3), (4) и (5) - от 50000 до 100000 лв., а при повторном нарушении от 100000 до 200000 лв.;

6. за нарушения по абз. (6), - от 10000 до 50000 лв., а при повторном нарушении от 1000 до 5000 лв.

(9) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Распоряжения абзацев (1) -(8) применяются и к сделкам и действиям по § 1а, осуществленные в нарушении глав ІІІ, ІV и ІХ.

(10) (Бывший абз. 6, доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Доходы, приобретенные в результате неправомерной деятельности, конфискуются в пользу государства, в такой степени, в которой они не могут быть возмещены пострадавшим лицам.

Ст. 222. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) Акты о констатированных нарушениях согласно ст. 221 составляются уполномоченным заместителем председателя, должностным лицом, а постановления об административном взыскании издаются заместителем председателя.

(2) Установление нарушений, издание, обжалование и исполнение постановлений об административном взыскании осуществляется в порядке Закона об административных нарушениях и наказаниях.

Дополнительные положения

§ 1. По смыслу настоящего закона:

1. "Инвестор" это:

а) лицо, которое за свой счет рискует денежными средствами или другими имущественными правами посредством приобретения, держания и передачи ценных бумаг, не имея необходимой квалификации или опыта в этой деятельности

( непрофессиональный инвестор );

б) лицо, которое за свой счет рискует денежными средствами или другими имущественными правами посредством приобретения, держания и передачи ценных бумаг, и в связи со своей профессией, службой или по другой причине имеет квалификацию и опыт в этой деятельности ( профессиональный инвестор );

в) (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) банк, который не действует в качестве инвестиционного посредника, инвестиционное общество, договорный фонд, страховое общество, пенсионный фонд или другое общество, предмет деятельности которого требует приобретения, держания и передачи ценных бумаг ( институциональный инвестор ).

2. (доп. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Другие права, связанные с акциями или облигациями или другими долговыми ценными бумагами" согласно ст. 2, абз. 1, п. 3 это права, варранты, опции, фьючерсы, договоры о разнице, болгарские депозитарные расписки и другие им подобные.

3. "Права" это ценные бумаги, дающие право на записывание определенного количества акций в связи с принятым решением о увеличении капитала публичного общества.

4. "Варрант" это ценная бумага, которая отражает право на записывание определенного количества ценных бумаг по предварительно определенной или определяемой эмиссионной стоимости до истечения определенного срока.

5. "Опция" это ценная бумага, которая отражает право на закупку или продажу определенного количества ценных бумаг по предварительно зафиксированной цене до истечения определенного срока или определенной даты.

6. "Фьючерс" это стандартизированная ценная бумага, которая продается на на урегулированном рынке ценных бумаг и отражает право и обязательство на покупку или продажу определенного количества ценных бумаг по предварительно зафиксированной цене на определенную дату.

7. "Договоры о разнице" это ценная бумага, которая отражает право на получение, соответственно обязательство об оплате разницы между рыночной стоимостью определенного количества ценных бумаг и их предварительно зафиксированной договорной ценой.

8. (новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Болгарские депозитарные расписки" - это эмитированные в стране ценные бумаги, которые предоставляют права, производные от прав по другим (базовым) ценным бумагам, и при том права по базовым ценным бумагам осуществляются в пользу собственникам производных ценных бумаг.

9. (Бывший п. 8 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Эмитент" это лицо, имеющее обязательства по ценным бумагам:

а) которые издает или издало посредством первичного публичного предложения, включительно при учреждении общества;

б) которые приняты для торговли на урегулированном рынке ценных бумаг.

10. (Бывший п. 9 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Записывание" это безусловное и неотменяемое волеизъявление о приобретении ценных бумаг в процессе издания и об оплате их эмиссионной стоимости.

11. (Бывший п. 10 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Взятие на себя" существует, когда согласно договору с эмитентом инвестиционный посредник записывает или обязуется разместить за свой счет часть или целую эмиссию ценных бумаг и предложить ее для первоначальной публичной продажи.

12. (Бывший п. 11 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Связанные лица" это:

а) (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) лица, одно из которых контролирует другого лица или его дочернего общества;

б) лица, деятельность которых контролируется третьим лицом;

в) лица, которые совместно контролируют третье лицо;

г) (изм. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) супруги, родственники по прямой линии без ограничения, родственники по боковой линии до четвертой степени родства включительно и родственники по сватовству до четвертой степени родства включительно.

13. (Бывший п. 12, изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Контроль" налицо, когда одно лицо:

а) владеет, включительно и посредством дочернего общества или по силе соглашения с другим лицом, 50 процентами количества голосов общего собрания одного общества или другого юридического лица; или

б) (доп. - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) может определять непосредственно или косвенно более половины членов органа управления или контроля одного юридического лица; или

в) может другим способом упражнять решающее влияние на принятие решения в связи с деятельностью юридического лица.

14. (Бывший п. 13 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Клиринг" это взаимное удержание встречных взиманий сторон по сделкам с ценными бумагами.

15. (Бывший п. 14 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Сэттлмент" это выполнение обязательств по сделке с ценными бумагами в отношении их регистрации на счете с ценными бумагами приобретающего лица в Центральном депозитарии и по их оплате.

16. (Бывший п. 15 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Срочные сделки" это сделки с опциями, фьючерсами и другие сделки с ценными бумагами, которые предусматривают отложить их сэттлмент на определенный срок.

17. (Бывший п. 16 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Систематическое нарушение" налицо, когда совершены три или более административных нарушений закона или актов по его применению в течение не более, чем одного года.

18. (Бывший п. 17 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Инвестиционная консультация в отношении ценных бумаг" это предоставление советов посредством устных изъявлений, документов или каким либо другим способом относительно стоимости ценных бумаг, в том числе оценка в отношении вида, позиций и цены ценных бумаг, которые будут представлять собой объект инвестирования, за исключением советов, которые предоставляются посредством публикаций, адресованных к неопределенному кругу лиц.

19. (Бывший п. 18 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Биржевой посредник" это лицо согласно ст. 61, которое по трудовому договору или по гражданскому договору с членами биржи осуществляет непосредственно сделки с ценными бумагами на бирже.

20. (Бывший п. 19 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Балансовая стоимость одной акции" это частное стоимости собственного капитала по бухгалтерскому балансу и количеству изданных акций.

21. (Бывший п. 20 - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Администрирование ценных бумаг" это осуществление по договору с публичным обществом или эмитентом долговых ценных бумаг за их счет действий, связанных с упражнением прав по ценным бумагам, таких как распределение дивидендов, процентов, права, бесплатных ценных бумаг, осуществление или контроль над платежами в связи с ценными бумагами, распространение отчетов и информации об общих собраниях и другие действия, связанные с перечисленными выше.

22. (Бывший п. 21 - ГГ ном. 61 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) "Нетто стоимость активов" это сумма рыночной стоимости, а если таковой не имеется - оцененная в соответствии с одобренными заместителем председателя, руководящим управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", принципами и методами стоимость или балансовая стоимость ценных бумаг в портфеле инвестиционного общества, взимания по процентам и дивидендам с этих ценных бумаг, денежные средства по банковским счетам и в кассе и другие активы, уменьшенная за счет оцененной в соответствии с одобренными заместителем председателя, руководящим управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", принципами и методами стоимости или балансовой стоимости обязательств по управлению полученными займами и другие.

23. (новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Центральная ежедневная газета" это газета, которая выходит каждый рабочий день и распространяется на территории страны;(.

24. (новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Повторным" является нарушение, совершенное в 1-годовой срок от вхождения в силу постановления об административном взыскании, которым нарушителю было наложено взыскание за такое же по своему виду нарушение.

25. (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) "Рыночная цена" это денежная сумма, за которую один актив может быть продан к моменту оценки в прямой сделке между проинформированными, независимыми и желающими осуществления сделки продавцом и покупателем.

26. (Новый - ГГ, ном. 39 за 2005 г.) "Коллективная инвестиционная схема" это предприятие, организованное как инвестиционное общество, фонд договорного типа или пайковый трест, которое инвестирует в ценные бумаги денежные средства, накопленные путем публичного предложения акций или долей, и которое действует на основе принципа распределения риска и, по запросу акционеров, соответственно владельцев долей, скупает обратно свои акции или доли по цене, основанной на чистой стоимости его активов.

§ 1а. (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) О сделках и действиях с компенсаторными векселями и жилищными компенсаторными векселями по Закону о возмещении собственников приобретенных государством имуществ, а также и именными компенсационными боннами по Закону о собственности и пользовании сельскохозяйственных земель и Закону и восстановлении собственности на леса и земли лесного фонда применяются соответственно главы ІІІ, ІV и ІХ.

Переходные и заключительные положения

§ 2. Настоящий закон отменяет Закон о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах ( обнародован, ГГ, № 63 за 1995 г.; изменения, №№ 68 и 85 за 1996 г., №№ 52 и 94 за 1997 г., №№ 42, 52 и 127 за 1998 г., № 29 за 1999 г. ).

§ 3. (1) Принятые Советом министров нормативные акты по применению отмененного Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах сохраняют свое действие, если не находятся в противоречии с настоящим законом.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Изданные на основании ст. 91, абз. 4 Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах распоряжение министра финансов и Болгарского народного банка сохраняет свое действие, если не находится в противоречии с настоящим законом. Изменения и дополнения в распоряжении осуществляются Советом министров и комиссией.

§ 4. С момента вступления в силу настоящего закона, Комиссия по ценным бумагам и фондовым биржам согласно ст. 5 отмененного Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах переименовывается в Государственную комиссию по ценным бумагам. Председатель, заместитель председателя и члены Комиссии по ценным бумагам и фондовым биржам сохраняют свои права до истечения мандата, в связи с которым они были избраны.

§ 5. (1) Выданные разрешения, подтверждения и одобрения в порядке отмененного Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах сохраняют свое действие, при этом лица, которые их получили, а так же и банки, получившие разрешение на осуществление сделок согласно ст. 1, абз. 2, п. 4 Закона о банках обязаны привести свою организацию и деятельность в соответствие с требованиями закона в течение трех месяцев с момента его вступления в силу.

(2) Лица, получившие разрешение на осуществление деятельности согласно ст. 129, абз. 1, п. 2 отмененного Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах и согласно ст. 1, абз. 2, п. 7 Закона о банках, после вступления в силу распоряжения согласно ст. 168, абз. 1 настоящего закона обязаны приостановить осуществление данных видов деятельности.

(3) Инвестиционные общества, в которых приватизационные фонды урегулировали заново свою деятельность, обязаны привести свои активы в соответствие с требованиями ст. 195 и ст. 196, соответственно ст. 201, в течение одного года с момента вступления в силу настоящего закона.

(4) Застигнутые инвестиционные общества приводят свой капитал в соответствие с минимальным размером, определенным в ст. 166, абз. 1 или 2 в течение одного года с момента вступления в силу настоящего закона.

(5) Общества, акции которых продавались на основании § 2а из отмененного Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах без проспекта на официальном рынке фондовой биржи, могут торговать без проспекта согласно ст. 102, абз. 3 до истечения шести месяцев с момента вступления в силу настоящего закона.

§ 6. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) Застигнутые производства по выдаче разрешений, подтверждений и одобрений в порядке отмененного Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах продолжаются в порядке настоящего закона. Заместитель председателя, руководящий управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", дает заинтересованным лицам срок для приведения своей организации и деятельности в соответствие с положениями настоящего закона.

§ 7. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) Общества согласно ст. 83а, абз. 1, п. 2 отмененного Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах являются публичными обществами до момента их списывания из регистра заместителя председателя, руководящего управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью",в порядке ст. 119 настоящего закона.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) Общества согласно ст. 83а, абз. 1, п. 2 отмененного Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах, которые при вступлении в силу настоящего закона не зарегистрировались у заместителя председателя, руководящего управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", обязаны в течение четырнадцати дней с момента вступления в силу настоящего закона подать заявление по образцу, изготовленному заместителем председателя, руководящим управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", для их регистрации в качестве публичного общества. Регистрация осуществляется на условиях и в порядке настоящего закона.

§ 8. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) До выдачи разрешения заместителем председателя, руководящим управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", согласно ст. 46 торговля ценными бумагами, которые не приняты на официальном рынке фондовой биржи, осуществляется только на фондовой бирже на условия и в порядке биржевого сборника правил. В этом случае ст. 44, абз.4 не применяются.

§ 9. Застигнутые непубличные общества, которые издали безналичные ценные бумаги, обязаны в течение трех месяцев с момента вступления в силу настоящего закона зарегистрировать их в Центральном депозитарии или принять решении о их превращении в наличные ценные бумаги.

§ 10. (1) Положения настоящего закона в отношении публичного предложения и торговли ценными бумагами не применяются в отношении:

1. (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) продажи акций в случаях приватизации, за исключением случаев, когда продажа осуществляется на фондовой бирже или при условиях аукционного предложения;

2. продажи акций, находящиеся в косвенном владении государства посредством "Банкова консолидационна компания" – АД, София или посредством холдинга, который находится под контролем государства, если продажа не осуществляется на на урегулированном рынке ценных бумаг.

(2) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) По отношению к покупателям акций по приватизационным сделкам и по сделкам с "Банкова консолидационна компания" - АД, София не возникает обязательство по ст. 149, абз. (1), если они перейдут порог 50% голосов в общем собрании публичного общества, а также не возникает и обязательство по ст. 149, абз. (6), если они перейдут порог 2/3 голосов посредством такой сделки. Исключение, упомянутое в первом предложении не применяется, если сделка была заключена на фондовой бирже.

(3) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) Статья 113 не применяется в тех случаях, когда к моменту вступления в силу настоящего закона застигнутый приватизационный договор ясно предусматривает увеличение капитала общества в порядке ст. 195 Коммерческого закона в пользу покупателя по договору. В этих случаях общество в течение четырнадцати дней с момента вступления в силу настоящего закона уведомляет заместителя председателя, руководящего управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", и на урегулированный рынок ценных бумаг, на котором приняты для торговли, изданные им акции, о наличии такого договора.

(4) (Отм. - ГГ, ном. 28 за 2002 г.)

(5) (Изм. - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Эмиссии акций, в отношении которых принято решение о продаже целиком или частично в порядке ст. 32, абз. 1, п. 4 Закона о приватизации и послеприватизационном контроле, являются безналичными и по отношению к ним ст. 185, абз.2, изречение второе Коммерческого закона не применяется, и нет необходимости во вписывании изменений в устав общества. Общее собрание общества, переставшего быть публичным, может принять решение о превращении своих акций в наличные и о включении в уставе условий для их передачи.

(6) (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) Ограничения по ст. 111, абз. (4) о выпуске привилегированных акций публичным обществом не применяются в случаях приватизации обществ с национальным значением, когда привилегированные акции принадлежат государству.

§ 10а. (Новый - ГГ, ном. 31 за 2003 г.) (1) В случаях приватизации по порядку статьи 32, абз. (1), п. 1 Закона о приватизации и послеприватизационном контроле государственного участия в размере меньше 50% от капитала, аукционное предложение по порядку ст. 149а может быть отправлено и в случае, что оферент владеет меньше 90%, но не меньше 2/3 голосов в общем собрании общества, и в таких случаях требуемое по ст. 119, абз. (1), п. 3 большинство - 3/4.

(2) Аукционное предложение, упомянутое в абз. (1) не может быть отправлено раньше истечения 12 месяцев от окончания продажи.

§ 11. (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) Застигнутые лица согласно ст. 133, абз.2 подписывают соответствующие декларации в течение четырнадцати дней с момента вступления в силу настоящего закона.

§ 12. В Закон о банках ( обнародован, ГГ, № 52 за 1997 г.; №№ 15, 21 52, 70 и 89 за 1998 г., №№ 54 и 103 за 1999 г. ) вносятся следующие изменения и дополнения:

1. В ст. 1, абз. 2:

а) пункт 4 изменяется следующим образом:

"4. Сделки согласно ст. 54, абз. 1 Закона о публичном предложении ценных бумаг;";

б) пункт 7 отменяется.

2. В ст. 1, абз. 5 пункт 6 изменяется следующим образом:

"6. Сделки согласно ст. 54, абз. 1 Закона о публичном предложении ценных бумаг;".

3. В ст. 16 производятся следующие изменения:

а) в абз. 3 слова "и7" ликвидируются, а слова "Закона о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах" заменяется на слова "Закона о публичном предложении ценных бумаг";

б) создается абз. 4:

"(4) Перед произнесением по требованию осуществить сделки согласно ст. 1, абз. 2, п. 4, центральный банк берет во внимание письменную точку зрения Государственной комиссии по ценным бумагам, если оно будет представлено в течение одного месяца с момента письменного требования центрального банка к комиссии."

§ 13. В Коммерческом законе ( обнародован, ГГ, № 48 за 1991 г.; изменения и дополнения, № 25 за 1992 г., №№ 61 и 103 за 1993 г., № 63 за 1995 г., №№ 42, 59, 83, 86 и 104 за 1996 г., №№ 58, 100 и 124 за 1997 г., №№ 52 и 70 за 1998 г., №№ 33, 42, 64, 81, 90 и 103 за 1999 г. ) производятся следующие изменения и дополнения:

1. В ст. 119 создается абз. 3:

"(3) Для вписывания в Коммерческий регистр деятельности, осуществляемой инвестиционным посредником, а так же и других видов деятельности, в отношении которых отдельный закон предусматривает их осуществление с разрешения государственного органов, представляется соответствующее разрешение "

2. В ст. 174 создается абз. 3:

"(3) Для вписывания в Коммерческий регистр осуществляемой банковской и страховой деятельности, деятельности фондовой биржи, инвестиционного посредника, инвестиционного общества, управляющего общества и других видов деятельности, в отношении которых отдельный закон предусматривает их осуществление с разрешения государственного органа, необходимо, чтобы было представлено соответствующее разрешение."

3. В ст. 187а отменяется абзац 3.

4. Статья 187б изменяется следующим образом:

"Безналичные акции

Ст. 187б. Акционерное общество может издавать и безналичные акции. Издание и распоряжение безналичными акциями осуществляется в порядке, устанавленном законом."

5. В ст. 192 создается абзац 7

"(7) для вписывания увеличения капитала посредством подписки необходимо, чтбы было представлено подтверждение проспекта, исключая случаи, когда таковой не требуется законом."

6. В ст. 204 абзацы 1 и 2 изменяются следующим образом:

"(1) Облигации могут издаваться акционерным обществом не ранее, чем через два года с момента его вписывания в Коммерческий регистр и если имеются два годовых бухгалтерских отчета, принятые общим собранием.

(2) Требования абзаца 1 не относятся к облигациям, изданным или гарантированным банками или государством."

§ 14. В ст. 32, абз. 2 Закона о административных нарушениях и наказаниях (обнародован, ГГ, № 92 за 1969 г.; изменения и дополнения., № 54 за 1978 г., № 28 за 1982 г., №№ 28 и 101 за 1983 г., № 89 за 1986 г., № 24 за 1987 г., № 94 за 1990 г., № 105 за 1991 г., № 102 за 1995 г., №№ 12 и 110 за 1996 г., №№ 11, 15, 59, 85 и 89 за 1998 г, №№ 51 и 67 за 1999 г. ) после слова "законодательство" добавляются слова "или по применению Закона о публичном предложении ценных бумаг".

§ 15. В Законе о приватизационных фондах ( обнародован, ГГ, № 1 за 1996 г.; изменения, №№ 68 и 85 за 1996 г., №№ 39 и 52 за 1998 г. ) производятся следующие изменения и дополнения:

1. В ст. 2, абз. 1 слова "Комиссия по ценным бумагам и фондовым биржам" заменяются словами "Государственная комиссия по ценным бумагам".

2. Везде в законе слова "Закон о ценных бумагах, фондовых биржах и инвестиционных обществах" заменяются словами "Закон о публичном предложении ценных бумаг".

§ 16. (1) (Изм. - ГГ, ном. 67 за 2003 г.) Комиссия финансового надзора принимает распоряжения по применению закона.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 67 за 2003 г.) Комиссия финансового надзора выпускает распоряжения и в отношении:

1. условий и порядка продажи не собственных ценных бумаг;

2. требований к ценным бумагам, которые приобретены инвесторами в первый раз не на условиях первичного публичного предложения и в отношении сделок с такими ценными бумагами;

3. облегченных требований в отношении инвестирования, включительно и в недвижимое имущество, из числа установленного в статьях 175, 195, 196 и 201 со сроком действия до пяти лет с момента вступления в силу настоящего закона.

4. (новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) условий и порядка восстановления пострадавшим лицам неправомерных доходов по ст. 221, абз. (10);

5. (Новый - ГГ ном. 61 за 2002 г.) условий и порядок выпуска, передачи и обессилении болгарских депозитарных расписок по § 1, п. 8 и требований к их эмитентам;

(3) (Отм. - ГГ, ном. 93 за 2002 г.)

§ 17. (1) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) Настоящий закон вступает в силу через месяц после его обнародования в "Государственной газете", за исключением положения ст. 168, абз. 1, которое вступает в силу в течение шести месяцев с момента вступления в силу настоящего закона.. Положения ст. 68, абз. 1, п. 1 имеют обратное действие с 1 января 1999 г. Положения ст. 113, § 5, абз. 5 вступают в силу от дня опубликования закона в ГГ.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 8 за 2003, в силу с 01.03.2003 г.) Лицензированные Государственной комиссией по ценным бумагам урегулированные рынки ценных бумаг (фондовая биржа и внебиржевой рынок) в течение трех месяцев с момента вступления в силу настоящего закона представляют заместителю председателя, руководящему управлением "Надзор над инвестиционной деятельностью", для одобрения сборник правил своей деятельности, приведенный в соответствие с требованиями закона.

Закон принят ХХХVІІІ Народным собранием 15 декабря 1999 г. и скреплен официальной печатью Народного собрания.

Дополнительные положения

Дополнительные положения к Закону о приватизации и послеприватизационном контроле (Обн. - ГГ, ном. 28 за 2002 г.)

§ 7. Когда акции предлагаются к приватизации по порядку этого закона, применению не подлежат распоряжения Закона о публичном предложении ценных бумаг, за исключением случаев по ст. 32, абз. (1), п. 1 и 5.

Переходные и заключительные положения

к Закону об изменении и дополнении Закона о публичном предложении ценных бумаг (Обн. - ГГ ном. 61 за 2002 г.)

§ 91. (1) Распоряжения этого закона об увеличении капитала публичного общества не применяются, если решение об увеличении было принято до дня вхождения в силу этого закона, но не дольше одного года до этого дня и, если размещение акций начнет не позже 6 месяцев от вхождения в силу этого закона.

(2) Распоряжения этого закона об удалении вписывания публичного общества по ст. 119 не применяются, если заявление об удалении вписывания со всеми необходимыми документами к ним было подано в комиссию до вхождения этого закона в силу.

(3) Обязательство осуществить аукционное предложение, возникающее для лиц, которые приобрели больше 2/3 голосов в общем собрании публичного общества, не относится к лицам, которые приобрели эти голоса до вхождения в силу закона.

(4) В неоконченных производствах по аукционным предложениям комиссия, если это необходимо, предоставляет срок лицам привести их в соответствии с распоряжениями этого закона.

§ 92. Публичные общества обязываются привести свои уставы и составы своих советов в соответствии с этим законом на первом общем собрании, созванном после вхождения этого закона в силу.

§ 93. (1) Порядок, содержание и форма декларирования обстоятельств по ст. 145, абз. (1) и (2) определяются решением комиссии до принятия распоряжения по ст. 145, абз. (5).

(2) Комиссия должна принять решение по абз. (1) в 14-дневный срок от вхождения в силу этого закона и должна огласить его публично путем предоставления информационному агентству и на своей странице н Интернет-е.

(3) Лица, которые к моменту вхождения этого закона в силу, могут при условиях ст. 148 голосовать 5% или более от голосов общего собрания общества, чьи акции приняты и торгуются на регулированном рынке, в 3-месячный срок от истечения срока по абз. (2) обязываются отправить уведомление по ст. 145, абз. (1) и (2) декларировать соответствующие обстоятельства перед комиссией. Неисполнение этого обязательства влечет ответственность по ст. 221, абз. (5).

§ 94. Требования к применению методов оценки по ст. 122, абз. (9), ст. 126в и ст. 150, абз. (6) определяются решением комиссии до принятия соответствующего распоряжения.

Недвижимость в Болгарии от Balkan-Estate.