ЗАКОН О МЕСТНЫХ НАЛОГАХ И ПОШЛИНАХ

Обн. ГГ. 117/10 Декабрь 1997, изм. ГГ. 71/23 Июнь 1998, изм. ГГ. 83/21 Июль 1998, изм. ГГ. 105/8 Сентябрь 1998, изм. ГГ. 153/23 Декабрь 1998, изм. ГГ. 103/30 Ноябрь 1999, изм. ГГ. 34/25 Април 2000, изм. ГГ. 102/15 Декабрь 2000, изм. ГГ. 109/18 Декабрь 2001, изм. ГГ. 28/19 Март 2002, изм. ГГ. 45/30 Април 2002, изм. ГГ. 56/7 Июнь 2002, изм. ГГ. 119/27 Декабрь 2002, изм. ГГ. 84/23 Сентябрь 2003, изм. ГГ. 112/23 Декабрь 2003, изм. ГГ. 6/23 Январь 2004, доп. ГГ. 18/5 Март 2004, изм. ГГ. 36/30 Април 2004, изм. ГГ. 70/10 Август 2004, изм. ГГ. 106/3 Декабрь 2004, изм. ГГ. 87/1 Ноябрь 2005, изм. ГГ. 94/25 Ноябрь 2005, изм. ГГ. 100/13 Декабрь 2005, изм. ГГ. 103/23 Декабрь 2005, изм. ГГ. 105/29 Декабрь 2005, изм. ГГ. 30/11 Април 2006, изм. ГГ. 36/2 Май 2006, изм. ГГ. 105/22 Декабрь 2006

Глава первая.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (ИЗМ. – ГГ 119 ЗА 2002 Г., В СИЛУ С 01.01.2003 Г.)

Раздел I.

Местные налоги (Новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.)

Ст. 1. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) В муниципальные бюджеты поступают следующие налоги:

1. налог на недвижимое имущество;

2. налог на наследство;

3. налог на дарения;

4. налог при возмездном приобретении имущества;

5. налог на транспортные средства;

6. (отм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

7. другие местные налоги, определенные законом.

Ст. 2. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Местные налоги оплачиваются наличными в кассах муниципальной администрации или безналичным расчетом по соответствующему счету.

Ст. 3. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) Налоговые декларации по этому закону подаются налогоплательщиком или его законным представителем по образцу, одобренному министром финансов, который подлежит обнародованию в "Государственной газете".

Ст. 4. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) (1) (Изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Установление размера, обеспечение и сбор местных налогов осуществляется служащими муниципальной администрации по порядку Налогово-страховочного процессуального кодекса. Обжалование актов, связанных с ними, осуществляется по тому же порядку.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Неоплаченные в срок налоги по этому закону собираются вместе с законным процентом по Закону о процентах на налоги, пошлины и другие подобные требования государства по порядку Налогово-страховочного процессуального кодекса.

(3) (Новый - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 14.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) В производствах по абз. (1) служащие муниципальной администрации пользуются правами и обязанностями органов по приходам.

(4) (Новый - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 14.01.2006 г.) Служащие, указанные в абз. (3), определяются по приказу мэра района.

(5) (Новый - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 14.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Мэр района осуществляет правомочия органа, принимающего решения по ст. 152, абз. (2) Налогово-страховочного процессуального кодекса, а руководитель звена по местным приходам в соответствующем муниципалитете – территориального директора Национального агентства по приходам.

(6) (Новый - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 14.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Исполнительный директор Национального агентства по приходам выпускает методические указания по применению настоящего закона.

(7) (Новый - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Компетентным органом по рассрочке и отсрочке местных налогов в случаях ст. 184, абз. (1), п. 2 Налогово-страховочного процессуального кодекса является муниципальный совет.

Ст. 5. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Налоговая оценка согласно приложениям к закону может быть изменена, когда индекс рыночной стоимости недвижимого имущества понизится или увеличится больше, чем 20% с накоплением за период от их последнего изменения.

(2) Индекс по абз. (1) определяется Национальным статистическим институтом.

Раздел II.

Местные пошлины (Новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.)

Ст. 6. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) (1) Муниципалитеты собирают следующие местные пошлины:

а) на бытовые отходы;

б) на пользование рынков, базаров, ярмарок, тротуаров, площадей и уличных полотен;

в) (изм. – ГГ, ном. 70 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) на пользование детских яслей, детских кухонь, детских садов, домов социальной помощи, общежитий и других муниципальных социальных услуг;

г) на добывание карьерных материалов;

д) на технические услуги;

е) на административные услуги;

ж) на покупку могильных мест;

з) туристическая пошлина;

и) (новая - ГГ, ном. 87 за 2005 г., в силу с 01.01.2007 г.) на содержание собаки;

к) (бывшая буква "и" - ГГ, ном. 87 за 2005 г., в силу с 01.01.2007 г.) другие местные пошлины, определенные законом.

Ст. 7. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) (1) Местные пошлины определяются на основе необходимых материально-технических и административных расходов по предоставлению услуги.

(2) Местные пошлины бывают простые и пропорциональные и оплачиваются безналичным расчетом, наличными или муниципальными таксовыми марками в сроки и по порядку этого закона.

Ст. 8. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) (1) Муниципальный совет определяет размер пошлин при соблюдении следующих принципов:

1. полное восстановление расходов муниципалитета по предоставлению услуги;

2. создание условий расширения предлагаемых услуг и повышения их качества;

3. достижение большей справедливости при определении и платеже местных пошлин.

(2) Услуга, при которой деятельности могут быть отграничены одна от другой, определяется отдельная пошлина за каждую деятельность.

(3) Размер пошлины может и не восстанавливать полностью расходы муниципалитета по предоставлению определенной услуги, в случаях, когда муниципальный совет примет решение об этом в защите общественного интереса.

(4) В случаях, когда размер пошлины не восстанавливает полностью расходы муниципалитета по предоставлению услуги, разницу между расходами и размером пошлины принимается за счет приходов муниципалитета.

(5) Муниципальный совет определяет распоряжением по ст. 9 порядок, по которому лица, которые не пользуются услугой за соответствующий год или в определенный период года, освобождаются от уплаты соответствующей пошлины.

(6) Муниципальный совет может освобождать отдельные категории граждан от полной или частичной уплаты отдельных видов пошлин по порядку, определенному распоряжением по ст. 9.

Ст. 9. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) Муниципальный совет принимает распоряжение об определении и администрировании местных пошлин и ценах на услуги.

Ст. 9а. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) Местные пошлины собираются муниципальной администрацией.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.; отм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.)

(3) Приходы от местных пошлин поступают в бюджет муниципалитета.

(4) (Новый - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Мэр выпускает разрешения об рассрочке и отсрочке обязательств по местным пошлинам в размере до 30 000 левов и при наличии условия, что рассрочку или отсрочку запрашивают до одного года ото дня выпуска разрешения.

(5) (Новый - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Муниципальный совет выпускает разрешение об рассрочке и отсрочке обязательств по местным пошлинам в размере свыше 30 000 левов или на срок, дольше одного года.

Ст. 9б. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Неоплаченные в срок пошлины по этому закону собираются вместе с законным процентом по Закону о процентах на налоги, пошлины и другие подобные требования государства по порядку Налогово-страхового процессуального кодекса.

(2) (Изм. – ГГ, ном 30 за 2006 г., в силу с 12.07.2006 г.) Право на требование, проистекающее от пошлины, устанавливается актом соответствующего мэра по порядку Административно-процессуального кодекса.

(3) (Изм. – ГГ, ном 30 за 2006 г., в силу с 12.07.2006 г.) Акт об установлении требования может быть обжалован по порядку Административно-процессуального кодекса.

Ст. 9в. (Новая – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) Когда муниципальному органу возложено осуществление определенного действия или выпуск определенного документа, что влечет за собой уплату государственной пошлины, собранная пошлина поступает в приход муниципального бюджета.

Глава вторая.

МЕСТНЫЕ НАЛОГИ

Раздел I.

Налог на недвижимое имущество

Ст. 10. (1) (Изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Налогом на недвижимое имущество облагаются расположенные на территории страны постройки и земельные участки в строительных границах населенных мест и дачных участках, а также и земельные участки вне их, которые согласно подробному плану устройства имеют предназначение по ст. 8, п. 1 Закона об устройстве территории.

(2) (Новый – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Налогообложению не подлежат земельные участки, занятые улицами, дорогами республиканской и муниципальной дорожных сетей и железнодорожной сетью до линий ограничения строительства. Налогообложению не подлежат и земельные участки, занятые водными объектами, являющимися государственной или муниципальной собственностью.

(3) (Доп. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; бывший абз. 2 – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Налогом не облагаются сельскохозяйственные земли и леса, за исключением застроенных участков - на действительно застроенную площадь и прилежащий к ней участок.

(4) (Новый - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 14.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.)  Налогом не облагается недвижимое имущество с налоговой оценки до 1680 левов включительно.

Ст. 11. (1) Этот налог обязаны платить все собственники облагаемого налогом недвижимого имущества.

(2) (Доп. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Собственник постройки, построенной на государственной или муниципальной земельном участке, обязан платить налог и на этот участок.

(3) (Доп. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. - ГГ, ном. 36 за 2006 г., в силу с 01.07.2006 г.) В случае учрежденного вещного права на пользование, налог обязан платить пользователь.

(4) (Новый - ГГ, ном. 36 за 2006 г., в силу с 01.07.2006 г.) В случае предоставления концессии - налог обязан платить концессионер.

Ст. 12. (1) Когда право собственности или ограниченное вещное право на облагаемое недвижимое имущество принадлежит нескольким лицам, они платят налог пропорционально своим частям.

(2) Каждый из сособственников, соответственно обладателей ограниченного вещного права, может оплатить налог полностью за счет остальных лиц.

Ст. 13. Налог подлежит уплате независимо от того, используется имущество или нет.

Ст. 14. (1) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) О новопостроенном или приобретенном другим способом недвижимом имуществе собственник, соответственно носитель ограниченного вещного права, уведомляет в письменном виде в 2-месячный срок муниципалитет по месту расположения недвижимости и подает налоговую декларацию на обложение годовым налогом на недвижимое имущество.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) При изменении некоторого из обстоятельств, имеющих значение для определения налога, налогоплательщики уведомляют муниципалитет по порядку и в срок по абз. (1).

(3) (Новый. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.) При приобретении недвижимого имущества по наследству декларация по абз. (1) подается в срок по ст. 32.

(4) (Новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Поданная одним из собственников (пользователей) декларация относится и к другим собственникам (пользователям).

Ст. 15. (1) На новопостроенные постройки или их части причитается налог с начала месяца, следующего за месяцем, в который они были закончены или было начато их пользование.

(2) При передаче недвижимости с приобретателя причитается налог с начала месяца, следующего за месяцем, в который осуществилось изменение собственности или пользования, если налог не был оплачен отчуждителем.

Ст. 16. (1) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г; доп. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) При частичном или полном уничтожении построек, а также при переходе недвижимого имущества из разряда необлагаемых и облагаемым и наоборот, налогоплательщики обязаны уведомить об этом муниципалитет по месту расположения недвижимости по порядку и в срок по ст. 14, абз. (1).

(2) В случаях, указанных в абз. (1) обязательство платить налог прекращается, соответственно возникает с начала месяца, следующего за месяцем, в который наступило изменение.

Ст. 17. (Доп. - ГГ, ном. 153 за 1998 г., изм. - ГГ, ном. 103 за 1999 г.) (1) (Бывший текст ст. 17, изм. - ГГ, ном. 102 за 2000 г., изм. и доп. - ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Предприятия подают в 2-месячный срок от приобретения нежилищного имущества, соответственно от учреждения права на пользование, декларацию в муниципальную администрацию по месту расположения недвижимости, в которой они должны указать вид имущества, его точное местоположение, учетную стоимость и другие обстоятельства, имеющие значение для определения налога, а также и размера причитающегося налога. При изменении декларированных данных декларация подается в 2-месячный срок ото дня наступления изменения.

(2) (Новый. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.) О жилом недвижимом имуществе лица по абз. (1) подают декларацию по порядку и в сроки по ст. 14.

(3) (Новый. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) О нежилищном недвижимом имуществе предприятия подают декларацию по порядку и в сроки по ст. 14, абз. (1) и после того, как служащий муниципальной администрации сообщит им налоговую оценку, они должны вписать ее в декларацию по абз. (1).

(4) (Новый. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Налог вносится в сроки по ст. 28 в муниципалитет по месту расположения недвижимости согласно декларированным данным.

Ст. 18. (1) (Бывший текст ст. 18 - ГГ, ном. 153 за 1998 г., изм. – ГГ, ном. 34 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Служащий муниципальной администрации проверяет поданные декларации. Он может требовать дополнительные данные об облагаемом имуществе, сверять данные декларации с бухгалтерскими книгами, планами, чертежами и документами, на основе которых существует собственность или пользование имущества, а при необходимости – измерением недвижимости техническими органами.

(2) (Новый - ГГ, ном. 153 за 1998 г., изм. – ГГ, ном. 34 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Службы на содержании бюджета обязаны предоставить безвозмездно в 7-дневный срок служащим муниципальной администрации, при требовании с их стороны, данные и доказательственный материал о имущественном состоянии (копии карт и планов, компьютерные модели, регистры и т.п.).

(3) (Новый - ГГ, ном. 34 за 2000 г.) Данные по абз. (2) из кадастра предоставляются при условиях и по порядку, предусмотренному в Законе о кадастре и имущественном регистре.

Ст. 19. Налог определяется на основе налоговой оценке недвижимого имущества по ст. 10, абз. (1) к 1 январю года, за который он причитается.

(2) (Отм. - ном. 153 за 1998 г.)

(3) (Новый - ГГ, ном. 119 за 2002 г.; доп. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) В случае изменения налоговой оценки недвижимости в течение года, налог определяется на основе его оценки за месяц, следующий за месяцем изменения. В случае изменения муниципальными советами границ зон в населенных пунктах и категории дачных зон или населенных мест, налог определяется на базе новой налоговой оценки с 1 января следующего года.

Ст. 20. (Изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Налоговая оценка недвижимого имущества граждан определяется служащим муниципальной администрации по нормам согласно Приложению № 2 в зависимости от вида имущества, его местонахождении, площади, конструкции и обветшалости и она сообщается налогоплательщику.

Ст. 21. (1) (Изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. - ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г.) Налоговая оценка недвижимого имущества предприятий это их учетная стоимость, а для жилищного имущества – налоговая оценка согласно Приложению № 2.

(2) (Новый- ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г.) Налоговая оценка недвижимого имущества, на которое было учреждено право на пользование предприятием это их учетная стоимость по балансу собственника или налоговая оценка согласно Приложению № 2, а для жилищного имущества – налоговая оценка согласно Приложению № 2.

(3) (Новый- ГГ, ном. 109 за 2001 г.) Налоговая оценка недвижимости по ст. 11, абз. (2), на которое были построены постройки предприятий, определяется согласно нормам Приложения № 2.

(4) (Бывший абз. 2 - ГГ, ном. 102 за 2000 г.; бывший абз. 3 - ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) При отсутствии бухгалтерских данных налоговая оценка определяется служащим муниципальной администрации за счет налогоплательщика. В таких случаях служащий муниципальной администрации может использовать оценку экспертов.

Ст. 22. Налог определяется на основе налоговой оценки недвижимого имущества в размере 1,5 на одну тысячу.

Ст. 23. (Изм. - ГГ, ном. 103 за 1999 г., изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Налог по ст. 14, абз. (1) и (3) и ст. 17, абз. (2) определяется служащим муниципальной администрации по месту нахождения недвижимого имущества и сообщается налогоплательщику или его законному представителю.

Ст. 24. (1) От уплаты налога освобождаются:

1. (доп. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) муниципалитеты – за имущество, являющееся публичной муниципальной собственностью;

2. (доп. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) государство - за имущество, являющееся публичной государственной собственностью, за исключением случая, когда имущество было предоставлено для пользования другому лицу, и это лицо не освобождено от уплаты налога;

3. (отм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.);

4. читалища;

5. постройки – собственность других государств, в которых размещены дипломатические и консульские представительства, при условиях взаимности;

6. (отм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.);

7. здания Болгарского красного креста;

8. (изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) здания высших учебных заведений и академий, которые используются для учебного процесса и научной деятельности;

9. молитвенные дома законно зарегистрированных вероисповеданий в стране;

10. парки, спортивные поля, площадки и другие подобные места для общественных нужд;

11. (отм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.);

11а. (новый - ГГ, ном. 109 за 2001 г.) здания – памятники культуры, когда их не используют с хозяйственной целью;

12. музеи, галереи, библиотеки;

13. (изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) имущество, использованное непосредственно для эксплуатационных нужд общественного транспорта;

14. хозяйственные постройки сельскохозяйственных производителей, которые используются в сельскохозяйственных целях;

15. временные постройки, обслуживающие стройки новых построек и сооружений до их завершения и передачи в эксплуатацию;

16. (доп. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) здания, объявленные по соответствующему порядку; как находившиеся под угрозой самообвала или найденные вредными в санитарно-гигиеническом отношении за 5-летный период ото дня выпуска первого удостоверения;

17. (новый – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) недвижимое имущество, собственность на которое была возвращена на основании закона и которые не находятся в состоянии быть использованы, за 5-летный период. Налог на вышеуказанное недвижимое имущество, которое пользуется государством, муниципалитетами, общественными организациями или торговыми обществами, в которые они участвуют, подлежит уплате пользователями;

18. (новый – ГГ, ном. 18 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) здания, получившие сертификат от категории А, выданный по Закону об энергетической эффективности и Распоряжении о сертификации зданий – на 10-летний срок с началом года, следующего за годом выдачи сертификата;

19. (новый – ГГ, ном. 18 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) здания, получившие сертификат от категории Б, выданный по Закону об энергетической эффективности и Распоряжении о сертификации зданий – на 5-летний срок с началом года, следующего за годом выдачи сертификата.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Освобождение от уплаты налога по абз. (1), п.п 1, 2, 4, 7, 8 и 9 осуществляется при условии, что имущество не пользуется с хозяйственной целью, которая не связана с их основной деятельностью.

(3) (Новый – ГГ, ном. 153 за 1998 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

(4) (Бывший абз. 3– ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Абзацы (1) и (2) соответственно применяются к частям имущества.

(5) (Новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) По отношению к недвижимому имуществу, указанному в абз. (1), п. 17, право собственности на которое была восстановлено до 1 января 1999 г., пятилетний срок начинает течь с этого дня, а по отношению к имуществу, право собственности на которое была восстановлено после этой даты, этот срок начинает течь с месяца, следующего за месяцем восстановления.

Ст. 25. (1) На имущество, которое является основным жилищем, налог оплачивается с 50% уменьшением.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) На имущество, которое является основным жилищем лица с уменьшенной трудоспособностью от 50% до 100%, налог оплачивается с 75% уменьшением.

Ст. 26. (Отм. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.)

Ст. 27. Лица предъявляют свое право на освобождение от уплаты налога или на пользование уменьшения в налоговой декларации, которая подается в срок по ст. 14, абз. (1).

Ст. 28. (1) (Доп. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.) Налог на недвижимое имущество подлежит уплате на четыре равные взноса в следующие сроки: с 1 февраля по 31 марта, до 30 июня, до 30 сентября и до 30 ноября года, за который он причитается.

(2) Лицам, уплатившим весь налог в первый срок, предоставляется уступка в размере 5%.

(3) (Новый - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) При передачи недвижимого имущества или при учреждении вещных прав на недвижимое имущество причитающийся до передачи/учреждения налог, в том числе за месяц передачи/учреждения, оплачивается передающим/учреждающим лицом до осуществления передачи/учреждения.

(4) (Изм. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; бывший абз. 3 - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Налог на недвижимое имущество поступает в приход бюджета муниципалитета, на территории которого находится имущество. Налог, подлежащий уплате концессионером на имущество, расположенное на территории больше чем одного муниципалитета, поступает в приход муниципалитета, на территории которого находится большая часть имущества.

Раздел II.

Налог на наследство

Ст. 29. (1) Налогом на наследство облагаются наследственные по закону или по завещанию имущества в стране или за границей болгарских граждан, а также и имущества в стране чужих граждан.

(2) Имущество лиц без гражданства облагаются как имущества болгарских граждан, если их постоянное место пребывания находится на территории страны.

Ст. 30. (1) Наследственное имущество включает в себе движимые и недвижимые вещи наследодателя и его права на такие вещи, а также и другие его имущественные права, права на требование и обязательства к моменту открытия наследства, если в законе не предусмотрено иначе.

(2) Как наследственное облагается и имущество, которое было получено в случае смерти наследодателя непосредственно от третьего лица на основании заключенного договора с наследодателем.

(3) Абзац (2) не применяется, если договор был заключен в исполнении обязательства по закону.

Ст. 31. (1) (Бывший текст ст. 31 – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Налог на наследство оплачивается наследниками по закону, по завещанию, а также и по завету.

(2) (Новый – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Налог на наследство не платится пережившим супругом(ой) и наследниками по прямой линии без ограничений.

Ст. 32. (1) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) При открытии наследства налогоплательщики, указанные в ст. 31 или их законные представители обязаны в 6-месячный срок подать декларацию в муниципалитет по последнему месту жительства наследодателя, а если его местожительство было за границей – по месту нахождения большей части его имущества в стране.

(2) Для наследников и наследующих по завету, которые не являются супругами, нисходящими родственниками, родителями, братьями или сестрами, 6-месячный срок начинает течь со дня, в котором они узнали об открытии наследства.

(3) На имущество лица, в судебном порядке объявленного умершим, подается декларация лицами, являвшимися наследниками пропавшего к моменту получения последнего известия от него. В таких случаях 6-месячный срок начинает течь со дня ввода во владение.

(4) Когда наследник – лицо, которое было зачато открытия наследства и родилось живым, срок по абз. (1) для его законных представителей начинает течь со дня его рождения.

(5) Поданной в срок декларацией одним из наследников пользуются и остальные наследники.

(6) Обязанные в уплату налога лица должны указать в декларации на полученное наследственное имущество по его виду, местонахождению, оценке.

(7)Наследственное имущество, о котором наследники узнали после истечения сроков по предыдущим абзацам, должно быть декларировано в 1-месячный срок от момента, в котором они узнали о нем. В таких случаях причитающийся налог подлежит новому исчислению.

Ст. 33. (1) Наследственное имущество, за исключением освобожденного от налога имущества, определяется и оценивается в левах к моменту открытия наследства в следующем порядке:

1. недвижимое имущество – по налоговой оценке согласно приложению № 2;

2. иностранная валюта и благородные металлы – по центральному курсу Болгарского народного банка;

3. ценные бумаги – по рыночной стоимости, а в случаях, когда рыночная стоимость не может быть определена без значительных расходов и затруднений – по их номиналу;

4. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 45 за 2002 г.) транспортные средства – по их страховой стоимости;

4а. (новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 45 за 2002 г.)

5. остальные движимые вещи и права - по рыночной стоимости;

6. предприятия или долевые участия в торговых обществах или кооперациях - по рыночной стоимости, а в случаях, когда рыночная стоимость не может быть определена без значительных расходов и затруднений – по бухгалтерским данным.

(2) По порядку, указанному в абз. (1) оцениваются и обязательства наследодателя.

(3) Права и обязательства наследодателя, которые не были установлены по своему основанию и размеру, подлежат декларированию, но оцениваются и принимаются в счету при определении облагаемой массы наследства после установления их основания и размера. В таких случаях причитающийся налог подлежит новому исчислению.

(4) (Изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) По запросу служащего муниципальной администрации или заинтересованного лица страховщики обязаны в 7-дневный срок выдать удостоверение о страховой стоимости вещи.

Ст. 34. От актива облагаемой наследственной массы, определенного по порядку ст. 33, вычитывается следующее:

1. установленные по своему основанию и размеру обязательства наследодателя к моменту открытия наследства, если по этим обязательствам не приобретается имущество, освобожденное от налога на наследство; вычету не подлежат обязательства к кредиторам, требования которых к наследодателю погашены по давности и не были осуществлены в 6-месячный срок по ст. 32;

2. права и требования, которые наследники передали в пользу государства или муниципалитетов по установленному законом порядку в 6-месячный срок по ст. 32;

3. (изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) похоронные расходы в размере 100 лв.;

4. предусмотренные законом облегчения.

Ст. 35. (1) Облагаемая масса наследства делится на наследственные доли, при том каждому из наследников определяется доля по порядку Закона о наследстве.

(2) Наследственные доли увеличиваются, соответственно уменьшаются, на стоимость заветов, оцененных по порядку с. 33.

Ст. 36. (Изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Налог определяется для каждого наследника или наследующего по завету в отдельности следующим образом:

1. братья и сестры и их дети – 0,7% за наследственную долю свыше 250 000 левов;

2.лица, не входящие в круг указанных в п. 1 лиц – 5% за наследственную долю свыше 250 000 левов.

Ст. 37. (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.) Налог определяется и сообщается каждому наследнику или наследующему по завету в отдельности по порядку Налогово-страховочного процессуального кодекса.

Ст. 38. (1) От уплаты налога освобождаются:

1. имущество погибших за Республику Болгарию или при исполнении своего служебного долга, или при производственных авариях и природных бедствиях;

2. (доп. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) имущество, которое завещано государству, муниципалитетам, Болгарскому красному кресту, законно зарегистрированным в стране вероисповеданиям, читалищам и другим юридическим лицам – не торговцам, за исключением организаций с некоммерческой целью, которые определены осуществлять деятельность в частную пользу;

3. обыкновенная мебель;

4. небольшой земледельческий инвентарь;

5. библиотеки и музыкальные инструменты;

6. предметы искусства, чей автор – наследодатель, кто-то из числа наследников или их родственник по прямой линии без ограничений, а по серебряной линии происхождения – до 4-ой степени;

7. неполученные пенсии наследодателя;

8. имущества болгарских граждан за границей, на которые был оплачен налог на наследство в соответствующем государстве.

(2) Когда два лица умерли одновременно или непосредственно одним за другим, и одно из них является наследником другого, налог на долю умершего наследника не начисляется.

(3) Освобождение от уплаты налога по абз. (1), п.п. 3, 4 и 5 осуществляется под условием, что имущество наследуется родственниками по прямой линии, супругами, братьями и сестрами.

Ст. 39. В случае, что наследодатель приобрел по наследству недвижимое имущество, в массу наследства включаются 40% налоговой оценки этого имущества, если оно было приобретено за год до его смерти, 50%, если оно было приобретено за 2 года до его смерти, и 60%, если оно было приобретено за 3 года до его смерти.

Ст. 40. (1) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.) Налог подлежит уплате в 2-месячный срок от вручении сообщения.

(2) Когда наследуется предприятие единоличного торговца, участие в полном товариществе, доли и акции, составляющие свыше 50% капитала торгового общества, причитающийся налог может быть оплачен в срок до одного года от открытия наследства вместе с законным процентом, начисление которого начинает по истечении 2-месячного срока по абз. (1).

Ст. 41. (1) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.; доп. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Суммы по счетам умерших лиц оплачиваются их наследникам по представлению удостоверения от муниципалитета, что эти суммы указаны в декларации об обложении налогом на наследство и он был оплачен. Если налог не был оплачен, он удерживается и переводится по счету соответствующего муниципалитета в 1-месячный срок от представления документа о размере причитающегося налога, а наследникам оплачивается остаток по счету наследодателя.

(2) Абзац (1) применяется соответственно и при платеже возмещения по договору о страховке "Жизнь", заключенному наследодателем в пользу третьих лиц.

(3) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Передача именных акций и других ценных бумаг, принадлежавших умершим или объявленным в судебном порядке умершим лицам, осуществляется на основании удостоверения, выданного муниципалитетом по месту открытия наследства, что эти ценные бумаги указаны в декларации причитающийся налог на наследство был оплачен.

Ст. 42. (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.; отм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.)

Ст. 43. (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Банки, страховые и другие торговые общества, а также и все другие лица, которые приняли вклад или обязаны по ценным бумагам, деньгам или другом имуществом, которое в входит в одно наследство, о котором они знают, что было открыто, обязываются до платежа послать опись имущества муниципалитету по месту открытия наследства.

Раздел III.

Налог на дарения и при возмездном приобретении имущества

Ст. 44. (1) Объектом обложения налогом это имущества, приобретенные по дарению, а также недвижимое имущество, ограниченные вещные права на них, а также моторные транспортные средства, приобретенные возмездным способом.

(2) Обложению налогом в размере налога на дарение подлежат и безвозмездно приобретенные другим способом имущества, а также и погашенные соглашением обязательства.

(3) (Новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Абзац (1) не применяется к моторным транспортным средствам, импортированные в страну как новые.

(4) (Бывший абз. 3, доп. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) Абзац (2) не применяется, если передача осуществилась в исполнение законных обязательств или на основе акта Совета министров о безвозмездном предоставлении имуществ инвесторам по приоритетным инвестиционным проектам.

(5) (Новый – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Налогообложению не подлежат имущества, приобретенные по дарению между родственниками по прямой линии и между супругами.

Ст. 45. (1) Налог оплачивается приобретающим имущество лицом по ст.44, а при мене – лицом, приобретающим имущество с более высокой стоимостью, если они не договорились иначе. Если стороны договорились платить налог совместно – они солидарно отвечают за уплату. Если стороны договорились, что передающее лицо будет платить налог, другая сторона становится гарантом.

(2) Если приобретающее лицо находится за границей, передающее лицо является обязанным в уплату налога.

Ст. 46. (1) Основой определения налога является оценка имущества в левах к моменту осуществления передачи.

(2) Имущество подлежит оценке следующим образом:

1. (изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) недвижимое имущество и ограниченные вещные права на него – по договоренной цене или по определенной государственным/муниципальным служащим цене, а в случае, когда она ниже их налоговой оценки – по налоговой оценки согласно приложению № 2.

2. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) другое имущество – по порядку ст. 33, абз. (1), п.п. 2, 3, 4, 4а и 5.

(3) (Новый. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.) Налоговая оценка согласно приложению № 2 вещей по абз. (2), п. 1 определяется на основе данных и характеристиках, содержащихся в декларации по ст. 14, абз. (1).

Ст. 47. (1) При дарении имущества, а также и в случаях по ст. 44, абз. (2), налог начисляется на оценку передаваемого имущества в следующих размерах:

а) (отм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

б) (изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) 0,7% - при дарении между братьями и сестрами и их детьми;

в) (изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) 5% - при дарении между лицами, не указанными в букве "б";

(2) При возмездном приобретении имущества налог начисляется в размере 2% на оценку передаваемого имущества, при мене - на оценку имущества с более высокой стоимостью.

(3) При разделе имущества, когда увеличивается размер доли до раздела, налог начисляется на увеличение.

Ст. 48. (1) От уплаты налога освобождаются:

1. имущества, приобретенные:

а) государством и муниципалитетами;

б) (доп. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) болгарскими лечебными, образовательными, культурными и научными организациями на бюджетном содержании, а также домами для социальной помощи и домами "Мать и ребенок".

в) Болгарским красным крестом;

г) (изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) национальными организациями людей с недугами и в помощи людям с недугами;

д) фондами в помощи пострадавшим в природных бедствиях и на сохранение и восстановление исторических и культурных памятников;

2. (изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) дарения на лечение болгарских граждан, а также технических вспомогательных средств для людей с недугами;

3. (изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) дарения с гуманитарной целью лицам с уменьшенной работоспособностью от 50% до 100% и социально слабым гражданам;

4. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; доп. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) дарения для юридических лиц с некоммерческой целью, которые получают ссуды из государственного бюджета, и юридические лица с некоммерческой целью, зарегистрированные в центральном регистре юридических лиц с некоммерческой целью на осуществление общеполезной деятельности – за полученные и предоставленные дарения;

5. обыкновенные подарки;

6. имущество, переданное безвозмездным способом в исполнении обязательства, проистекающего по силе закона;

7. дарения в пользу народных читалищах;

8. (изм. – ГГ, ном. 28 за 2002 г.) приобретенные имущества по порядку Закона о приватизации и послеприватизационном контроле;

9. неденежные вклады в капитал торгового общества, кооперации или юридического лица с некоммерческой целью.

10. (новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) чужие государства при приобретении недвижимого имущества - на условиях взаимности.

11. (новый - 103 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) безвозмездно предоставленную помощь при условиях и по порядку Закона о меценатстве.

(2) Когда имущество, полученное по абз. (1), будет передано третьим лицам, несобранный налог становится платимым, если будет доказано, что передача не связана с непосредственными целями соответствующей организации, указанной в абз. (1), или указанные как основание для освобождения от уплаты налога.

Ст. 49. (Изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Налог оплачивается в муниципалитете по местонахождению недвижимого имущества, а в остальных случаях - по постоянному адресу, соответственно по юридическому адресу налогоплательщика. Лица, у которых нет постоянного адреса, подают декларацию и платят налог по своему настоящему адресу.

(2) Налог оплачивается при передаче недвижимого имущества, ограниченных вещных прав на недвижимое имущество и моторных транспортных средств.

(3) При безвозмездном приобретении имущества, вне случаях по абз. (2), лица, получившие имущество, подают декларацию на обложение налогом и оплачивают этот налог в 2-месячный срок от получения.

Ст. 50. Судьи, нотариусы, областные управители, мэры муниципалитетов и другие должностные лица осуществляют сделку или действие, которым приобретаются, учреждаются, изменяются или прекращаются вещные права, только после того как будет установлено ими, что налог по этой главе оплачен.

Ст. 51. (1) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.; изм. – ГГ, ном. 36 за 2004 г., в силу с 31.07.2004 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Службы по вписываниям в 7-дневный срок уведомляют соответствующий муниципалитет о приобретенных, учрежденных, измененных или прекращенных вещных правах на недвижимое имущество, а органы Министерства внутренних дел и другие компетентные органы уведомляют в 7-дневный срок о зарегистрированных, снятых с учета и с прекращенной эксплуатацией моторные транспортные средства.

(2) Срок по абз. (1) начинает течь со дня, следующего за днем вписывания, соответственно регистрации, снятия с учета или прекращения эксплуатации транспортного средства.

Раздел IV.

Налог на транспортные средства

Ст. 52. Налогом на транспортные средства облагаются:

1. (изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) транспортные средства, зарегистрированные на право передвижения по дорожной сети Республики Болгарии;

2. судна, вписанные в регистрах болгарских портов;

3. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) воздушные судна, вписанные в государственном регистре Республики Болгарии воздушного транспорта.

Ст. 53. Налог оплачивается собственниками транспортных средств.

Ст. 54. (Изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г.) (1) (Бывший текст ст. 54 - ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; доп. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Собственники транспортных средств декларируют в муниципалитете по их постоянному адресу, соответственно юридическому адресу, свои транспортные средства в 2-месячный срок от их приобретения. Для транспортных средств, которые не зарегистрированы для движения в стране, 2-месячный срок начинает течь со дня их регистрации для движения. При приобретении транспортного средства по наследству декларация подается в срок по ст. 32.

(2) (Новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Когда собственники транспортных средств не имеют постоянного адреса, соответственно юридического адреса на территории страны, декларации подаются в муниципалитете по регистрации транспортного средства.

(3) (Новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Собственники транспортных средств предъявляют свое право на освобождение от уплаты налога или на налоговое облегчение налоговой декларацией, которую подают в срок по абз. (1). При краже или уничтожении транспортного средства, декларация не подается.

(4) (Новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Служащий муниципальной администрации может требовать документы, удостоверяющие факты и обстоятельства, имеющие значение для налогообложения. При краже или уничтожении транспортного средства, налогоплательщик должно представить документ от компетентного органа, удостоверяющего соответственное обстоятельство.

(5) (Новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Поданной декларацией одним из собственников пользуются и остальные собственники.

(6) (Новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; бывший абз. 3 – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Когда отсутствуют данные о годе производства дорожно-транспортного средства, годом производства считается год его первой регистрации.

(7) (Новый – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.; доп. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) При подаче декларации по абз. (1) собственник должен представить документ об оплаченном налоге при приобретении декларированного транспортного средства, а в случаях по ст. 168 Закона о налоге на добавленную стоимость - документ, удостоверяющий уплату НДС.

(8) (Новый - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Если в свидетельстве о регистрации транспортных средств по ст. 55, абз. (9) отсутствуют данные о допустимой максимальной массе состава из транспортных средств, в декларации по абз. (1) указывается на допустимую максимальную массу состава из транспортных средств, определенную производителем.

Ст. 55. (Изм. – ГГ, ном 45 за 2002 г.) (1) Для легковых автомобилей размер налога определяется сообразно мощности двигателя, корригированного на коэффициент в зависимости от года производства, как следует:

1. (изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) до 37 kW включително - по 0,34 лв. за 1 kW;

2. (изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) свыше 37 kW до 55 kW включительно - по 0,40 лв. за 1 kW;

3. (изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) свыше 55 kW до 74 kW включительно - по 0,54 лв. за 1 kW;

4. (изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) свыше 74 kW до 110 kW включительно - по 1,10 за 1 kW;

5. (изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) свыше 110 kW - по 1,23 лв. за 1 kW.

В зависимости от года производства налог умножается на следующий коэффициент:

(2) На прицепы легковых автомобилей оплачивается следующий налог:

1. грузовой прицеп – 5 лв.;

2. кемпинг – прицеп – 10 лв.

(3) На мопеды оплачивается налог 10 лв, а на мотоциклы в следующих размерах:

1. до 125 куб.см включително - 12 лв.;

2. свыше 125 до 250 куб.см включительно - 25 лв.;

3. свыше 250 до 350 куб.см включительно - 35 лв.;

4. свыше 350 до 490 куб.см включительно - 50 лв.;

5. свыше 490 до 750 куб.см включительно - 75 лв.;

6. свыше 750 куб.см - 100 лв.;

(4) Налог на триколесные транспортные средства определяется в зависимости от общей массы:

1. до 400 кг включительно - 4 лв.;

2. свыше 400 кг - 6 лв.;

(5) На автобусы налог определяется в зависимости от числа мест для сидения:

1. до 22 мест, в том числе место водителя – 50 лв.;

2. свыше 22 мест, в том числе место водителя – 100 лв.

(6) (Доп. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) На грузовые автомобили до 12 тонн технически допустимой максимальной массы оплачивается налог 10 лв. за каждую начатую тонну, грузоподъемности.

(7) (Отм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.)

(8) (Отм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.)

(9) (Изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) На седельный тягач и тягач прицепа – в зависимости от допустимой максимальной массы состава из транспортных средств, числа осей и типа подвески тягача, указанных в свидетельстве о регистрации тягача, по следующей таблице:

(10) На специализированные строительные машины (бетоновозы, бетон – насосы и другие), автокраны, специализированные прицепы для перевозки тяжелых или негабаритных товаров и другие специальные автомобили, без троллейбусов, оплачивается налог 50 лв.

(11) На автокраны с грузоподъемностью свыше 40 тонн, специализированные прицепы для перевозки тяжелых или негабаритных товаров грузоподъемностью свыше 40 тонн оплачивается налог 100 лв.

(12) На тракторы оплачиваются следующий налог:

1. (изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) от 11 kW до 18 kW включительно - 5 лв.;

2. (изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) свыше 18 kW до 37 kW включительно - 7 лв.;

3. (изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) свыше 37 kW - 10 лв.

(13) На другие самоходные машины оплачивается налог 25 лв.

(14) На моторные сани оплачивается налог 50 лв.

(15) (Изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Для грузовых автомобилей с допустимой максимальной массой свыше 12 тонн оплачивается налог в зависимости от допустимой максимальной массы, числа осей и вида на подвески, по следующей таблице:

Ст. 56. (1) (Изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм.. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) На корабли, вписанные в регистрах небольших суден болгарских портов и в регистрах муниципалитетов кораблей, плавающих во внутренних водах, без контакта с Черным морем и с рекой Дунаем, за исключением яхт и скутеров, собирается налог по 1 леву на каждую начатую брутто тонну.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) На судна, без яхт, скутеров, буксиров и толкачей, вписанные в регистрах больших суден болгарских портов, собирается налог по 1 леву на каждую начатую брутто тонну до 40 брутто тонн включительно и по 0,1 лв за каждую начатую брутто тонну свыше 40 брутто тонн.

(3) (Изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) На один водный мотоцикл оплачивается налог 100 лв.

(4) (Новый – ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) На парусные и моторные яхты оплачивается налог по 20 лв. за каждую начатую брутто тонну.

(5) (Новый – ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) На скутеры оплачивается налог по 2,70 лв. за kW.

(6) (Новый – ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) На буксиры и толкачи оплачивается налог по 0,14 лв. за kW.

(7) (Новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) На речные несамоходные судна налог определяется по 0,5 лв. за тонну максимальной грузоподъемности.

Ст. 57. На гражданские воздушные судна оплачивается налог как следует:

1. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) на самолеты в эксплуатации с законным сертификатом на летательную годность и на вертолеты оплачивается налог по 20 лв. за каждую начатую тонну взлетной тяжести;

2. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) на параплан – 12 лв.;

3. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) на дельтаплан – 12 лв.;

4. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) на моторный дельтаплан – 20 лв.;

5. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) на свободный шар – 30 лв.;

6. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) на планер – 30 лв.

Ст. 58. (1) От уплаты налога на транспортные средства освобождаются:

1. (изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) государственные и муниципальные органы и организации на бюджетном содержании, которые имеют специальный режим движения, а также линейки и пожарные автомобили других лиц;

2. дипломатические представительства и консульства при условиях взаимности;

3. Болгарский красный крест, за транспортные средства, которые используются в целях организации;

4. (изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) трицикл или легковой автомобиль - собственность лица с уменьшенной работоспособностью с 50% до 100% с рабочим объемом двигателя до 1800 куб. см. и мощностью до 74 kW.

(2) (отм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.)

(3) При передаче собственности на транспортное средство новый собственник не платит налог, если предыдущий собственник оплатил его за время до конца календарного года.

(4) (Новый – ГГ, ном. 45 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) На транспортное средство, которое не пользуется, налог не собирается, при условии, что до конца предыдущего года его собственник вернул его свидетельство о регистрации и предъявил удостоверении об раскомплектовке.

Ст. 59. (1) (Изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) На транспортные средства с мощностью двигателя до 74 kW включительно, снабженные действующими катализирующими устройствами, налог оплачивается с 50% скидкой.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 45 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) На автобусы, грузовые автомобили, тягачи для прицепов и седельные тягачи, снабженные "экодвигателями", соответствующие стандартам "Евро 2", "Евро 3", "Евро 4" и "Евро 5", налог по ст. 55, абз. (5), (6), (9) и (15) оплачивается с 50% скидкой.

(3) (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 45 за 2002 г.) На автобусы, осуществляющие общественный транспорт пассажиров по регулярным автобусным маршрутам в городах и в слабозаселенных горных и граничных районов, которые получают ссуды от муниципалитетов, налог оплачивается в размере 10% размера, определенного по порядку ст. 55, абз. (5), при условии, что они не используются в других целях.

Ст. 60. (1) Налог оплачивается двумя равными взносами в следующие сроки: до 31марта и до 30 сентября года, за который он подлежит уплате. Лицам, оплатившим весь размер налога в первый срок, предоставляется скидка 5%.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) На транспортные средства, приобретенные или зарегистрированные для движения в текущий год, налог оплачивается в 2-месячный срок ото дня приобретения, соответственно регистрации для движения в размере 1/12 часть годового налога за каждый месяц до конца года, в том числе месяц приобретения, соответственно регистрации для движения.

(3) (Отм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.)

(4) (Отм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.)

(5) (Изм. - ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) Собственникам уничтоженных и украденных транспортных средств восстанавливается оплаченный налог пропорционально числу полных месяцев до конца года, от месяца наступления события, после представления документа от компетентного органа.

(6) (Изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Оплата налога является условием для действительности на годовом техническом осмотре транспортного средства.

(7) (Новый – ГГ, ном. 45 за 2002 г. отм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.)

(8) (Новый – ГГ, ном. 45 за 2002 г.) За приобретенные неисправные транспортные средства налог оплачивается по порядку и в сроках по абз. (2).

(9) (Новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Вне предусмотренных случаях, при изменении обстоятельства, имеющего значения для определения налога, налоговое обязательство изменяется с начала месяца, следующего за месяцем, в который наступило изменение.

Ст. 61. (Изм. - ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) Налог вносится в приход бюджета муниципалитета по постоянному адресу, соответственно юридическому адресу, собственника, подавшего декларацию, а когда не была подана декларация и в случаях по ст. 52, абз. (2) - в приход муниципалитета, в котором зарегистрировано транспортное средство.

Раздел V.

Дорожный налог (Новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

Ст. 61а. (Новый - ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 6 за 2004 г.; в силу с 01.04.2004 г.; отм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

Ст. 61б. (Новый – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

Ст. 61в. (Новый – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

Ст. 61г. (Новый – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

Ст. 61д. (Новый - ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 6 за 2004 г.; в силу с 01.04.2004 г.; отм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

Ст. 61е. (Изм. - ГГ, ном. 102 за 2000 г.; доп. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; отм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

Ст. 61ж. (Изм. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; отм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

Глава третья.

МЕСТНЫЕ ПОШЛИНЫ

Раздел I.

Пошлина на бытовые отходы

Ст. 62. (Доп. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Пошлина оплачивается за услуги по собиранию, вывозу и обезвреживанию в хранилищах или других сооружениях бытовых отходов, а также и за поддержку чистоты территорий для общественного пользования в населенных пунктах.

Ст. 63. (1) (Доп. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Недвижимое имущество, находящееся вне районов, в которых муниципалитет организует собирание и вывоз бытовых отходов, собирается пошлина на право пользования хранилища бытовых отходов и/или за поддержку чистоты территорий для общественного пользования.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Границы районов и вид предлагаемых услуг по ст. 62 в соответствующем районе, а также частота вывоза мусора, определяются приказом мэра и объявляются публично до 30 октября предыдущего года.

Ст. 64. (1) (Изм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Пошлина оплачивается собственником имущества, а при наличии вещного права на пользование – пользователем, согласно одобренным муниципальным советом расходам за соответствующий год за каждую из деятельностей по ст. 62.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г., отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

(3) (Нова - ГГ, ном. 109 за 2001 г., отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 65. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 66. (1) (Доп. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Размер пошлины определяется за год, за каждое населенное место решением муниципального совета на основании одобренного план – счета за каждую деятельность, включающего необходимые расходы на:

1. обеспечение емкостей для сохранения бытовых отходов – контейнеры, баки и др.;

2. собирание бытовых отходов и их транспортировка в хранилища или другие инсталляции и сооружения их обезвреживания;

3 (изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г.) проектирование, сооружение, поддержку, эксплуатацию, закрытие и мониторинг хранилищ бытовых отходов или других инсталляций и сооружений для обезвреживания бытовых отходов.

4. очистка улиц, площадей, аллей, парков и других территорий населенных пунктов, предназначенных для общественного пользования.

5. (отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

(2) (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

(3) (Новый – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Если до конца предыдущего года муниципальный совет не определил размер пошлины на бытовые отходы, пошлина собирается на базе действующего к 31.ХІІ. предыдущего года размера.

(4) (Новый – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.; отм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.)

(5) (Новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; бывший абз. 4 – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Одобренный план-счет об определении расходов муниципалитета по абз. (1) подлежит проверке со стороны Сметной палаты.

Ст. 67. (1) (Бывший текст ст. 67 - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Размер пошлины определяется в левах на основе количества бытовых отходов.

(2) (Изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) Когда количество бытовых отходов по абз. (1) не может быть установлено, размер пошлины определяется в левах на одного пользователя или пропорционально на основе, определенной муниципальным советом.

(3) (Новый -– ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) При определении размера пошлины в зависимости от количества бытовых отходов включаются расходы по ст. 66, абз. (1), п.п. 1, 2 и 3.

(4) (Новый -– ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) Пошлина на поддержание чистоты на территориях общественного пользования в населенных пунктах определяется в левах на одного пользователя или пропорционально на основе, определенной муниципальным советом.

Ст. 68. (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) Не допускаются изменения в принятых муниципальным советом способе определения и размере пошлины на бытовые отходы в течение года.

Ст. 69. (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) Пошлина оплачивается по порядку, определенному муниципальным советом.

(2) Муниципалитет уведомляет лица по ст. 64 о причитающихся с них пошлинах за соответствующий период и о сроках платежа.

Ст. 70. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2004 г.)

Ст. 71. (Изм.. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Пошлина не собирается в следующих случаях:

1. (изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) когда собирание и вывоз мусора не осуществляется муниципалитетом;

2. когда поддерживание чистоты территорий для общественного пользования не осуществляется муниципалитетом;

3. когда не осуществляется обезвреживание бытовых отходов и поддержку хранилищ бытовых отходов и других сооружений для обезвреживания бытовых отходов.

Раздел II.

Пошлины на пользование рынков, базаров, тротуаров, площадей и уличных полотен, ярмарок и участков с другим предназначением

Ст. 72. Пошлина оплачивается на пользование тротуаров, площадей и уличных полотен, мест, где организованы рынки (открытые и крытые), базары, ярмарки, а также и участки с другим предназначением, которые являются муниципальной собственностью.

Ст. 73. (1) Пошлина оплачивается физическими и юридическими лицами в зависимости от зоны, в которой находятся участки, указанные в ст. 72.

(2) Зоны по абз. (1) определяются муниципальным советом.

Ст. 74 (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 75. (Изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 76. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 77. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 78 (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 79. (1) Пошлина оплачивается при выдаче разрешения на указанный в разрешении период.

(2) При пользовании места за период дольше одного месяца, пошлины оплачиваются за месяц.

(3) (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 80. Муниципальный орган, выдавший разрешение на пользование места, может его отнять в случаях, когда оно пользуется не по предназначению, пользуется не лицом, которому было выдано разрешение или когда существует такая общественная необходимость.

Раздел III.

Пошлины на пользование детских яслей, детских садов, домов социальной помощи, лагерей и других муниципальных социальных услуг (Заголовок изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 81. (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) На пользование детских яслей и детских садов собирается пошлина от родителей и опекунов.

Ст. 82. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 83. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 84. (1) (Изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) За пользование лагерей учениками оплачивается пошлина за день в размере, определенном муниципальным советом согласно ст.ст. 7, 8 и 9.

(2) (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

(3) (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 85. (1) (Изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) За пользование лагерей учениками оплачивается месячная пошлина в размере, определенном муниципальным советом согласно ст.ст. 7, 8 и 9.

(2) (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 86. (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Лица, пользующиеся муниципальными социальными услугами, оплачивают месячную пошлину в размере, соответствующем реальному содержанию одного лица.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Реальное содержание одного лица включает в себе месячные расходы на пищу, постельное белье и одежду, стиральные и гигиенические материалы, транспортные расходы на разнос пищи, а также и соответствующую часть общих расходов на электроэнергию и тепловую энергию, воду, канализацию и бытовых отходов, за исключением дарений и завещаний, сделанных местными и иностранными физическими и юридическими лицами.

Ст. 87. (1) Причитающаяся пошлина удерживается от личных доходов лица.

(2) (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

(3) (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

(4) (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

(5) (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 88. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 89. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 90. Лица, устроенные в частных пансионах или социальных патронажах, платят суммы по взаимному соглашению.

Ст. 91. (Изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) За помещение в вытрезвителе собирается дневная пошлина.

Ст. 92. (Доп. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Пошлины по этому разделу начисляются и собираются должностными лицами в соответствующих заведениях и вносятся в муниципальный бюджет до 10-ого числа, а эти по ст. 86 – до 25-ого числа месяца, следующего за месяцем, за который они причитаются.

Раздел IV.

Туристическая пошлина (Заголовок изм. – ГГ, ном. 56 за 2002 г.)

Ст. 93. (Изм. – ГГ, ном. 56 за 2002 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 94 за 2005 г., в силу с 25.11.2005 г.) Пошлина оплачивается за пользование средства, места размещения и туристского заслона по смыслу Закона о туризме.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Приходы от туристической пошлины вносятся в бюджетный счет муниципалитета.

(3) (Новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. - ГГ, ном. 94 за 2005 г., в силу с 25.11.2005 г.) Приходы от туристической пошлины за средства для приюта, место размещения и туристский заслон на территории муниципалитета подлежат расходованию согласно ежегодной муниципальной программе развития туризма только на следующее:

1. сооружение и поддержку инфраструктуры, обслуживающей туризм на территории муниципалитета, в том числе местные дороги, связывающие курорты с аэропортами, железнодорожными вокзалами и автобусными вокзалами, а также с памятниками культуры и исторического наследства;

2. постройку информационных туристических центров и организаций информационного обслуживания;

3. защиту, поддержку и развитие участков с зелеными насаждениями;

4. меры гигиены;

5. рекламу туристических объектов, находящихся на территории муниципалитета, в стране и за границей.

Ст. 93а. (Новая - ГГ, ном. 56 за 2002 г.) (1) Размер пошлины определяется приказом муниципального совета не позже 30 июня предыдущего года.

(2) Если муниципальный совет не определит размер пошлины в срок по азб. (1), на следующий год остается в силу размер, действующий за предыдущий год.

(3) (Новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) В случаях по статье 93, абз. (3) муниципальный совет определяет размер пошлины после предварительного согласования с муниципальным советом по вопросам туризма в процессе принятия годовой программы развития туризма.

Ст. 94. (Изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 56 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 94 за 2005 г., в силу с 25.11.2005 г.) Пошлина оплачивается каждым лицом, пользующем средств для приюта, мест размещения и туристского заслона одновременно с оплатой услуги.

Ст. 95. (Изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г; изм. – ГГ, ном. 56 за 2002 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 96. (Изм. – ГГ, ном. 56 за 2002 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 97. (Изм. – ГГ, ном. 56 за 2002 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 94 за 2005 г., в силу с 25.11.2005 г.) Пошлина собирается от физических и юридических лиц, которые предлагают услугу переночевать в средствах, места размещения и туристских заслонах, и вносится по бюджетному счету муниципалитетов до 15 числа месяца, следующего за месяцем, за который она была собрана.

Раздел V.

Пошлина на добывание карьерных материалов

Ст. 98. Пошлины оплачиваются на добывание карьерных материалов, в том числе и от дна водоемов.

Ст. 99. (1) Пошлины оплачиваются физическими и юридическими лицами, добывающими карьерные материалы.

(2) Лица, которым предоставлена концессия, включающая добывание от соответственного карьера, не платят пошлину по этому разделу.

Ст. 100. Пошлины определяются для каждого вида карьерного материала в отдельности на добычу брутто:

1. по регистрам производства, которые ведутся каждым карьером в обязательном порядке;

2. по количествам во временные или однократные разрешения на добывание карьерных материалов.

Ст. 101. (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Размер пошлин определяется согласно статьям 7, 8 и 9:

1. (изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) за речной и карьерный песок, щебень и гравий;

2. (изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) за кварцевый песок для стекольного производства и песок для очистки металлических предметов;

3. (изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) за песочно-глиняные материалы на производство на кирпичей, черепиц и крышек, внутренней и внешней штукатурки;

4. за глину:

а) (изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.)

б) (изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.)

5. (изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) за литьевую глину;

6. (изм. - ГГ, ном. 109 от 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 от 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) за дробленный, ломленный мозаичный камень от седиментных, эруптивных, песочных и других скал;

7. (изм. - ГГ, ном. 109 от 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 от 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) за обыкновенные породы – известковые песчаники, известняки, травертити, доломиты, мрамор, арагониты, раковинные известняки, конгломераты и другие для внутренней и внешней облицовки;

8. (изм. - ГГ, ном. 109 от 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 от 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) за известняки, мергели, кальциты для производства извести;

9. (изм. - ГГ, ном. 109 от 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 от 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) за известняки, мергели, глиняно-песочные материалы для производства цемента;

10. за породы для производства:

а) (изм. - ГГ, ном. 109 от 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 от 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) каменных настилов;

б) (изм. - ГГ, ном. 109 от 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 от 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) катков, мельничных камней, точил;

в) (изм. - ГГ, ном. 109 от 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 от 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) стенных облицовок, карнизов, ступенек и т.п. из песчаников, мергелей, мрамора и других из седиментных скал;

г) (изм. - ГГ, ном. 109 от 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 от 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) стенных облицовок, карнизов, ступенек и т.п. из гранита, сиенита, базальта, диорита, риолита, андезита и других от твердых эруптивных скал;

д) (изм. - ГГ, ном. 109 от 2001 г., в силу с 1.01.2002 г., изм. – ГГ, ном. 119 от 2002 г., в силу с 01.01.2003 г.) плиты для тротуаров и крыш.

Ст. 102. Пошлины оплачиваются:

1. ежемесячно - в случаях по ст. 100, п. 1;

2. до начала работ - в случаях по ст. 100, п. 2.

Ст. 103. Пошлина вносится по бюджетному счету муниципалитетов по месту нахождения карьерного материал до 15 числа месяца, следующего за месяцем, в который был добыт материал.

Раздел VI.

Пошлина на технические услуги

Ст. 104. Пошлины оплачиваются за технические услуги, которые предоставляются муниципалитетом и обхватывают деятельности, связанные с территориальным благоустройством и благоустройством населенных мест, архитектурой, строительством и кадастре в границах населенных пунктов и вне этих границ.

Ст. 105. Пошлины на технические услуги оплачиваются физическими и юридическими лицами, пользующимися услугой, при предъявлении запроса.

Ст. 106. От уплаты пошлины на технические услуги освобождаются государственные и муниципальные органы, организации на бюджетном содержании и Болгарский красный крест.

Ст. 107. (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Размер пошлины на технические услуги определяется в соответствии со ст.ст. 7, 8 и 9:

1. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу плана недвижимого имущества;

2. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу плана недвижимого имущества с указанным способом застраивания;

3. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на проверку планов, от дня выдачи которых прошло 6 месяцев;

4. на определение строительной линии и уровня стройки:

а) (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

б) (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

5. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу удостоверений о фактов и обстоятельств по территориальному благоустройству и благоустройству населенных мест;

6. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на удостоверение копий документов и копий планов и документации к ним;

7. (новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу разрешений на установку временных торговых сооружений - столы, лавки, кабины и др.;

8. (новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу разрешений строить, делать капитальный ремонт и переустройство существующих построек и помещений в них.

Ст. 108. Пошлина на технические услуги не оплачивается в следующих случаях:

1. за дополнение (исправление) одобренного кадастрового плана;

2. письмо суду на выдачу исполнительного листа по требованиям из вошедшей в силу оценке;

3. сертификация строек как негодные для использования, находящиеся под угрозой самообвала, вредные в санитарно-гигиеническом отношении, когда специализированная комиссия установит, что эти условия налицо;

4. отчуждение недвижимого имущества на застраивание и возмещение лицам, имеющим право на это;

5. изменение и отмена вошедшего в силу приказа об отчуждении и возмещении и новой оценки отчужденного недвижимого имущества;

6. определение размера возмещений за придачу недвижимости к участку по регуляционному плану и на устройствено-технические мероприятия;

7. дача устных справок о кадастровом, регуляционном и благоустройственном положении недвижимых имуществ;

8. дача предварительной информации по вопросам технического обслуживания.

Ст. 109. (1) Срок на осуществление технической услуги, который не установлен в нормативном акте, определяется решением муниципального совета, который не может быть дольше одного месяца.

(2) При несоблюдении срока по абз. (1) размер пошлины уменьшается 1% на каждый день, со дня промедления, но не больше 30% полного ее размера.

Раздел VII.

Пошлины на административные услуги

Ст. 110. (1) На осуществление услуг по гражданскому состоянию оплачиваются следующие пошлины:

1. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу удостоверения наследникам;

2. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу удостоверения об идентичности имен;

3. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу удостоверения, что не был издан акт о рождении или смерти;

4. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу дубликатов удостоверений о рождении или о гражданском браке, а также и на повторную выдачу копии - извлечения от акта о смерти;

5. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

6. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу удостоверения о семейном положении;

7. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу удостоверения о родственных связях;

8. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на адресную регистрацию и на выдачу удостоверения о постоянном или настоящем адресе;

9. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на удостоверение приглашения - декларации для посещения иностранца в Республику Болгарию;

10. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на удостоверение приглашения - декларации для частного посещения в Республику Болгарию лица, проживающего за границей, родители которого, или один из родителей которого - болгарского происхождения;

11. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на легализацию документов по гражданскому состоянию для выезда за границу;

12. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на все другие виды удостоверения по запросам граждан;

13. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на выдачу копий документов;

(2) Обложению пошлинами не подлежат следующие услуги:

1. составление акта о рождении и выдача оригинального удостоверения о рождении;

2. составление акта о гражданском браке и выдача оригинального удостоверения о гражданском браке;

3. составление акта о смерти и выдача копии - извлечения от акта о смерти;

4. отмечания, дополнения и поправки в актах о гражданском состоянии;

5. учреждение опекунства и назначение попечителя;

6. поддержка регистра населения;

7. отражение изменения имени в регистрах гражданского состояния населения;

8. выдача удостоверения о наследственной пенсии.

Ст. 111. (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) По производствам о размещении нанимателей, продажах, менах или учреждениях вещных прав на муниципальные недвижимые имущества, оплачивается пошлина.

Ст. 112. (Изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) На выдачу свидетельства о собственности при продаже крупного скота оплачивается пошлина.

Ст. 113. (Изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) (1) На выдачу разрешений на осуществление деятельностей оплачивается пошлины, в размерах, определенных муниципальным советом при соблюдении следующих принципов:

1. размер пошлин определяется на основе расходов, осуществленных муниципалитетами, на обработку документов и на контроль по соблюдению требований к осуществлению деятельности;

2. при прекращении деятельности данного торгового объекта муниципалитет восстановляет часть годовой пошлины, пропорциональной периоду, в котором не осуществляется деятельность;

3. при сезонной работе годовая пошлина оплачивается в размере, пропорциональном периоду, в котором осуществляется деятельность

(2) Пошлины по абз. (1) следующие:

1. первоначальная – на выдачу разрешению на торговлю по ст. 30, абз. (1) Закона о табаке и табачных изделиях;

2. годовая – на контроль над соблюдением требований к осуществлению следующих деятельностей:

а) торговля табачными изделиями по ст. 30, абз. (1) Закона о табаке и табачных изделиях;

б) складирование, сохранение, выдержка и торговля оптом продуктов из винограда, спирта, дистиллятов и спиртных напитков;

в) торговлю в розницу продуктами из винограда, спирта, дистиллятов и спиртных напитков;

г) торговлю спиртными напитками в заведениях общественного питания и развлечений;

3. дневная - временный прилавок для продажи продуктов из винограда, спирта, дистиллятов и спиртных напитков на ярмарках, рекламных кампаниях компаний и тому подобные;

(3) В год выдачи разрешения или начала деятельности годовая пошлина оплачивается в размере 1/12 часть годовой пошлины за каждый целый месяц до конца года, в том числе и месяц выдачи.

(4) Лицу воспрещается начать деятельность до выдачи разрешения. Разрешение выдается по представлению документа, удостоверяющего отсутствие налоговых обязательств, а также и других финансовых обязательств к муниципалитету, декларированных или установленных компетентным органом ко дню выдачи удостоверения.

Ст. 114. (Изм.– ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) Первоначальная пошлина по ст. 113, абз. (2) оплачивается при предъявлении запроса на выдачу разрешения, а годовая пошлина по абз. (2)ы п. 2 – до 31 января.

Ст. 115. (Новая - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) За выдачу удостоверений, когда это предусмотрено законом и за заверку документов оплачивается пошлина

Раздел VIII.

Пошлина на содержание собаки (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.; новый - ГГ, ном. 87 за 2005 г., в силу с 01.01.2007 г.)

Ст. 116. (Изм.– ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.; новая - ГГ, ном. 87 за 2005 г., в силу с 01.01.2007 г.) (1) За содержании собаки владелец оплачивает годовую пошлину в муниципалитете, по своему постоянному адресу/месту нахождения правления.

(2) От уплаты пошлины освобождаются владельцы собак по ст. 175, абз. (2) Закона о ветеринарно-медицинской деятельности.

Ст. 117. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г. новая - ГГ, ном. 87 за 2005 г., в силу с 01.01.2007 г.) В 3-месячный срок ото дня приобретения собаки ее владелец обязан подать декларацию в муниципалитете по своему постоянному адресу/месту нахождения правления.

Ст. 118. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.; новая - ГГ, ном. 87 за 2005 г., в силу с 01.01.2007 г.) (1) Пошлина оплачивается ежегодно до 31 марта соответствующего года или в месячный срок ото дня приобретения собаки, если собака приобретена после 31 марта. Для собак, приобретенных в текущем году пошлина причитается в размере 1/12 части годовой пошлины за каждый месяц до конца года, в том числе и месяц ее приобретения.

(2) Приходы от собранных пошлин по абз. (1) используются для мероприятий, связанных с уменьшением числа безнадзорных собак.

Ст. 119. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Раздел IX.

Пошлины на похоронные места

Ст. 120. (1) (Доп. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) За пользование похоронных мест дольше 8 лет оплачиваются однократные пошлины как следует:

1. (изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) до 15 лет;

2. (изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) на вечные времена;

3. за пользование семейных похоронных мест;

а) (отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

б) (отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

4. за приданные по регуляции похоронные места - соответствующая часть пошлины, определенной за похоронное место.

(2) За погребальную урну оплачиваются пошлины по абз. (1), п. 1 и 2, с 50% скидкой.

Ст. 121. Пошлины собираются соответствующими службами муниципалитета, которые обслуживают кладбища.

Раздел X.

Пошлины на охрану и сохранение сельскохозяйственных земель

Ст. 122. (Отм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.)

Глава четвертая.

АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Ст. 123. (1) (Изм. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.) Лицо, которое на подаст декларацию по ст. 14, не подаст ее в срок, а также не укажет или неверно укажет данные и обстоятельства, приводящие к определению налога в меньшем размере, или к освобождению от уплаты налога, подлежит штрафу в размере от 10 до 400 лв., а юридические лица - имущественной санкцией в размере от 100 до 1000 лв., если не предусмотрено более тяжелое взыскание.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 102 за 2000 г.) За неподачу декларации по ст. 17, за неподачу в срок, а также и за указание неверных данных, приводящих к определению налога в меньшем размере, руководители и бухгалтеры предприятий подлежат штрафу от 20 до 200 лв.

(3) (Новый – ГГ, ном. 102 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Лицо, которое декларирует данные и обстоятельства приводящие к определению пошлины в меньшем размере, или к освобождению от уплаты пошлин, подлежит штрафу от 50 до 200 лв., а юридические лица и единоличные торговцы - имущественной санкции в размере от 100 до 500 лв.

Ст. 124. (1) (Изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Лицо, наследующее по закону, по завету или его законный представитель, который не подаст декларацию по ст. 32, не подаст ее в срок, не декларирует или неверно декларирует полученное по наследству имущество, подлежит штрафу от 10 до 500 лв.

(2) (Отм. – ГГ, ном. 153 за 1998 г.)

(3) За нарушение по ст. 41 виновным лицам налагается штраф в размере от 20 до 200 лв.

Ст. 125. Сторонам, укрывшим часть цены при получении имуществ по дарению или возмездным способом, налагается штраф в двойном размере укрытой части.

Ст. 126. (Отм. – ГГ, ном. 119 за 2002 г.)

Ст. 127. (1) (Бывший текст ст. 127 - ГГ, ном. 109 за 2001 г.) При несоблюдении распоряжений этого закона вне случаев по ст.ст. 123, 124 и 125 виновным лицам налагается штраф в размере от 20 до 200 лв., а юридическим лицам и единоличным торговцам имущественная санкция в размере от 100 до 500 лв.

(2) (Новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) Не считается административным нарушением неуплата в срок налогов и пошлин по этому закону.

Ст. 128. (1) (Изм. - ГГ, ном. 103 за 1999 г; изм. - ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. - ГГ, ном. 119 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Акты об установлении нарушений составляются служащими муниципальной администрации, а постановления об административном взыскании выпускаются мэром района или уполномоченными ими должностными лицами.

(2) (Новый - ГГ, ном. 119 за 2002 г.; доп. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; отм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.)

(3) (Изм. - ГГ, ном. 103 за 1999 г; изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; бывший абз. 2 – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) Установление нарушений, выпуск, обжалование и исполнение постановлений об административном взыскании осуществляется по порядку Закона об административных нарушениях и взысканиях.

(4) (Новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. - ГГ, ном. 100 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Приходы от штрафов и имущественных санкций по постановлениям об административном взыскании, выданным мэром, поступают в приходную часть бюджета муниципалитета.

Дополнительные положения

§ 1. По смыслу этого закона:

1. (изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) "Предприятия" - это лица по смыслу Закона о бухгалтерском учете;

2. "Основное жилище" - это имущество, которое удовлетворяет потребности в жилье гражданина и членов его семьи в большей части года;

3. "Семья" - это супруги, а также и не достигшие совершеннолетия их дети, которые не состоят в браке;

4. "Сельскохозяйственные производители" - это физические и юридические лица, которые производят сельскохозяйственную продукцию для реализации на рынке;

5. "Рыночная стоимость" это цена без начисленных налогов и пошлин, которая была бы оплачена при тех же условиях за подобное недвижимое имущество или другую вещь между лицами, которые не связаны между собой. В рыночную стоимость не включается уступка или скидка.

6. (изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) "Связанные лица" это лица по смыслу § 1, п. 3 Дополнительных положений Налогово-страховочного процессуального кодекса;

7. (изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 109 за 2001 г.) "Бытовые отходы" это те, которые получаются в результате жизненной деятельности людей по домам, дворовым местам, в административных, социальных и других общественных зданий. Здесь относятся и отходы от торговых объектов, ремесленной деятельности, предприятий, объектов для отдыха и развлечений, у которых нет характера опасных отходов, и в то же время их количество или состав позволяют третировать их как бытовые;

8. "Крупногабаритные" это бытовые отходы, которые по причине своих размеров или тяжести не могут быть поставлены в емкостях для бытовых отходов или создают затруднения при погрузке;

9. "Емкости для бытовых отходов" это контейнеры, ведра, мусорные ящики на общественных местах, в которых бросаются бытовые отходы, а также и пластмассовые пакеты для раздельного собирания;

10. "Регулярные автобусные линии" это перевозки, осуществляемые по определенному маршруту и расписанию;

11. "Личный доход" это все доходы лиц, за исключением следующего:

а) (изм. - ГГ, ном. 119 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) добавку на чужую помощь лицам с уменьшенной работоспособностью свыше 90%, с определенной чужой помощью;

б) суммы, которые лица, устроенные в домах социальной помощи, получают в качестве вознаграждения в трудово-терапевтическом процессе;

в) помощи, определенные актом Советом министров;

г) дарения с гуманитарной целью, сделанные лицами, пользующими услуги заведений социальной помощи и формы социального обслуживания;

д) (новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) однократно оплачиваемые решением Совета министров суммы;

12. (новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; изм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) "Прилежащий участок" по смыслу ст. 10, абз. (3) это застроенный двор (определенное допустимое застраивание), при том не включается застроенная площадь. В случаях, в которых не был определен такой участок по законному порядку, застроенная площадь и прилежащий участок равняются 10% от всей площади недвижимости.

13. (новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. - ГГ, ном. 45 за 2002 г.)

14. (новый – ГГ, ном. 109 за 2001 г.; отм. – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.)

15. (новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) "Полный размер расходов" - здесь включаются все расходы муниципалитета по предоставлению услуги, в том числе соответствующие расходы: на заработную плату и социальное страхование персонала; материальные, общие, консультантские, по управлению и контролю, по сбору пошлин и другие, имеющие отношение к формированию размера пошлины, определенные конкретно муниципальным советом;

16. (новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) "Основой" для определения размера пошлины на бытовые отходы является объективный показатель выраженный стоимостью, на базе которого определяется процент или промилле пропорциональной пошлины, или натуральный показатель, на основе которого пошлина определяется на единицу (например в левах/на одного лица или в левах/на куб. м. израсходованной воды и т.д.)

17. (новый – ГГ, ном. 119 за 2002 г.) "Учетная стоимость" это стоимость при бухгалтерском включении вещи в качестве актива или обесценение/переоценка актива, когда он подвергся оценке, после его бухгалтерского учета.

18. (новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) "Уничтоженные транспортные средства" это транспортные средства, принятые для разборки и сохранения на определенных для этой цели местах, и транспортные средства, неподлежащие восстановлению.

19. (новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.; изм. – ГГ, ном. 103 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) "Страховочная стоимость" транспортного средства это его рыночная цена, за которую взамен застрахованного имущества можно купить другое, того же самого вида и качества к моменту выдачи удостоверения о страховой стоимости вещи.

20. (новый - ГГ, ном. 112 за 2003 г., входит в силу с 01.01.2004 г.) "Оценка по бухгалтерским данным" по ст. 33, абз. (1), п. 6 это разница между балансовой стоимостью активов и балансовой стоимостью пассивов предприятия.

21. (новый – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) "Земельные участки" это участки, указанные в § 5, п. Закона об устройстве территории.

22. (новый – ГГ, ном. 106 за 2004 г., в силу с 01.01.2005 г.) "Моторные транспортные средства, импортированные как новые" по смыслу ст. 44, абз. (3) настоящего закона это моторные транспортные средства, для которых одновременно исполнены следующие условия:

а) прошло не дольше 6 месяцев со дня их первой регистрации (в том числе и за границей);

б) они проехали не больше 6 000 км.

Переходные и заключительные положения

§ 2. (1) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.) Налогоплательщики по ст. 11 подают декларацию за каждое недвижимое имущество в территориальной налоговой дирекции по своему месту жительства в срок до 31 мая 1998 г.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 103 за 1999 г.) Граждане, у которых нет местожительства на территории Республики Болгарии, подают декларацию в Региональной налоговой дирекции - София.

(3) Граждане, подавшие декларацию до 31 мая 1998 г. пользуются дополнительно 5%-ой скидкой от размера причитающегося налога на недвижимое имущество за 1998 г.

§ 3. (1) (Изм. – ГГ, ном. 83 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 105 за 1998 г.) Граждане оплачивают налог на недвижимое имущество и пошлину на бытовые отходы за 1998 г. в следующем порядке: 50% до 30 сентября, 25% до 31 октября, 25% до 30 ноября.

(2) (Изм. – ГГ, ном. 83 за 1998 г.; изм. – ГГ, ном. 105 за 1998 г.) Граждане оплатившие до 30 сентября налог на недвижимое имущество и пошлину на бытовые отходы за 1998 г., пользуются 5%-ой скидкой. Той же скидкой пользуются и граждане, которые получили сообщение после конца этого срока, если оплатят вес размер налога на недвижимое имущество и пошлины на бытовые отходы в 30-дневный срок от получения сообщения. В этом же сроке не начисляется процент за опоздание.

(3) Дополнительный налог за 1998 г. оплачивается до 30 ноября 1998 г.

§ 4. Этот закон применяется, если он более благоприятен и по отношению к открытым до его вхождения в силу наследствам, о которых поданы декларации в срок по ст. 32, но не были обложены налогом на наследства.

Закон принят XXXVIII Народным собранием 27 ноября 1997 г. и был подпечатан государственной печатью.

§ 22а. (Новый - ГГ, ном. 6 за 2004 г.; в силу с 01.04.2004 г.) Переплаченные суммы налогоплательщиками за транспортные средства по до сих пор существующей статье 61а, п.п. 2, 3 и 4 за период после 1 апреля 2004 г., подлежат зачету или восстановлению налоговой администрацией по порядку ст. 112 Налогового процессуального кодекса…

Недвижимость в Болгарии от Balkan-Estate.